Category:Treaty of Waitangi

<nowiki>Tratado de Waitangi; Waitangi szerződés; Waitangi-samningurinn; Waitangiko Ituna; Tratáu de Waitangi; Договор Вайтанги; Vertrag von Waitangi; Пагадненне Вайтангі; معاهده وایتانگی; 懷唐伊條約; Tratatul de la Waitangi; ワイタンギ条約; Waitangifördraget; הסכם ואיטנגי; 懷唐伊條約; 怀唐伊条约; 怀唐伊条约; 와이탕이 조약; Tiriti o Waitangi; Traktato de Waitangi; Smlouva z Waitangi; வைத்தாங்கி ஒப்பந்தம்; trattato di Waitangi; traité de Waitangi; Пагадненьне Вайтангі; Συνθήκη του Γουαϊτάνγκι; Договір Вайтангі; 懷唐伊條約; Treaty of Waitangi; Perjanjian Waitangi; Verdrag van Waitangi; Hiệp ước Waitangi; Waitangin sopimus; Waitangitraktaten; 懷唐伊條約; Tratado de Waitangi; Traktat Waitangi; Perjanjian Waitangi; Cytundeb Waitangi; 怀唐伊条约; สนธิสัญญาไวตางี; Waitangi Tiâu-iok; Waitangitraktaten; Vaytanq müqaviləsi; Waitangi Antlaşması; Tractat de Waitangi; Sporazum iz Waitangija; Договор од Ваитанги; Tratado de Waitangi; معاهدة وايتانغي; 怀唐伊条约; معاهدة وايطانݣي; trattato tra i māori e gli inglesi per il controllo della Nuova Zelanda; Документ; traité entre la Couronne britannique et des chefs māoris, considéré comme l’acte fondateur de la nation néo-zélandaise; maorien ja brittien välinen sopimus, jonka myötä Uudesta-Seelannista tuli siirtomaa 1840; treaty signed on 6 February 1840 by representatives of the British Crown and various Māori chiefs from the North Island of New Zealand; fördrag mellan Storbritannien och hövdingarna för Maorifolket på Nya Zeeland; Smlouva podepsaná 6. února 1840 zástupci britské koruny a maorskými náčelníky ze Severního ostrova Nového Zélandu, která ustavuje britského guvernéra Nového Zélandu, uznává maorské vlastnictví země a dává Maorům práva britských poddaných.; Völkerrechtlicher Vertrag; Traite de Waitangi; Traktat z Waitangi; Umowa Waitangi; Waitangiavtalen; Waitangi-traktaten; Waitangiavtalen; Treaty of Waitangi; 와이탕기 조약; Te Tiriti o Waitangi; Te Tiriti; Συνθήκη Γουαϊτάνγκι; Waitangská smlouva; Treaty of Waitangi; Te Tiriti o Waitangi; אמנת ואיטנגי; אמנת וואיטאנגי; הסכם וייטאנגי</nowiki>