Category:Stocks for animals

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English: A cattle crush (in British Isles, New Zealand and Australia), squeeze chute, (North America) standing stock, or simply stock (North America, Ireland) is a strongly built stall or cage for holding cattle, horses, or other livestock safely while they are examined, marked, or given veterinary treatment. Cows may be made to suckle calves in a crush. For the safety of the animal and the people attending it, a close-fitting crush may be used to ensure the animal stands "stock still". The overall purpose of a crush is to hold an animal still in order to minimize the risk of injury to both the animal itself and the operator whilst work on the animal is performed.
Stocks for animals
Deutsch: Ein Klauenstand ist eine Vorrichtung zur Klauenpflege oder zum Beschlagen von Nutztieren, insbesondere Rindern und Pferden.
Español: Un potro de herrar es una estructura que sirve para sujetar los caballos, burros o incluso vacas para facilitar que se les pueda herrar (poner herraduras) o curar.
Français : Un travail à ferrer - ou simplement travail (au pluriel « travails » et non travaux) - est un dispositif plus ou moins sophistiqué (autrefois fixé dans le sol, et de nos jours mobile) conçu pour maintenir de grands animaux (chevaux et bœufs), en particulier lors du ferrage.
Nederlands: Een hoefstal of travalje is een stellage of een open stal die een hoefsmid gebruikt om paarden of ezels te beslaan. Het dier wordt in de hoefstal geplaatst, waarna de hoefsmid aan de hoeven kan werken. Het gebruik van een hoefstal is niet noodzakelijk om een paard te kunnen beslaan.
Português: Um brete (em inglês: cattle crush, squeeze chute ou stock) é um compartimento ou jaula para reter bovinos, cavalos ou outros tipos de gado com segurança enquanto estes são examinados, marcados ou recebem tratamento veterinário.