<nowiki>L'avventura del detective morente; A haldokló detektív; Sureva detektiivi mõistatus; Шерлок Холмс при смерти; Детективът на смъртно легло; The Adventure of the Dying Detective; Մահացող դետեկտիվը; 垂死偵探探案; Умирући детектив; Detectivul muribund; 瀕死の探偵; Детектив при смерті; La Aventuro de la Mortanta Detektivo; ซ้อนกล; Umierający detektyw; The Adventure of the Dying Detective; The Adventure of the Dying Detective; El detectiu moribund; Le Détective agonisant; El detective moribundo; The Adventure of the Dying Detective; The Adventure of the Dying Detective; مغامرة المحقق المحتضر; Umírající detektiv; Den döende detektiven; racconto di Arthur Conan Doyle; আর্থার কোনান ডয়েল রচিত ছোটগল্প; nouvelle policière d'Arthur Conan Doyle; kort verhaal van Arthur Conan Doyle; рассказ Артура Конана Дойля; short story by Arthur Conan Doyle; cuento de Arthur Conan Doyle; アーサー・コナン・ドイルの小説; conte d'Arthur Conan Doyle; L'aventura del detectiu moribund; L'aventure du détective agonisant; Le Détective mourant; The Adventure of the Dying Detective; La aventura del detective moribundo; The Adventure of the Dying Detective; The Dying Detective; Помираючий детектив; Aventura detectivului muribund; The Adventure of the Dying Detective</nowiki>
