<nowiki>The Reader; 讀愛; A felolvasó; தி ரீடர்; 生死朗读; The Reader; The Reader (filem 2008); The Reader; اوخوجو (فیلم); دی ریڈر (2008ء فلم); Der Vorleser; 讀愛; Чытальнік (фільм); ریدر; 讀愛; The Reader; Okuyucu; 愛を読むひと; द रीडर; Уншигч; The Reader; The Reader; Читець; 為愛朗讀; 為愛朗讀; 生死朗读; Ընթերցողը; Lukija; The Reader; The Reader; Читачот; Žena kojoj sam čitao; The Reader - A voce alta; দ্য রিডার; The Reader; The Reader; Ettelugeja; کتابخوان; 为爱朗读; Читач; El lector; Předčítač; Читач; Čitač; Žena kojoj sam čitao; Lasītājs; The Reader; Skaitovas; O Leitor; נער קריאה; 더 리더: 책 읽어주는 남자; 为爱朗读; The Reader; Lektor; The Reader; Oxuyucu (film, 2008); Четецът; Чтец; მკითხველი; Cititorul; The Reader; القارئ; Σφραγισμένα Χείλη; The Reader; película de 2008 dirigida por Stephen Daldry; 2008-as amerikai–német filmdráma, rendezte Stephen Daldry; película de 2008 dirixida por Stephen Daldry; pel·lícula de 2008 dirigida per Stephen Daldry; ffilm ddrama sydd wedi'i leoli mewn carchar gan Stephen Daldry a gyhoeddwyd yn 2008; film; فیلمی از استیون دالدری محصول ۲۰۰۸; film út 2008 fan Stephen Daldry; film din 2008 regizat de Stephen Daldry; film från 2008 regisserad av Stephen Daldry; filme de 2008 dirigit per Stephen Daldry; 2008年的電影; 2008년 미국-독일 합작 로맨스 드라마 영화; americký film z roku 2009; film del 2008 diretto da Stephen Daldry; স্টিভেন ডাল্ড্রি পরিচালিত ২০০৮ সালের মার্কিন প্রণয়ধর্মী নাট্য চলচ্চিত্র; film de Stephen Daldry, sorti en 2008; filem taun 2008; američko-njemački dramski film; filme de 2008 dirigido por Stephen Daldry; 2008. gada romantiskā drāmas filma; 2008 film by Stephen Daldry; Film tahun 2008 oleh Stephen Daldry; фільм 2008 року; cinta de 2008 dirichita por Stephen Daldry; film van The Weinstein Company; pinicla de 2008 dirigía por Stephen Daldry; 2008. aasta film, lavastanud Stephen Daldry; фильм 2008 года; Film von Stephen Daldry (2008); filme de 2008 dirixido por Stephen Daldry; فيلم أُصدر سنة 2008، من إخراج ستيفن دالدري; סרט משנת 2008; Stephen Daldryn ohjaama draamaelokuva vuodelta 2008; El Lector; Le Liseur; The Reader; The Reader; The Reader; The Reader; خواننده; کتابخوان; قرائت کننده; کتاب خوان; 生死朗读; 為愛朗讀; The Reader; The Reader; 愛をよむひと; Zaklinacz słów; The Reader. Zaklinacz słów; Reader; The Reader; Reader; The Reader; The Reader; 더 리더</nowiki>