English: Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-upon-Tyne and 1st Duke of Newcastle-under-Lyne (21 July 1693 – 17 November 1768) was a British Whig statesman, who served twice as Prime Minister of Great Britain.
Thomas Pelham-Holles (es); Thomas Pelham-Holles (hu); Thomas Pelham-Holles, hertogi af Newcastle (is); Thomas Pelham-Holles (Newcastleko I. dukea) (eu); Thomas Pelham-Holles, 1. Duke of Newcastle-upon-Tyne (nds); Thomas Pelham-Holles, 1. Duke of Newcastle-upon-Tyne (de); Томас Пелхам-Холс (be); توماس گلهام-هالز نیوکاسل (fa); 托馬斯·佩勒姆-霍利斯，第一代紐卡素公爵 (zh); Thomas Pelham-Holles, 1. hertug af Newcastle-upon-Tyne (da); Thomas Pelham-Holles (ro); 托馬斯·佩勒姆-霍利斯，第一代紐卡素公爵 (zh-hk); Thomas Pelham-Holles (mg); دوق نيوكاسل (arz); Thomas Pelham-Holles (oc); Thomas Pelham-Holles (la); 托馬斯·佩勒姆-霍利斯，第一代紐卡素公爵 (zh-hant); 托马斯·佩勒姆-霍利斯，第一代纽卡素公爵 (zh-cn); 第一代纽卡斯尔公爵托马斯·佩勒姆-霍利斯 (wuu); Thomas Pelham-Holles (fi); Thomas Pelham-Holles (cs); Tomas Pelham-Holles (tg-latn); Thomas Pelham-Holles, I duca di Newcastle-upon-Tyne (it); Thomas Pelham-Holles (nl); Thomas Pelham-Holles (fr); Томас Пелэм-Холлс (ru); Томас Пэлгэм-Голз (be-tarask); A. Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-upon-Tyne (sq); Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-upon-Tyne (ga); トマス・ペラム＝ホリス (初代ニューカッスル公爵) (ja); थामस पेल्हम-होलेस (hi); थॉमस पेल्हाम-होल्स (mr); Thomas Pelham-Holles (ca); Thomas Pelham-Holles, 1.º Duque de Newcastle-upon-Tyne (pt); Томас Пелем-Голлс (uk); 托馬斯·佩勒姆-霍利斯，第一代紐卡素公爵 (zh-tw); Thomas Pelham-Holles, 1ad Diùc Newcastle-upon-Tyne (gd); תומאס פלהם-הוליס (he); Томас Пелҳам-Ҳоллес (tg); Thomas Pelham-Holles (io); Thomas Pelham-Holles, 1.º Duque de Newcastle-upon-Tyne (pt-br); 托马斯·佩勒姆-霍利斯，第一代纽卡素公爵 (zh-sg); ทอมัส เพลแลม-โฮลล์ส ดยุคแห่งนิวคาสเซิลอัพพอนไทน์ที่ 1 (th); Thomas Pelham-Holles, 1. książę Newcastle (pl); Thomas Pelham-Holles (nb); Thomas Pelham-Holles, 1. vojvoda od Newcastlea (sh); Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-upon-Tyne (en-gb); ტომას პელჰემ-ჰოლსი (ka); 제1대 뉴캐슬 공작 토머스 펠럼홀스 (ko); Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-upon-Tyne (yo); Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-upon-Tyne (en); دوق نيوكاسل (ar); 托马斯·佩勒姆-霍利斯，第一代纽卡素公爵 (zh-hans); Thomas Pelham-Holles, 1:e hertig av Newcastle (sv) politico inglese (it); イギリスの政治家、貴族。初代ニューカッスル＝アポン＝タイン公爵及び初代ニューカッスル＝アンダー＝ライン公爵。首相・南部担当大臣・北部担当大臣・貴族院議員。ホイッグ党。 (ja); politicien britannique (fr); brittisk politiker (sv); כיהן פעמים כנשיא בריטניה (he); politicus uit Koninkrijk Groot-Brittannië (1693-1768) (nl); 4-й и 6-й Премьер-министр Великобритании (ru); britischer Politiker (de); Prime Minister of Great Britain (1693-1768) (en); Prime Minister of Great Britain (en-gb); رئيس وزراء بريطاني سابق (ar); britský státník (cs); سياسى من مملكه بريطانيا العظمى (arz) Thomas Pelham-Holles, Thomas Pelham-Holles, I duca di Newcastle (it); ニューカッスル公トーマス・ペラム・ホールズ, クレア侯爵, トマス・ペラム＝ホールズ (ja); Henrietta Godolphin, Thomas Pelham-Holles, 1er duc de Newcastle-upon-Tyne, Henrietta Pelham-Holles, Lady Harriet Godolphin (fr); Thomas Pelham-Holles I duque de Newcastle-upon-Tyne, Thomas Pelham-Holles, I duque de Newcastle-upon-Tyne, Thomas Pelham Holles, Thomas Pelham Holles I duque de Newcastle under-Lyne, Thomas Pelham Holles I duque de Newcastle-under-Lyne, Thomas Pelham Holles I duque de Newcastle upon Tyne, Thomas Pelham Holles, I duque de Newcastle upon Tyne, Thomas Pelham-Holles I duque de Newcastle-under-Lyne, Thomas Pelham Holles I duque de Newcastle upon-Tyne, Thomas Pelham Holles, I duque de Newcastle under-Lyne, Thomas Pelham Holles I duque de Newcastle-upon-Tyne, Thomas Pelham Holles, I duque de Newcastle under Lyne, Thomas Pelham Holles I duque de Newcastle under Lyne, Thomas Pelham Holles, I duque de Newcastle upon-Tyne, Thomas Pelham-Holles, I duque de Newcastle-under-Lyne, Thomas Pelham Holles, I duque de Newcastle-upon-Tyne (es); Томас Пэлхам-Холс (be-tarask); Thomas Pelham-Holles, Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle (pl); Томас Пелем-Холлс (uk); Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle (nl); Пелхэм-Холлс, Томас, 1-й герцог Ньюкаслский, Пелхэм-Холлс, Томас, 1-й герцог Ньюкасл, Пелэм-Холлс, Томас, 1-й герцог Ньюкасл, Пелэм-Холлс, Томас (ru); थॉमस पेलहाम-होल्स (mr); Thomas Pelham-Holles, Thomas Pelham-Holles, 1. Herzog von Newcastle, Thomas Pelham-Holles, 1. Duke of Newcastle, Pelham-Holles, Thomas Pelham-Holles, 1. Herzog von Newcastle-upon-Tyne (de); Thomas Pelham-Holles, Thomas Pelham-Holles, 1º Duque de Newcastle-upon-Tyne, Duque de Newcastle (pt); Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle, Thomas Pelham-Holles, Thomas Pelham-Holles, Duke of Newcastle (en); Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-upon-Tyne (th); 托馬斯·佩勒姆-霍利斯，第一代泰恩河畔紐卡斯爾公爵, 托马斯·佩勒姆-霍利斯, 托马斯·佩尔汉姆-霍尔, 卡文迪許男爵, 克萊爾侯爵 (zh); Thomas Pelham-Holles, Thomas Pelham, 1:e hertig av Newcastle, Pelham-Holles, Hertigen av Newcastle (sv)
Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-under-Lyne by Charles Jervas.jpg 2,400 × 2,929; 1.21 MB
NewcastleLincoln.jpg 800 × 682; 150 KB
1stDukeOfNewcastleOld.jpg 2,359 × 2,811; 2.17 MB
1stDukeOfNewcastleYoung.jpg 727 × 900; 531 KB
Clare College, Cambridge, July 2010 (14).JPG 4,272 × 2,848; 5.04 MB
Claremont.JPG 2,257 × 1,161; 639 KB
Coat of arms of Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle upon Tyne, KG, PC, FRS.png 1,158 × 1,158; 747 KB
Thomas Pelham-Holles (1693-1768).jpg 305 × 354; 38 KB
Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle Signature.svg 704 × 234; 15 KB
.JPG)
.jpg)
_(after)_-_Thomas_Pelham-Holles_(1693%E2%80%931768),_Duke_of_Newcastle_upon_Tyne_and_1st_Duke_of_Newcastle_Under_Lyne,_KG,_PC_-_1441482_-_National_Trust.jpg)