Category:Treaty of Nystad

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English: The Treaty of Nystad was the last peace treaty of the Great Northern War. It was concluded between the Tsardom of Russia and the Swedish Empire on 10 September [O.S. 30 August] 1721 in the then Swedish town of Nystad (now Uusikaupunki, Finland).
Русский: Ништадтский мир
Suomi: Uudenkaupungin rauha solmittiin Uudessakaupungissa 30. elokuuta 1721 (gregoriaanisen kalenterin mukaan 10. syyskuuta 1721), ja se päätti isonvihan ja viimeiseltä rintamaltaan Venäjän ja Ruotsin välillä käydyn suuren Pohjan sodan.
Svenska: Freden i Nystad
Tratado de Nystad (es); Nystadi béke (hu); Nystadeko bakea (eu); Tractat de Nystad (ca); Frieden von Nystad (de); Ніштацкі мірны дагавор (be); Мир у Ништаду (sr-ec); Нищадски договор (bg); Freden i Nystad (da); Nystad Antlaşması (tr); 尼斯塔德條約 (zh-hk); 尼斯塔德條約 (zh-tw); 尼斯塔德条约 (zh-hans); Freden i Nystad (sv); ნიშტადტის საზავო ხელშეკრულება (ka); חוזה נישטאד (he); Pax Neostadii (la); 尼斯塔德條約 (zh-hant); Pakto di Nystad (io); Ништадтский мирный договор (ru); Uudenkaupungin rauha (fi); Ништадт бітім шарты (kk); Treaty of Nystad (en-ca); Nystadská smlouva (cs); ニスタット条約 (ja); trattato di Nystad (it); Tratado de Nystad (pt); traité de Nystad (fr); Ништадтський мир (uk); Uusikaupunki rahu (et); Freden i Nystad (nn); Vrede van Nystad (nl); Ништадт тынчтык келишими (ky); tratatul de la Nystad (ro); پیمان نیستاد (fa); Nystadská zmluva (sk); Mir u Ništadu (sr-el); Նիշտադտի հաշտություն (hy); Nīštates miera līgums (lv); 尼斯塔德條約 (zh); Mir u Ništadu (sr); Mir iz Nystada (sl); Ništato taika (lt); Tratado de Nystad (pt-br); 尼斯塔德条约 (zh-sg); Ništatski mir (sh); Pokój w Nystad (pl); Freden i Nystad (nb); Niştadt sülh müqaviləsi (az); Ништад лăпкăлăхĕ (cv); 뉘스타드 조약 (ko); Traktato de Nystad (eo); Treaty of Nystad (en-gb); Treaty of Nystad (en); معاهدة نيستاد (ar); Συνθήκη του Νύσταντ (el); 尼斯塔德条约 (zh-cn) Мирный договор между Шведской империей и Русским царством. Завершил Северную войну (1700-1721) (ru); Friedensvertrag (de); suuren Pohjan sodan päättänyt rauhansopimus 1721 Venäjän ja Ruotsin välillä (fi); fredsfördrag från augusti 1721 mellan Ryssland och Sverige (sv); fredssluttning i 1721 mellom Sverige og Russland (nb); August 1721 peace treaty between Russia and Sweden (en) Pace di Nystad, Trattato di pace di Nystad (it); Traite de Nystad, Traité d'Uusikaupunki (fr); Mir u Nistadu (sr); Uusikaupunki rahuleping, Nystadi rahu, Nystadi rahuleping (et); Nystadtraktaten, Nystad-traktaten (nn); הסכם נישטאד, הסכם נישטד, חוזה ניסטאד, הסכם ניסטאד, חוזה ניסטד, חוזה נישטד, הסכם ניסטד (he); Verdrag van Nystad (nl); Ништадский договор, Ништадский мирный договор, Ништадтский мир (ru); Nystadský mír (cs); Friede von Nystad (de); Paz de Nystad (es); Ништадтський мирний договір, Нейштадський мир, Ніштадтський мир, Ніштадтський мирний договір (uk); Nīstades miera līgums (lv); Нищатдски договор (bg); Niustado sutartis (lt)
Treaty of Nystad 
August 1721 peace treaty between Russia and Sweden
Treaty of Nystad.jpg
Подписание мирного договора в Ништадте 30 августа 1721 года. Гравюра Питера Шенка-младшего[en]. 1721
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Instance ofpeace treaty
Location Uusikaupunki, Finland Proper, South-Western Finland Regional State Administrative Agency, Finland
Point in time30 August 1721 (in Julian calendar)
Authority control
Edit infobox data on Wikidata