Category:Telesphorus

Telésforo (es); Telesfórus (is); تلسفوروس (mzn); Телесфор (bg); Telesphorus (tr); Telesfor (sk); Telesfòr (oc); Telesphorus (gsw); 교황 텔레스포로 (ko); Telesforo (eo); Папа Телесфор (mk); Telesforo (an); Gáu-huòng Telesphorus (cdo); Paus Telesphorus (jv); Telesfor (hr); Giáo hoàng Têlesphôrô (vi); Telesfors (lv); Pous Telesforus (af); Папа Телесфор (sr); Papa Telésforo (pt-br); Kàu-hông Telesphorus (nan); Telesforus (nb); Telesphorus (en); تيلسفوروس (ar); Telesphorus (br); 聖褔祿 (yue); Teleszphorosz pápa (hu); Kau-fòng Telesphorus (hak); Telésforu (ast); Телесфор (ru); Telesphorus (de); Pápa Telesphorus (ga); تلسفوروس (fa); 教宗福禄 (zh); Pave Telesforus 1. (da); ტელესფორუსი (ka); テレスフォルス (ja); القديس تيلسفوروس (arz); טלספורוס (he); Telesphorus (la); 教宗福禄 (wuu); Pyhä Telesforus (fi); டெலஸ்ஃபோருஸ் (ta); papa Telesforo (it); Papa Telesphorus (sw); Télesphore (fr); Paus Telesphorus (id); Telesphorus (et); Телесфор (uk); Telesfor (sh); สมเด็จพระสันตะปาปาเทเลสฟอรุส (th); Тэлесфор (be-tarask); Pópù Telesphorus (yo); Telesfuru (scn); Papa Telésforo (pt); Papa Telesforo (war); Telesphorus (nds); Telesforus (cs); Telesforas (lt); Papež Telesfor (sl); Telesforo (tl); Telesphorus (sv); Telesforo (eu); Telesforo (ceb); Telesfor (pl); Telèsfor I (ca); Paus Telesforus (nl); Telesphorus (diq); Тэлесфор (be); Papa Telesfor (ro); Telesphorus (sq); Telésforo (gl); Papa Telesporo (ilo); Πάπας Τελεσφόρος (el); Տելեսֆորուս (hy) 8° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica (it); 8e Pape (fr); papa (hr); Папа Римский с 125 по 136 годы (ru); Papst (de); Bishop of Rome from c. 126 to c. 137 (en); Easpag na Róimhe ó c. 126 go c. 137 (ga); 羅馬天主教會第8任教宗 (zh); Påve och helgon i romersk-katolska kyrkan (sv); papież, święty kościoła katolickiego (pl); האפיפיור השמיני, בין השנים 125-136. (he); Italiaans priester (?-137) (nl); Papa ti Katoliko a Simbaan (ilo); 8° Papa de la Iglesia Católica (es); c.부터 로마의 주교. 126에서 c. 137 (ko); Bishop of Rome from c. 126 to c. 137 (en); 8è papa de l'Església Catòlica (ca); 8. papež katolické církve (cs); 8-ы Папа Рымскі (125-126 — 136-137), святы (be) San Telesforo, Papa Telesforo, Sant Telesforo, Telesforo I (an); Saint Télesphore, Telesphore, St Telesphore, St Télesphore (fr); Telefórus (is); św. Telesfor (pl); Paus Santo Telesphorus, Telesphorus, Paus Telesforus (id); Telésforu I (ast); San Telesforo, Telesforo (es); Pope Telesphorus (yo); Papst Telesphorus (de); São telésforo (pt); Папа Тэлесфор, Папа Рымскі Тэлесфор, Святы Папа Тэлесфор, Святы Тэлесфор (be); Telesphorus, Svētais Telesfors, Pāvests Telesfors (lv); 聖德來福, 圣德来福, 德來福, 聖泰萊斯福魯斯, 泰萊斯福魯斯 (zh); Свети Телеспор, Папа Телеспор (sr); ტელესფორი (ka); Popiežius Telesforas, Šventasis Telesforas (lt); Telesforus (fi); Papa Telesfor (sh); Papa Telesporo, Papa Telesphorus (ceb); Papa Telesfori (sw); Telèsfuru (scn); Sanctus Telesphorus PP. (la); Pope Telesphorus (war); Paus Telesphorus (nl); پاپ تلسفوروس (fa); 교황 텔레스포루스 (ko); Pope Telesphorus (en); Telesphorus (hu); san Telesforo (it); Telesphorus, Giáo hoàng Telesphorus, Thánh Telesphorus (vi)