<nowiki>historia; historyjŏ; Sagnfræði; kajian sejarah; истори; tarih çalışması; 歷史學; historievetenskap; istoriografia; 歷史學; zanista dîrokê; 역사학; ইতিহাস অধ্যয়ন; historioscienco; historie; ইতিহাসবিদ্যা; histoire; historija; Tarakalt n ufgan; khoa học lịch sử; vēstures mācība; проучавање историје; História; Geschichtswëssenschaft; Le̍k-sú-ha̍k; historie; tarix elmi; kajian sajarah; 史學; historjá tutkâm; study of history; دراسة التاريخ; marandeko ñehesa'ỹijo; 歷史學; történettudomány; ઈતિહાસનુ અદ્યયન; zientzia historikoa; їсторїꙗ; ciència històrica; фән тарихы; Geschichtswissenschaft; staidéar ar stair; պատմական գիտություն; 歷史學; historievidenskab; इतिहासको अध्ययन; 歴史学; לימוד היסטוריה; фән тарихы; تاریخ کی سائنس; 历史学; ᱱᱟᱜᱟᱢ; historian tutkimus; historievitskap; istor; historia tuʹtǩǩummuš; مطالعه تاریخ; scienza della storia; shkencë e historisë; επιστήμη της ιστορίας; istwa; гісторыя — навука; ajalooteadus; фән тарихы; geschiedeniswetenschap; historjjá dutkan; тарих ғылымы; کاجين سجاره; história; historická veda; мутолеъаи таърих; hanesyddiaeth; гісторыя як навука; zgodovinarstvo; fän tarixı; история как наука; științe istorice; studi sejarah; historia; eachdraidh saidheans; 歷史學; историска наука; 历史学; تاريخ گوئي; Mbili; ciencia histórica; історична наука; siensa de ła istòria; historiô; estudio del pasado humano metódicamente verificado basado en la tradición crítica de comprobación de una cuestión específica; az emberi történelem rendszerbe foglalásával foglalkozó tudomány; અભ્યાસનો વિષય; Historia ikertzen duen giza zientzia; оучєниѥ о давьнъ людии дѣꙗниꙗхъ; наука, изучающая общество в прошлом; methodisch gesicherte Erforschung vergangenen menschlichen Handelns auf Basis kritisch geprüfter Überlieferung unter einer spezifischen Fragestellung; 研究过去所发生事件的学科; det socialvidenskabelige og humanistiske studie af historie; disciplină academică ce studiază evenimentele trecute; 學科; наукознавча дисципліна; 研究历史的学科; өткен заманда адамзатпен болған оқиғалар мен адамдардың іс-әрекеттерін зерттейтін ғылым; vědecká disciplína; disciplina accademica che studia il passato; ùczba; discipline scientifique étudiant le passé historique; humanitaarteadus, mis uurib ajalugu; estudo do passado humano verificado metodicamente com base na tradição crítica de comprovação de questões específicas; методички осигурано истраживање прошлих људских акција на основу критички тестиране традиције под специфичним питањем; estudo do passado humano verificado metodicamente com base na tradição crítica de comprovação de questões específicas; wetenschap van geschiedenis; historia jako dyscyplina naukowa; vitenskap i menneskenes historie; 學科; μεθοδικά διασφαλισμένη διερεύνηση ανθρωπίνων δραστηριοτήτων του παρελθόντος με βάση κριτικά δοκιμασμένη παράδοση πάνω σε συγκεκριμένο ερώτημα; disciplina científica que estudia el passat històric; discplina academica qu'estudia lo passat istoric; 歴史の事実、及びそれらの関連を追究する学問; academic discipline that studies past events; التخصص الأكاديمي الذي يدرس ما حدث في الماضي; kelenn an darvoudoù eus an amzer dremenet; belirli bir soru altında kritik olarak test edilmiş geleneğe dayanan geçmiş insan eylemlerinin metodik olarak güvenli bir şekilde araştırılması; ciencias históricas; ciencia de la historia; ciencia historica; ciencias historicas; ciencia histórica; történelemtudomány; történelem mint tudományág; történelem mint szak; történelem mint tantárgy; történelem; ઈતિહાસ; Sagnfræðingur; historiografia; историеведение; историознание; история (наука); Geschichtswissenschaften; Geschichtsforschung; Histographie; Geschichte; stair; 史學; historie; studii de istorie; studiul istoriei; istoriografie; 史學; historické pramene; історієзнавство; наука історіознавство; історіознавство; історіознавча наука; історіологія; дисципліна історіознавства; илми; 史学; 사학; тарих (ғылым); тарихтану; историография; Historiologio; Historiscienco; dějepis; dějeprava; scienza storica; storia; storiografia; ইতিহাসচর্চা; historiographie; ajalugu; ciência histórica; estudo da história; историографија; историја; historiografia; Ciências históricas; tarixşünaslıq; historie; dziejoznawstwo; nauki historyczne; 史學; geschiedkunde; historiek; geschiedvorsing; geschiedenis; geschiedwetenschap; 史学; ciències històriques; ciència de la història; Història; historjjá dutkamuš; historjá tutkâmuš; history, study of; history studies; history; sciéncia istorica; ιστορία; tarih yazımı; tarih çalışmaları; tarih incelemesi</nowiki>