Category:Swedish general election, 2014

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Dansk: Rigsdagsvalget i Sverige 2014 afholdtes søndag den 14. september 2014. Ved valget valgtes medlemmer til den svenske nationalforsamling, Sveriges rigsdag, for perioden 2014 til 2018 og til 21 län og 290 kommunale forsamlinger. Det var andet valg, efter at centrum-højre "Alliansen", en koalition bestående af Moderaterne, Folkpartiet, Centerpartiet og Kristdemokraterna, dannede regering i 2006. Valget var samtidig det første landsdækkende valg for det nationalistiske parti Sverigedemokraterna, efter at det ved valget i 2010 blev reprænsenteret i Rigsdagen med 5,7 % af stemmerne.
Deutsch: Die Wahl zum Schwedischen Reichstag 2014 fand am 14. September 2014 statt.
Ελληνικά: Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στη Σουηδία στις 14 Σεπτεμβρίου 2014 για την εκλογή του Κοινοβουλίου (Riksdag), 21 νομαρχιακών συμβουλίων και 290 δημοτικών συμβουλίων.
English: General elections were held in Sweden on 14 September 2014 to elect the Riksdag, all 21 county councils and 290 municipal assemblies.
Español: Las elecciones al Riksdag de 2014 se celebraron el 14 de septiembre.
Suomi: Ruotsin valtiopäivävaalit 2014 järjestettiin 14. syyskuuta 2014. Vaaleissa valittiin edustajat valtiopäiville. Oppositiossa olleet punavihreät puolueet (sosiaalidemokraatit, ympäristöpuolue ja vasemmistopuolue) saivat yhteensä 43,7 prosenttia äänistä. Kahdeksan vuotta hallitusvastuussa ollut porvariallianssin (kokoomus, keskusta, kansanpuolue ja kristillisdemokraatit) osuus äänistä jäi 39,3 prosenttiin. Sosiaalidemokraatit säilyivät suurimpana puolueena, saaden 31,2 prosenttia äänistä. Ruotsidemokraatit lisäsivät eniten kannatustaan, 5,7 prosentista 12,9 prosenttiin. Äänestysprosentti oli 83,3.
Français : Des élections générales ont eu lieu en Suède le 14 septembre 2014 pour renouveler les 349 membres du Riksdag (Chambre unique du Parlement), ainsi que les assemblées délibérantes des comtés et des municipalités.
Bahasa Indonesia: Pemilihan umum diselenggarakan di Swedia pada tanggal 14 September 2014 untuk memilih Riksdag, 21 dewan county dan 290 majelis kota.
Italiano: Le elezioni legislative in Svezia del 2014 si sono tenute il 14 settembre. La coalizione di governo Alleanza per la Svezia, guidata da Fredrik Reinfeldt è uscita sconfitta; il partito di Reinfeldt ha perso 23 seggi, mentre sono state minori le perdite degli altri partiti dell'alleanza, costituita da Partito Moderato, Partito di Centro, Partito Popolare Liberale e Democratici Cristiani.
한국어: 2014년 스웨덴 총선거는 9월 14일 실시되었으며, 스웨덴 의회와 21개 주의회, 290개 기초의회 선거가 동시에 실시되었다. 이 선거는 온건당 주도의 중도우파 연정이 3기 집권을 시도했으나, 사민당을 포함한 좌파진영이 승리하면서 재집권의 가능성이 높아지고 있다. 좌파진영 야당이 1-2석의 의석을 추가한 반면 집권연정은 온건당 23석을 비롯 모든 정당이 의석을 잃었다. 좌우진영 모두에게 배제되고 있는 극우성향의 스웨덴민주당은 23석을 추가해 3당으로 약진했다.
Bahasa Melayu: Pilihan raya umum Sweden 2014 telah diadakan di seluruh negara Sweden pada 14 September 2014 untuk memilih dan melantik Riksdag / ahli parlimen , semua 21 majlis-majlis daerah dan 290 majlis perbandaran .
Nederlands: Op 14 september 2014 werd in Zweden een nieuwe Riksdag, het parlement van Zweden, gekozen. De strijd ging tussen de centrumrechtse Allians för Sverige onder leiding van premier Fredrik Reinfeldt, en de oppositie onder leiding van Stefan Löfven. De Moderaterna, de eigen partij van premier Reinfeldt, waren de grote verliezer van de verkiezingen. Dit leidde tot het terugtreden van Reinfeldt.
Norsk bokmål: Riksdagsvalget i Sverige 2014 ble avholdt søndag 14. september 2014. I valget ble medlemmer av den svenske nasjonalforsamlingen, Sveriges riksdag, for perioden 2014 til 2018, valgt. Dette var første gang riksdagsvalg ble avholdt den andre søndagen i september, istedenfor som tidligere, den tredje.
Polski: Wybory parlamentarne w Szwecji w 2014 roku odbyły się 14 września 2014. W ich wyniku wyłoniono 349 posłów do parlamentu Szwecji (Riksdagu) na czteroletnią kadencję 2014–2018. Frekwencja wyborcza wyniosła 85,8%.
Português: As Eleições gerais na Suécia em 2014 foi um pleito, realizado a 14 de setembro de 2014, para eleger o Parlamento - Riksdagen, as Assembleias regionais - Landstingsfullmäktige, e as Assembleias municipais - Kommunfullmäktige - do país.
Русский: Парламентские выборы в Швеции прошли 14 сентября 2014 года. На них были избраны 349 депутатов Риксдага, а также 21 ландстинга и 210 . Эти выборы стали вторыми для правоцентристской коалиции «Альянс за Швецию» (Умеренная коалиционная партия, Народная партия — либералы, Партия Центра и Христианско-демократическая партия), сформировавшей правительство в 2006 году. Также они стали тестом для националистической партии «Шведские демократы», после первой победы и получения мест в парламенте на предыдущих выборах.
Svenska: Riksdagsvalet i Sverige 2014 ägde rum söndagen den 14 september 2014, då ledamöter av Sveriges riksdag för mandatperioden 2014–2018 valdes.
Українська: Парламентські вибори в Швеції пройшли 14 вересня 2014. На них були обрані 349 депутатів Риксдагу, а також 21 ландстингу та 210 . Ці вибори стали другими для правоцентристської коаліції «Альянс за Швецію» (Помірна коаліційна партія, Народна партія — ліберали, партія Центру та Християнсько-демократичної партії), яка сформувала уряд в 2006. Також вони стали тестом для націоналістичної партії «Шведські демократи», після першої перемоги та отримання місць в парламенті на попередніх виборах.
中文: 瑞典於2014年9月14日舉行選舉,選出國會、全國21個省議會以及290年市議會的議席。這是中間偏右瑞典聯盟(由溫和黨自由人民黨中間黨基督教民主黨組成)自2006年執政後第二次選舉,也是民族主義瑞典民主黨於去屆選舉贏得議席後再次接受選舉考驗。
2014 Swedish general election 
2014 election for the Swedish parliament
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Instance of Swedish general election
LocationSweden
Applies to jurisdiction Sweden
Point in time 14 September 2014
Follows
Followed by
Successful candidate
Candidate
Eligible voters
  • 7,330,432
Ballots cast
  • 6,290,016
Authority control
Blue pencil.svg
Elecciones generales de Suecia de 2014 (es); 第49屆瑞典國會選舉 (yue); eleiciones xenerales de Suecia de 2014 (ast); Eleccions generals sueques de 2014 (ca); Wahl zum Schwedischen Reichstag 2014 (de-ch); Wahl zum Schwedischen Reichstag 2014 (de); Swedish general election, 2014 (en-gb); 2014年瑞典大選 (zh); Riksdagsvalget i Sverige 2014 (da); 2014年スウェーデン総選挙 (ja); riksdagsvalet i Sverige 2014 (sv); Парламентські вибори в Швеції 2014 (uk); 2014년 스웨덴 총선거 (ko); Ríkisdagsvalið í Svøríki 2014 (fo); Swedish general election, 2014 (en-ca); Volby do švédského parlamentu (riksdagu) 2014 (cs); elezioni legislative in Svezia del 2014 (it); সুইডেনের সাধারণ নির্বাচন, ২০১৪ (bn); élections législatives suédoises de 2014 (fr); Tổng tuyển cử Thuỵ Điển năm 2014 (vi); Eleições gerais na Suécia em 2014 (pt-br); Pemilihan umum Swedia 2014 (id); Wybory parlamentarne w Szwecji w 2014 roku (pl); Riksdagsvalget i Sverige 2014 (nb); Zweedse verkiezingen 2014 (nl); Ruotsin valtiopäivävaalit 2014 (fi); Eleições gerais na Suécia em 2014 (pt); Парламентские выборы в Швеции (ru); Pilihan raya umum Sweden 2014 (ms); 2014 Swedish general election (en); الانتخابات العامة السويدية 2014 (ar); Σουηδικές γενικές εκλογές 2014 (el); הבחירות הכלליות בשוודיה 2014 (he) Wahl (de); valet till Sveriges riksdag 2014 (sv); 2014 election for the Swedish parliament (en); Článek o volbách ve Švédsku 2014 (cs); 2014 election for the Swedish parliament (ast) riksdagsvalet i Sverige 2014, Swedish general election, 2014 (en); riksdagsvalet i Sverige 2014 (fi)

Subcategories

This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.

Media in category "Swedish general election, 2014"

The following 200 files are in this category, out of 247 total.

(previous page) (next page)(previous page) (next page)