<nowiki>Crónicas vampiricas; The Vampire Diaries; Дневниците на вампира; The Vampire Diaries; The Vampire Diaries; Щоденники вампіра; Vampire Diaries; The Vampire Diaries; Вампир күнделіктері; Вампирски дневници; দ্য ভ্যাম্পায়ার ডায়রিস; Vampire Diaries; Vampirski dnevnici; The Vampire Diaries; ვამპირიშ დღარეფი; Вампирски дневници; Vampire Diaries; Vampirin Gündəliyi; 吸血鬼日記; The Vampire Diaries; يوميات مصاص دماء; Vampire Diaries; 吸血新世代; Vámpírnaplók; The Vampire Diaries; The Vampire Diaries; Дневники вампира; The Vampire Diaries; Дзённікі вампіра; Վամպիրի օրագրերը; 吸血鬼日记; The Vampire Diaries; ვამპირის დღიურები; ヴァンパイア・ダイアリーズ; වැම්පයර් ඩයරිස්; द वैंपायर डायरीज़; 吸血鬼日记; Vampyyripäiväkirjat; தி வாம்பயர் டைரீஸ்; The Vampire Diaries; The Vampire Diaries; The Vampire Diaries; The Vampire Diaries; เดอะแวมไพร์ ไดอารีส์; Upírske denníky; The Vampire Diaries; Diaris de Vampirs; The Vampire Diaries; Upíří deníky; The Vampire Diaries; The Vampire Diaries; The Vampire Diaries; Vampire Diaries; Vampīra dienasgrāmatas; The Vampire Diaries; Pamiętniki wampirów; The vampire diaries; The Vampire Diaries; خاطرات خونآشام; The Vampire Diaries; Jurnalele vampirilor; יומני הערפד; Crónicas vampíricas; 뱀파이어 다이어리; The Vampire Diaries; The Vampire Diaries; serie de televisión estadounidense; হরর টিভি সিরিজ; amerikai tévésorozat; sèrie de televisió estatunidenca; Fernsehserie von The CW (2009–2017); Série de televisão de drama sobrenatural norte-americana; Kthimi i vampireve; مجموعهٔ تلویزیونی ساختهشده در ایالات متحده آمریکا در ژانر کمدی-درام; vampirska akademija; yhdysvaltalainen kauhu/fantasiasarja; americký televizní seriál z let 2009–2017; Vampir-Kurtadam-Cadı hikayelerinin anlatıldığı doğaüstü, fantastik aynı zamanda romantik bir televizyon dizisi; americký fantasy-hororový seriál; série télévisée américaine; סדרת טלוויזיה; televisieserie uit Verenigde Staten van Amerika; serial de televiziune; serie televisiva statunitense (2009-2017); amerikansk TV-serie från 2009; 미국 CWTV 방송사에서 방영하는 L. J. 스미스의 소설 The Vampire Diaries를 원작으로 하는 TV 드라마 프로그램이다.; 2009 American supernatural teen drama television series; مسلسل تلفزيوني من نوع دراما ؛ خوارق ؛ مصاصي دماء; δραματική σειρά; американский телесериал; Diarios de vampiros; El Diario del Vampiro; Los Diarios de Vampiro; Cronicas vampiricas; Vampire Diaries; The Vampire Diaries; Dnevnik vampira; Dnevnici vampira; ვამპირიშ დინნოჭარუეფი; The Vampire Diaries; The Vampire Diaries; Vampire Diaries; 吸血新世代; Tvd; 吸血鬼日記; 噬血Y世代; The Vampire Diaries; Diários de um Vampiro; The Vampire Diaries; Journal d'un vampire; Vampīra dienasgrāmata; The Vampire Diaries; The Vampire Diaries; Vampire Diaires; The Vampire Diaries; Vampire diaries; Mga Talaarawan ng Bampira; Talaarawan ng Bampira; خاطرات خون آشام; خاطرات یک خون اشام; خاطرههای خوناشام; خاطرات خون اشام; ومپایر دیارس; خاطرات یک خوناشام; خاطره های خون آشام; خاطرات خوناشام; خاطرات یک خونآشام; مجموعه تلویزیونی خاطرات خونآشام; خاطرات یک خون آشام; ومپایر دایریز; سریال خاطرات خون اشام; خاطرههای خونآشام; سریال خاطرات خون آشام; Vampire diaries; Vampire diares; Vampire diaries; Vampire books; The Vampire Diaries; Damon Salvatore; The Vampire Diaries; The Vampire Diaries; Mistik Folls; Vampir Gündəliyi; The Vampire Diaries; द वैम्पायर डायरीज़; द वैंपायर्स डायरीज़; द वैंपायर्स डायरीज; The Vampire Diaries; Vampirski dnevnici; The Vampire Diaries; Vampire Diaries; ذا فامباير دياريز; Vampire Diaries; Vampire Diaries; The Vampire Diaries</nowiki>
The Vampire Diaries
2009 American supernatural teen drama television series