<nowiki>estado de equilibrio termodinámico; 熱力學平衡; Термодинамикалык теңсалмактуулук; oreka termodinamiko; термодинамическое равновесие; thermodynamic equilibrium; thermodynamisches Gleichgewicht; termodynamická rovnováha; thermodynamic equilibrium; ترموډینامیکي تعادل; Термодинамично равновесие; Termodynamisk ligevægt; echilibru termodinamic; 熱力学的平衡; تعادل ترمودینامیکی; வெப்ப இயக்கவியல் சமநிலை; termodynamisk jämvikt; ภาวะสมดุลทางอุณหพลศาสตร์; שיווי משקל תרמודינמי; термодинамик тигезләнеш; рівновага термодинамічної системи; उष्मागतिक साम्य; 熱力學平衡; termodynaaminen tasapaino; Термодинамикалық тепе-тендік; thermodynamic equilibrium; termodynaamlaž tääʹssteädd; Termodinamička ravnoteža; equilibrio termodinamico; তাপগতীয় সাম্যাবস্থা; équilibre thermodynamique; equilibri termodinàmic; termodünaamiline tasakaal; Thermodynamisch evenwicht; termodinamika ekvilibro; równowaga termodynamiczna; Kesetimbangan termodinamik; termodynamisk likevekt; Ravnotežno stanje; equilíbrio termodinâmico; тэрмадынамічная раўнавага; Termodinamik denge; Termodinamiese ewewig; Равнотежно стање; termodinamsko ravnovesje; 열역학적 평형; Equilíbrio termodinâmico; Ջերմադինամիկական հավասարակշռություն; Термодинамикийн тэнцвэр; Jia̍t-le̍k-ha̍k pêng-hêng; termodynamisk likevekt; Termodinamik tarazlıq; термодинамичка рамнотежа; Термодинамикăлла шайлашулăх; termodinamikai egyensúly; Keseimbangan termodinamik; Termodinámica de equilibrio; توازن ترموديناميكي; Θερμοδυναμική ισορροπία; Equilibri termodinamic; stare a sistemului termodinamic în care nu are loc niciun flux macroscopic net de materie sau energie; 熱力学的な系が熱的、力学的、化学的に平衡である状態; état d'un système dans lequel aucune modification macroscopique n'a lieu dans le temps; Sistem termodinamik yang berada dalam keadaan setimbang mekanis; Oreka termiko, kimiko eta mekanikoan dagoen sistema termodinamikoaren egoera.; מצב של מערכות תרמודינמיות מאקרוסקופיות; situación de un sistema en termodinámica; Состояние системы, изолированной от окружающей среды, при котором её макроскопические величины не меняются; tilstand i termodynamiske systemer der det ikke forekommer noen makroskopisk netto strøm av materie eller energi; Konzept der Thermodynamik; 물질이나 에너지의 순 흐름이 발생하지 않는 열역학 시스템의 상태; state of thermodynamic system(s) where no net macroscopic flow of matter or energy occurs; تعادل میکانیکی; stav termodynamického systému, ve kterém neprobíhá žádný makroskopický pohyb hmoty ani energie; стање термодинамичког система у коме је он у термичкој, механичкој и хемијској равнотежи; estado de equilibrio termodinamico; termodinamikus egyensúly; local thermodynamic equilibrium; التوازن الترموديناميكي; термодинамички еквилибриум; термодинамічна рівновага</nowiki>
thermodynamic equilibrium
state of thermodynamic system(s) where no net macroscopic flow of matter or energy occurs