Category:Tour de Bordagain

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Ciboure[edit]

English: The Bordagain tower was the bell tower of the ancient church of Our Lady of Bordagain (16 century). Chapel became Our ​​Lady of Pains. Substantial revised in 1920, it is partially classified.
Español: La torre de Bordagaines era el campanario de la antigua iglesia de Nuestra Señora de Bordagain (siglo 16), se convirtió en Capilla Nuestra Señora de los Dolores. A cause de una revisión sustancial en 1920, está parcialmente clasificado.
Euskara: Bordagaineko dorrea antzinako Bordagaineko Andre Mariaren elizaren kanpandorrea zen (XVI. mendea), Andre Maria Nekaneren kapera bilakatu zen. 1920an funtsezko zahaberritzea izatearen ondorioz partzialki sailkatua dago.
Français: La tour de Bordagain est le clocher de l' ancienne église Notre-Dame de Bordagain (16° siècle), devenue chapelle Notre-Dame des Douleurs. Largement remaniée en 1920 elle n'est que partiellement classée.

This building is inscrit au titre des Monuments Historiques. It is indexed in the Base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference PA00084377.


brezhoneg | català | Deutsch | Ελληνικά | English | español | euskara | suomi | français | magyar | italiano | 日本語 | македонски | Nederlands | português | português do Brasil | română | русский | українська | 中文 | +/−