Category:Steatornis caripensis

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Caprimulgiformes • Familia: Steatornithidae • Genus: Steatornis • Species: Steatornis caripensis Humboldt, 1817

Steatornis caripensis (es); Zsírfecske (hu); Steatornis caripensis (eu); Steatornis caripensis (ast); Гуахаро (ru); Tayu (qu); Fettschwalm (de); 油鴟 (zh-tw); Steatornis caripensis (ga); مرغ روغن (fa); гуахаро (bg); Fedtfugl (da); Steatornis caripensis (tr); アブラヨタカ (ja); Steatornis caripensis (ia); 油鸱 (zh-hans); Oljefågel (sv); გუახარო (ka); Гуахаро (uk); Steatornis caripensis (la); 油鴟 (zh-hant); Sempuz (Steatornis) (avk); Oilbird (en); 기름쏙독새 (ko); Chim dầu (vi); Guaĉaro (eo); gvačaro jeskynní (cs); feittfugl (nn); Steatornis caripensis (it); 油鴟 (zh-hk); Guacharo des cavernes (fr); ocell de l'oli (ca); Uljašica (hr); Vetvogel (nl); fettfugl (nb); guačaro jaskynný (sk); Burung minyak (id); õlilind (et); 油鸱 (zh); Pássaro-do-petróleo (pt); Steatornis caripensis (ceb); 油鸱 (zh-cn); Guacharas (lt); Уљашица (sr); Tolsti lastovičnik (sl); Guacharo (ro); Aderyn olew (cy); 油鸱 (zh-sg); Steatornis caripensis (war); Tłuszczak (pl); ഓയിൽബേഡ് (ml); Uljašica (sh); גואשרו (he); Гуахаро (ky); Rasvakehrääjä (fi); Гуахара (be); Steatornis caripensis (gl); طائر الزيت الكاريبي (ar); Στεατόρνις (el); Steatornis caripensis (sq) specie di uccello (it); পাখির প্রজাতি (bn); espèce d'oiseaux (fr); especie de páxaru (ast); вид птиц (ru); rhywogaeth o adar (cy); speiceas éan (ga); вид птица (bg); Art der Gattung Fettschwalme (Steatornis) (de); вид птахів (uk); מין של עופות; מין יחיד במשפחת הגואשריים; אנדמי לצפונה של אמריקה הדרומית (he); species of bird (en); druh vtáka rodu Steatornis (sk); fugleart (nn); ഓയിൽ ബേഡ് (ml); soort uit het geslacht Steatornis (nl); Art av fugl (nb); Spesies Burung (id); especie de ave (es); lintulaji (fi); especie de paxaro (gl); نوع من الطيور (ar); druh ptáka rodu Steatornis (cs); fågelart (sv) Steatornithiformes, Steatornitidi, Steatornithidae, Guaciaro (it); Steatornis caripensis (fr); guahaaro (et); Uljana ptica, Steatornis caripensis, Guačaro (sh); Steatornis caripensis, Жиряк (ru); Steatornis caripensis (qu); Guacharo, Steatornis caripensis (de); Steatornis caripensis (vi); Steatornis caripensis, Steatornithidae, Steatornis, Fettfuglfamilien, Fettfuglslekten, Fettfugler (nb); Steatornis caripensis, Steatornithidae, Guačaro (hr); 油鸱科 (zh); Steatornis caripensis (lt); Steatornis caripensis (ka); アブラヨタカ科 (ja); Guácharo, Guácharos del Parque Nacional Tingo Maria, Guacharos del Parque Nacional Tingo María, Gaúcharo, Steatornithidae, Gaucharo, Guácharos del Parque Nacional Tingo María, Guacharo, Guacharos del Parque Nacional Tingo Maria (es); Steatornis caripensis, Гуачаро (uk); Steatornis caripensis, Oljefåglar, Steatornithidae (sv); Steatornis caripensis, Tłuszczaki (pl); עוף השמן (he); Steatornis caripensis (nl); Fettfugl, Feittfuglfamilien, Steatornis caripensis, Steatornithidæ, Steatornithidae (nn); Steatornis caripensis, Steatornithidae, Esteatornítids (ca); Пещерен козодой, Steatornithidae, Steatornis caripensis (bg); Rasvakehrääjät, Steatornis caripensis, Steatornithidae (fi); Steatornis caripensis (en); Gvaĉaro, Steatornis caripensis, Oleobirdo, Steatornitedoj (eo); Steatornis caripensis (cs); Guácharo, Steatornis caripensis, Steatornithidae (pt)