Category:Stele for Triphon son of Eutychus

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
  • Català: El jove d'aquesta làpida està nu, llevat del mantell que cobreix el seu braç esquerre i l'espatlla. Sosté un rascador (estrígil) que l'identifica com un atleta. És un relleu típic de l'escultura funerària del segle IV aC. Es tracta d'una imatge idealitzada del difunt, però, curiosament el cap es va tornar a esculpir en l'època romana per a reutilitzar l'escultura i es va gravar en la part superior el nom de Trifó, fill d'Eutic. Relleu funerari grec de marbre pentèlic, probablement procedent d'Atenes. Mesures: 1790 mm ​​x 895 mm x 265 mm. GR 1839,1102 (escultura 626).
  • Español: El joven de esta lápida está desnudo, salvo el manto que cubre su brazo izquierdo y el hombro. Sostiene un rascador (estrígil) que lo identifica como un atleta. Es un relieve típico de la escultura funeraria del siglo IV a. C. Se trata de una imagen idealizada del difunto, pero, curiosamente la cabeza fue vuelta a esculpir en la época romana para reutilizar la escultura y se grabó en la parte superior el nombre de Trifón, hijo de Eutico. Relieve funerario griego de mármol pentélico, probablemente procedente de Atenas. Medidas: 1790 mm x 895 mm x 265 mm. GR 1839,1102 (escultura 626).

Media in category "Stele for Triphon son of Eutychus"

The following 4 files are in this category, out of 4 total.