Persona del año (es); Czowiek Roku tydnika Time (szl); Manneskja ársins hjá Time (is); Time Person of the Year (ms); Афæдзы адæймаг журнал «Time»-ы версимæ гæсгæ (os); Time Person of the Year (en-gb); Omul Anului conform revistei Time (ro); ٹائم سال کی شخصیت (ur); Person of the Year (sk); Людина року (uk); 時代年度風雲人物 (zh-hant); 时代年度风云人物 (zh-cn); uzwiki (uz); Жыл адамы (kk); Persono de la jaro (eo); Osobnost roku časopisu Time (cs); টাইম বর্ষসেরা ব্যক্তিত্ব (bn); personnalité de l'année selon Time Magazine (fr); Osoba godine (hr); टाईम साप्ताहिक-वर्षातील प्रसिद्ध व्यक्ती (mr); Nhân vật của năm (vi); Gada cilvēks (lv); Особа године (sr); 时代年度风云人物 (zh-sg); Årets person (Time) (nn); Årets person (nb); İlin adamı (az); کات_کەسایەتیی_ساڵ (ckb); Time Person of the Year (en); شخصية العام (ar); ߕߊ߲ߌߡ ߡߐ߰ߓߊ߸ ߛߊ߲߭ (߁߉߆߃) ߟߊ߫ (nqo); 時代年度風雲人物 (yue); Az év embere (hu); ટાઈમ પર્સન ઓફ દ યર (gu); Persona del añu de la revista Time (ast); Persona de l'Any de la Revista Time (ca); टाइम वर्ष व्यक्ति (mai); Асоба года па версіі часопіса «Time» (be); شخص سال (fa); 時代年度風雲人物 (zh); Person of the Year (da); წლის ადამიანი (ka); パーソン・オブ・ザ・イヤー (ja); איש השנה של המגזין "טיים" (he); టైమ్ పర్సన్ ఆఫ్ ది ఇయర్ (te); Vuoden henkilö (fi); Տարուան մարդ (hyw); Persoen vaan 't Jaor (li); ஆண்டின் மனிதர் (ta); persona dell'anno (it); асоба году паводле часопіса Time (be-tarask); 时代年度风云人物 (zh-hans); Πρόσωπο της χρονιάς (el); Osoba godine (sr-el); 時代年度風雲人物 (zh-tw); Pessoa do Ano (pt); บุคคลแห่งปีของนิตยสารไทม์ (th); टाइम वर्ष व्यक्ति (ne); Osebnost leta revije Time (sl); Տարվա մարդ՝ ըստ Թայմ ամսագրի (hy); 올해의 인물 (ko); Time dergisi yılın adamı listesi (tr); Time Person of the Year (id); Człowiek Roku tygodnika Time (pl); Person of the Year (sv); TIME Person of the Year (nl); Особа године (sr-ec); 時代年度風雲人物 (zh-hk); Шахси сол (tg); Person of the Year (de); Persoa de Ano da revista Time (gl); Человек года по версии журнала «Time» (ru); persona e l'ano (vec); Time'i aasta inimene (et) Premio assegnato con cadenza annuale dal TIME (it); nadgroda prziznŏwanŏ bez redakcyjõ tydnika „Time” czowiekowi, grupie ludzi, maszinie abo idyje, kerŏ w łōńskim roku miała nojsrogszy wpływ na trefiyniu na świecie (szl); a Time magazin által adományozott titulus (hu); એક પુરસ્કારનું નામ (gu); штогадовая ўзнагарода часопіса Time (be-tarask); Ежегодная премия журнала Time (ru); पुरस्कार (mai); edição que destaca homem, mulher, casal, grupo ou ideia que influenciou eventos no ano (pt); 美國《時代》雜誌於每年年底評選出的當年度對世界最具有影響力的人物 (zh); Time-lehden vuosittain jakama huomionosoitus (fi); Würdigung durch das Time magazine (de); ߗߍ߭߸ ߡߏ߬ߛߏ ߤߊߡߊ߲ߕߍ߫ ߡߙߌߘߐ ߡߍ߲ ߣߌ߬ߣߌ߬ ߘߊ߫ ߛߊ߲߭ ߞߎ߲߬ߕߊ߮ ߞߘߐ߫߸ ߡߍ߲ ߥߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߘߊ߫ ߣߌߥߦ ߦߐߙߞ ߕߊ߲ߌߡ ߝߐ߰ߓߍ߬ߝߐ߯ߓߍ ߓߟߏ߫ (nqo); ชาย, หญิง หรือแนวความคิดที่ "ที่มีความสำคัญต่อเหตุการณ์ที่เกิดในปีนั้น ๆ" ทำการคัดเลือกโดยนิตยสารไทม์ (th); coroczne wyróżnienie dla człowieka lub idei przyznawane przez amerykański tygodnik „Time” (pl); mann, kvinne, idé eller lignende som «på godt eller vondt har preget det siste årets hendelser» valgt av Time (nb); distinction décernée par Time Magazine (fr); Yil kishisi (Time) (uz); utmärkelse som utdelas av den amerikanska tidskriften Time Magazine (sv); టైమ్ మ్యాగజైన్ ఎంచుకున్న 'మునుపటి సంవత్సరంలో అత్యంత ప్రభావితమైన సంఘటనలు' అని పురుషుడు, మహిళ లేదా ఆలోచన (te); کەسێک یان گروپێک گاریگەریەکی زۆری هەبووبێت لە ساڵدا (ckb); man, woman or idea that "most influenced events in the preceding year" chosen by TIME magazine (en); تمييز شخص أو مجموعة أو فكرة أو شيء ما يمتلك الأثر الأكبر في أحداث العام سواءً كان ذلك للأحسن أو الأسوء (ar); এক ধরনের আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি যা যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক টাইম ম্যাগাজিন বৎসরান্তে মনোনীত করে (bn); ஆண்டின் மனிதர் விருது (டைம் இதழ்) (ta) ߕߊ߲ߌߡ ߛߊ߲߭ ߗߍ߬ߓߊ, ߛߊ߲߭ ߡߐ߰ߓߊ, ߛߊ߲߭ ߗߍ߬ߓߊ߬ ߞߋߟߋ߲ (nqo); Person of the Year, Time's Man of the Year, Time Person of the Year (szl); Time Person of the Year (ast); Человек года (ru); Person des Jahres, Man of the Year, Time's Man of the Year, Time Person of the Year (de); شخص سال به انتخاب مجله تایم, مرد سال, شخص سال برگزیده تایم (fa); 年度风云人物, 年度人物, 年度風雲人物, 时代年度人物, 时代年度风云人物, PERSON OF THE YEAR, Time Person of the Year (zh); Time person of the year, PERSON OF THE YEAR (da); წლის ადამიანი Time-ის მიხედვით (ka); PERSON OF THE YEAR, マン・オブ・ザ・イヤー, Man of the Year (ja); TIME Person of the Year, Årets person, Time Person of the Year (sv); איש השנה של השבועון טיים, אישיות השנה של השבועון טיים (he); PERSON OF THE YEAR (zh-hant); PERSON OF THE YEAR (zh-cn); PERSON OF THE YEAR (uz); Homo de la jaro, Time Person of the Year (eo); PERSON OF THE YEAR (ta); Uomo dell'anno (it); Homme de l'année, Person of the Year, Man of the Year, Personnalité de l'année (fr); Чалавек году (Time), Чалавек году, Time Person of the Year (be-tarask); Person of the Year, Man of the Year, Time's Man of the Year, Time Person of the Year (th); PERSON OF THE YEAR (zh-hans); Osobnosť roka (sk); PERSON OF THE YEAR (zh-hk); Person of the Year, Time's Man of the Year, Time Person of the Year (pl); PERSON OF THE YEAR (ro); Person of the Year, Homem do ano, Man of the year (pt); Home de l'Any de la Revista Time (ca); Time Gada cilvēks (lv); PERSON OF THE YEAR (sr-ec); Person of the Year, Личност године (sr); PERSON OF THE YEAR (sl); PERSON OF THE YEAR (vi); PERSON OF THE YEAR (uk); PERSON OF THE YEAR (zh-sg); Person of the Year (id); PERSON OF THE YEAR (nn); Årets mann, Person of the Year, Man of the Year, Årets kvinne, Årets idé, Time årets person (nb); PERSON OF THE YEAR (zh-tw); Time Person of the Year (es); 年度風雲人物, 時代雜誌風雲人物 (yue); Yılın Adamı, Time dergisi yılın adamı (tr); PERSON OF THE YEAR (sr-el); Time's Man of the Year, Person of the Year, Man of the Year, Time Persons of the Year (en); شخضية العام وفق مجلة تايم (ar); Time Person of the Year (el); PERSON OF THE YEAR (tg)
Time Person of the Year
man, woman or idea that "most influenced events in the preceding year" chosen by TIME magazine