<nowiki>El puente sobre el río Kwai; The Bridge on the River Kwai; The Bridge on the River Kwai; Мостът на река Куай; Podul de pe râul Kwai; 桂河大橋; Bron över floden Kwai; Міст через річку Квай; 桂河大橋; La ponto di rivero Kwai; 콰이강의 다리; The Bridge on the River Kwai; Most přes řeku Kwai; Most na rijeci Kwai; The Bridge on the River Kwai; দ্য ব্রিজ অন দ্য রিভার কাওয়াই; Le Pont de la rivière Kwaï; Most na rijeci Kwai; Cầu sông Kwai; Tilts pāri Kvai upei; Мост на реци Квај; A Ponte do Rio Kwai; 血溅桂河桥; The Bridge on the River Kwai; Broen over Kwai; Broen over Kwai; Kvay çayı üzərindən körpü; The Bridge on the River Kwai; جسر على نهر كواي; 桂河橋; Híd a Kwai folyón; The Bridge on the River Kwai; The Bridge on the River Kwai; El pont del riu Kwai; Die Brücke am Kwai; The Bridge On The River Kwai; پل رودخانه کوای; 桂河大桥; The Bridge on the River Kwai; ხიდი მდინარე კვაიზე; 戦場にかける橋; جسر على نهر كواى; ද බ්රිජ් ඔන් ද රිවර් ක්වායි; ది బ్రిడ్జ్ ఆన్ ది రివర్ క్వాయ్; Kwai-joen silta; The Bridge on the River Kwai; த பிரிட்ச் ஆன் த ரிவர் க்வாய்; Il ponte sul fiume Kwai; Le Pont de la rivière Kwaï; 桂河大桥; کوای چایی اوزریندن کؤرپو; The Bridge on the River Kwai; Мост через реку Квай; A Ponte do Rio Kwai; The Bridge on the River Kwai; Мост на реката Квај; 桂河大桥; Tiltas per Kvai upę; Most na reki Kwai; הגשר על הנהר קוואי; The Bridge on the River Kwai; เดอะบริดจ์ออนเดอะริเวอร์แคว; The Bridge on the River Kwai; Most na rzece Kwai; ദി ബ്രിഡ്ജ് ഓൺ ദി റിവർ ക്വായി; 桂河大橋; Kwai Köprüsü; Die Brücke am Kwai; Կամուրջ Քվայ գետի վրայով; Broen over floden Kwai; A ponte sobre o río Kwai; 桂河大桥; Η γέφυρα του ποταμού Κβάι; ਕਵਾਈ ਨਦੀ "ਤੇ ਪੁਲ; Película britanoestadounidense; ডেভিড লিন পরিচালিত ১৯৫৭ সনের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের চলচ্চিত্র; film de David Lean, sorti en 1957; фільм Девіда Ліна, 1957; Phim năm 1957 về Thế chiến II tại Myanmar; Film vum David Lean (1957); фильм 1957 года режиссёра Дэвида Лина; pel·lícula de 1957 dirigida per David Lean; Film von David Lean (1957); filme de 1957 realizado por David Lean; film; فیلمی از دیوید لین; David Leanin ohjaama sotaelokuva vuodelta 1957; Most na rijeci Kwai; film despre Al Doilea Război Mondial regizat de David Lean (1957); アメリカの映画; film del 1957 diretto da David Lean; ffilm ddrama am ryfel gan David Lean a gyhoeddwyd yn 1957; فيلم 1957; britisk amerikansk krigsfilm fra 1957; סרט קולנוע בריטי; film uit 1957 van David Lean; 1957年的電影; brittisk film från 1957 regisserad av David Lean; 1957-es színes brit-amerikai film; 1957년 영국-미국 영화; 1957 film directed by David Lean; فيلم أُصدر سنة 1957، من إخراج ديفيد لين; πολεμικό δράμα παραγωγής 1957; 1957. gada Deivida Līna kara drāmas filma; O puent sobre o río Kwai; O puent en o río Kwai; El puente sobre el río Kwai; The Bridge on the River Kwai; Pont de la rivière Kwaï; El pont sobre el riu Kwai; The Bridge on the River Kwai; The Bridge on the River Kwai; Cầu qua sông Kwai; The Bridge on the River Kwai; پل رودخانهٔ کوای; 桂河橋; The Bridge on the River Kwai; Bridge on the River Kwai; 戦場に架ける橋; A Ponte Sobre o Rio Kwai; A ponte do rio kway; A ponte sobre o rio kway; The bridge on the river kwai; The Bridge on the River Kwai; La ponto trans rivero Kvaj; הגשר על נהר קוואי; Most na rijeci Kwai; Most na reci Kvaj; El puente sobre el rio Kwai; The Bridge on the River Kwai; สะพานข้ามแม่น้ำแคว; The Bridge on the River Kwai; The Bridge on the River Kwai; Ponte sul fiume Kwai; Bridge on the River Kwai; The Bridge on the River Kwai; Bridge on the River Kwai; The Bridge on the River Kwai; Bridge on the River Kwai; The Bridge on the River Kwai</nowiki>