Category:Tianqi Emperor

Tianqi (es); 朱由校 (yue); Ming Tien-csi (hu); Tianqi Emperor (ast); تیانچی (azb); Tianqi (de-ch); Tianqi (de); تیانچی (fa); 明熹宗 (zh); Tianqi (tr); 天啓帝 (ja); Tianqi-kejsaren (sv); Чжу Юцзяо (uk); 明熹宗 (zh-hant); 明熹宗 (zh-cn); 朱由校 (wuu); 천계제 (ko); Tchien-čchi (cs); Tianqi (it); Tianqi (ext); Ming Tianqi (fr); Kaisar Tianqi (jv); 明熹宗 (zh-mo); 明熹宗 (zh-my); 明熹宗 (zh-tw); Tianqi (an); Minh Hy Tông (vi); 明熹宗 (zh-hk); Tianqi Emperor (en); Tianqi (fi); Tiĕng-kiē Huòng-dá̤ (cdo); จักรพรรดิเทียนฉี่ (th); تیانچی (mzn); Tianqi (pl); Tianqi Emperor (sco); Тяньчи (mn); Bêng Hi-chong (nan); Tianqi-keiseren (nb); Tianqi (nl); Kaisar Tianqi (id); 明熹宗 (zh-sg); 明熹宗 (lzh); Чжу Юцзяо (ru); Tianqi (gl); Maharaja Tianqi (ms); 明熹宗 (zh-hans); Emperador Tianqi (ca) emperador chino (es); empereur chinois (fr); imperatore cinese (it); piętnasty cesarz Chin z dynastii Ming (pl); keiser av Kina under Ming-dynastiet (nb); monarch uit China (1605-1627) (nl); китайский император династии Мин (ru); 明朝第十五位皇帝 (zh-hans); chinesischer Kaiser (de); Імператор династії Мін (uk); emperor of the Ming Dynasty (en); پانزدهمین پادشاه دودمان مینگ چین (fa); 大明第15位皇帝、天启帝 (zh); persona de la dinastía Ming (ast) 熹宗, 朱由校, 悊帝, 天啟, 達天闡道敦孝篤友章文襄武靖穆莊勤悊皇帝, 達天聞道敦孝篤友章文襄武靖穆莊勤悊皇帝 (zh-hant); 達天闡道敦孝篤友章文襄武靖穆莊勤悊皇帝, 天啟, 悊帝, 朱由校, 熹宗, 達天聞道敦孝篤友章文襄武靖穆莊勤悊皇帝 (lzh); Tianqi, Zhu Youxiao, Zhe Di (en); Таньци (ru); Сіцзун (uk); 天启皇帝, 天启帝, 天啟皇帝, 天啟帝, 朱由校, 達天聞道敦孝篤友章文襄武靖穆莊勤悊皇帝, 達天闡道敦孝篤友章文襄武靖穆莊勤悊皇帝, 天啟, 熹宗, 悊帝 (zh)