Media for the 1916 silent film The Pawnshop by Charlie Chaplin
<nowiki>Charlot usuraio; 荒唐伙記; Charlot usurier; Charlot brocanteur; The Pawnshop; Ενεχυροδανειστήριο; The Pawnshop; チャップリンの番頭; Лавка ростовщика; 전당포; Das Pfandhaus; The Pawnshop; The Pawnshop; سمساری; 雷公轟; Chaplin som pantelåner; Casa de amanet; 雷公轟; The Pawnshop; The Pawnshop; مكتب المراهنات; Lichwiarz; The Pawnshop; The Pawnshop; Позикова каса; Pantbanken; The Pawnshop; Panttilainaaja; The Pawnshop; مكتب المراهنات; Chaplin odhadcem v zastavárně; Заложувалница; 1916 film by Charlie Chaplin; film américain réalisé par Charlie Chaplin et sorti en 1916; film från 1916 i regi av Charlie Chaplin; фільм 1916 року; korte stomme film uit Verenigde Staten van Amerika; film amerikan; Film von Charlie Chaplin (1916); americký film z roku 1916; 1916 film by Charlie Chaplin; film del 1916 diretto da Charlie Chaplin; κωμική ταινία του 1916; película de 1916 dirigida por Charles Chaplin; La bottega dell'usuraio; L'astuto commesso; L'usuraio; The Pawnshop; 荒唐伙記; Charlot brocanteur; Chaplin als lommerdbaas; Ссудная касса; The Pawnshop; Das Pfandleihhaus; Casa de penhores; Charlot prestamista; Pawnshop; مكتب المراهنات (فيلم ١٩١٦); 当铺; Charlot prestamista</nowiki>