La forma del agua (es); The Shape of Water (ms); The Shape of Water (en-gb); د اوبو شکل (ps); Формата на водата (филм) (bg); The Shape of Water (ro); 忘形水 (zh-hk); The Shape of Water (sv); Форма води (uk); 水形物語 (zh-hant); 水形物语 (zh-cn); 셰이프 오브 워터: 사랑의 모양 (ko); Tvář vody (cs); Oblik vode (bs); দ্য শেপ অব ওয়াটার (bn); La Forme de l'eau (fr); The Shape of Water (jv); Oblik vode (hr); Người Đẹp Và Thủy Quái (vi); Ūdens forma (lv); Облик воде (sr); A Forma da Água (pt-br); The Shape of Water (sco); The Shape of Water (lb); The Shape of Water (nb); Suyun forması (az); The Shape of Water (en); شكل الماء (ar); The Shape of Water (br); 忘形水 (yue); A víz érintése (hu); The Shape of Water (eu); The Shape of Water (ast); Форма воды (ru); Shape of Water – Das Flüstern des Wassers (de-ch); Shape of Water – Das Flüstern des Wassers (de); Форма вады (be); Ջրի կառուցվածքը (hy); 水形物語 (zh); The Shape of Water (da); წყლის ფორმა (ka); ザ・シェイプ・オブ・ウォーター (ja); شكل الماء (arz); צורת המים (he); द शेप ऑफ़ वाटर (hi); 水形物语 (wuu); The Shape of Water (fi); The Shape of Water (en-ca); த சேப் ஆஃப் வாட்டர் (ta); La forma dell'acqua - The Shape of Water (it); Vee puudutus (et); The Shape of Water (pt); The Shape of Water (ca); Oblika vode (sl); Обликот на водата (mk); The Shape of Water (sh); दी शेप अफ वाटर (ne); The Shape of Water (id); Kształt wody (pl); ദ ഷെയ്പ്പ് ഓഫ് വാട്ടർ (ml); The Shape of Water (nl); Umdwebo Wamanzi (kl); เดอะ เชพ ออฟ วอเทอร์ (th); Suyun Sesi (tr); شکل آب (fa); The Shape of Water (gl); سویون سسی (azb); Το Σχήμα του Νερού (el); Форма вады (be-tarask) película de 2017 dirigida por Guillermo del Toro (es); amerikai filmdráma (hu); película de 2017 dirixida por Guillermo del Toro (ast); американская фэнтезийная мелодрама 2017 года режиссёра Гильермо дель Торо (ru); ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan Guillermo del Toro a gyhoeddwyd yn 2018 (cy); فیلمی به کارگردانی گیرمو دل تورو (fa); 2017由吉列尔莫·德尔·托罗执导美国奇幻爱情电影 (zh); 2017年制作のアメリカ合衆国の映画 (ja); فيلم 2018 (arz); סרט משנת 2017 (he); 2017年美國奇幻愛情片的電影 (zh-hant); २०१७ की फ़िल्म (hi); 2017년 미국 영화 (ko); americký film z roku 2017 (cs); cinta de 2017 dirichita por Guillermo del Toro (an); ২০১৭ সালের চলচ্চিত্র (bn); film de Guillermo del Toro, sorti en 2017 (fr); фільм 2017 году (be-tarask); filme de 2017 dirigido por Guillermo del Toro (pt); filme de 2017 dirixido por Guillermo del Toro (gl); film gant Guillermo del Toro (2017) (br); амерички фантастични драма филм из 2017. године (sr); amerikansk film från 2017 regisserad av Guillermo del Toro (sv); Fantasy-Film von Guillermo del Toro (2017) (de); американски филм од 2017 година (mk); filme de 2017 dirigit per Guillermo del Toro (oc); Film drama fantasi oleh Guillermo del Toro (id); film del 2017 diretto da Guillermo del Toro (it); ഗില്ലെർമൊ ദെൽ തോറൊ സംവിധാനം ചെയ്ത് 2017 ൽ ഇറങ്ങിയ ഒരു അമേരിക്കൻ ഫാന്റസി ഡ്രാമ ചലച്ചിത്രം (ml); film uit 2017 van Guillermo del Toro (nl); pinicla de 2017 dirigía por Guillermo del Toro (ext); pel·lícula de 2017 dirigida per Guillermo del Toro (ca); amerikansk drama- og fantasyfilm fra 2017 (nb); Bộ phim giả tưởng lãng mạn của đạo diễn Guillermo del Toro ra mắt năm 2017 (vi); 2017 fantasy drama film by Guillermo del Toro (en); فيلم أمريكي (ar); αμερικανική ταινία φαντασίας του 2017 (el); фентезійна драма Гільєрмо дель Торо, 2017 (uk) фильм Форма воды (ru); The Shape of Water (fr); The Shape of Water, Shape of Water - Das Flüstern des Wassers, Das Flüstern des Wassers (de); Dáng Hình Của Nước (vi); Shape of Water (en); The Shape of Water (hu); 水底情深 (zh); The Shape of Water (es)