Category:Tress MacNeille

**Трес Макнийл**
	American voice actress
	Качване на файл
	Уикипедия
Дата на раждане	20 юни 1951; Чикаго
Начало на активния период	1979;
Гражданство	САЩ;
Възпитаник на	Калифорнийски университет – Бъркли;
Професия	voice actress; актриса; певец/певица; television actress; Диджей; screenwriter;
Дете	Jenna MacNeille;
Съпруг(а)	Douglas MacNeille;
Нормативен контрол
	Q237530; ISNI: 0000000001377329; VIAF ID: 71603592; Идентификатор за Библиотеката на Конгреса на САЩ: no2005013203; BnF ID: 142016615; NUKAT: n2012152780; J9U ID: 987007419699705171; MusicBrainz artist ID: 15f8c3ce-d47b-47c8-a7e5-28fd564ee49f; IMDb идентификатор: nm0534134
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; Статистика; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted;

Cymraeg: Actor a digrifwr Americanaidd yw Tress MacNeille (ganwyd 1951).

Deutsch: Tress MacNeille (* 20. Juni 1951 in Chicago, Illinois, USA) ist eine US-amerikanische Synchronsprecherin.

Ελληνικά: Η Τρες Μακνίλ ( αγγλ. Tress MacNeille), γεννημένη στις 20 Ιουνίου του 1951 είναι Αμερικανίδα ηθοποιός, η οποία δανείζει αποκλειστικά τη φωνή της. Έχει δανείσει τη φωνή της σε διάφορους χαρακτήρες στους Σίμσονς, το Futurama, τους Rugrats, τo Tiny Toon Adventures, το Courage the Cowardly Dog, το Animaniacs και το All Grown Up!.

English: Tress MacNeille (born June 20, 1951) is an American voice actress best known for providing various voices on the animated series The Simpsons, Futurama, Tiny Toon Adventures, Animaniacs, Disney's House of Mouse, Courage the Cowardly Dog, Rugrats, All Grown Up!, Chip 'n Dale Rescue Rangers, and Dave the Barbarian.

Español: Tress MacNeille ( 20 de junio de 1951 - Chicago, Illinois, EE. UU.) es una actriz de voz estadounidense, conocida por dar voz a personajes de series de televisión de dibujos animados como Los Simpson, Futurama, Rugrats, All Grown Up!, Tiny Toon Adventures Mickey Mouse Works , House of Mouse y Animaniacs.

Eesti: Tress MacNeille (sündinud 20. juunil 1951 Chicagos) on Ameerika Ühendriikide häälnäitleja.

Suomi: Tress MacNeille (s. 20. kesäkuuta 1951 Kalifornia) on yhdysvaltalainen tunnettu ääninäyttelijä, joka on saanut yhteensä neljä Annie-ehdokkuutta.

Français : Tress MacNeille est une actrice américaine née le 20 juin 1951 à Chicago (Illinois, États-Unis). Elle est particulièrement connue pour prêter sa voix pour le doublage de nombreux dessins animés.

Gaeilge: Is aisteoir gutha Meiriceánach í Tress MacNeille. I gCalifornia a rugadh í sa bhliain 1951. Thaitin cartúin léi agus ise ina páiste. Bhí sí ag iarraidh a bheith ina haisteoir gutha ó bhí sí ocht mbliana d'aois. Tá róil imeartha aici ar na Simpsons agus ar neart sraitheanna cartún teilifíse eile.

Bahasa Indonesia: Tress MacNeille adalah seorang pengisi suara dalam kartun.

Íslenska: Tress MacNeille (f. 1951) er bandarískur leikari og uppistandari.

Italiano: È nota per aver prestato la sua voce a personaggi delle serie di cartoni animati di Matt Groening I Simpson e Futurama nella loro versione originale in lingua inglese. Ha inoltre doppiato Paperina in varie produzioni della Disney e nel videogioco Kingdom Hearts II.

日本語: トレス・マクニール （Tress MacNeille、 1951年 6月20日 - ）は、アメリカ合衆国の女性声優。カリフォルニア州出身。

한국어: 트레스 맥닐(Tress MacNeille, 1951년 6월 20일 ~ )은 미국의 성우이다.

Latina: Tress MacNeille (nata anno 1951) est histrio Americanus.

Occitan : Tress MacNeille es un conegut actor American de comèdias del cinèma.

Polski: Tress MacNeille (ur. 20 czerwca 1951 roku) – amerykańska aktorka dubbingowa, która jest znana przede wszystkim z różnych głosów podkładanych w telewizyjnych serialach Simpsonowie i Futurama. Jej najbardziej rozpoznawane role to Agnes Skinner, Brandine Spuckler i Lindsey Naegle w Simpsonach oraz Mom w Futuramie.

Português: Tress MacNeille ( 20 de junho de 1951) é uma atriz e dubladora americana, mais conhecida por dar voz a personagens de diversas séries de animação, como The Simpsons, Futurama, Rugrats, All Grown Up!, Tiny Toon Adventures, Chip 'n Dale Rescue Rangers, SWAT Kats: The Radical Squadron, Animaniacs e The Land Before Time.

Simple English: Tress MacNeille (born June 20, 1951) is an American voice actress best known for doing voices on the animated television series The Simpsons, Futurama, and Animaniacs. Her most famous characters on The Simpsons include Agnes Skinner, Brandine Spuckler and Lindsey Naegle, while her performance as Mom is her most notable Futurama role.

Српски / srpski: Трес Макнил (; 20. јун 1951) је америчка глумица најпознатија по раду на цртаним серијама Симпсонови и Футурама. Присутна је на пољу глуме од 1979. године.

Svenska: Tress MacNeille, född 20 juni 1951 i Kalifornien, USA är en amerikansk röstskådespelare. Mest känd för roller i Simpsons , Futurama och Animaniacs.

Türkçe: Tress MacNeille (d. 20 Haziran 1951), ABD'li seslendirme sanatçısı. Daha çok Simpsonlar, Futurama, Rugrats, All Grown Up!, Tiny Toon Adventures, Animaniacs gibi şovlar ile bazı Disney filmlerinde yaptığı seslendirmelerle tanınmaktadır.

<nowiki>Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Трес Макнил; 翠絲·麥克尼爾; Tress MacNeille; Tress MacNeille; トレス・マクニール; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; 翠絲·麥克尼爾; 트레스 맥닐; Tress MacNeille; Τρες Μακνίλ; Трес Макнийл; Tress MacNeilleová; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Тресс Макнілл; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Тресс Макнилл; Tress MacNeille; טרס מקנייל; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tres Maknil; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Трес Макнил; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; ترس مک‌نیل; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Tress MacNeille; Թրես ՄաքՆիլլ; Tress MacNeille; تريس ماكنيلي; 翠丝·马可尼尔; تريس ماكنيلى; actriz de voz estadounidense; actrice américaine; bandarísk leikkona; އެމެރިކާއަށް އުފަން އެކްޓްރެސެއް; американская актриса озвучивания; Òṣèré Ọmọ Orílẹ̀-èdè America; US-amerikanische Synchronsprecherin; Ամերիկացի ձայնային դերասանուհի; guthaisteoir Meiriceánach; صداپیشه و بازیگر آمریکایی; American voice actress; United States of America artist ŋun nyɛ paɣa; actriță de voce americană; Amerikalı ses sanatçısı; amerikansk röstskådespelerska; estatubatuar aktorea, ahots-aktorea, abeslaria eta disko jartzailea; pemeran perempuan asal Amerika Serikat; amerykańska aktorka głosowa; שחקנית אמריקאית; Amerikaans stemactrice; 美國女配音員; американська акторка озвучення; doppiatrice statunitense; yhdysvaltalainen ääninäyttelijä; American voice actress; actores a aned yn 1951; americká dabérka; Amerikaanse stemaktrise; Teressa Claire MacNeille; MacNeille; Teressa Claire MacNeille; Teressa Claire Payne; Teressa Claire MacNeille; 翠絲·馬可尼爾; 崔絲·麥可奈利; 崔西里亞·崔梅恩; 翠絲·馬克尼爾; 崔絲·馬可尼利; 崔絲·馬可尼爾; 崔絲·馬克尼爾; 崔西·馬可尼爾; 特雷斯·麥克尼爾; 翠丝·马可尼尔; 特蕾丝·麦克尼尔; 泰瑞絲·麥克尼爾; 特雷絲·麥克尼爾; 崔丝·麦妮利; 特雷莎·麦克尼尔; 特雷斯·麦克尼尔; 托雷斯·麥克尼爾; MacNeille; Макнилл, Тресс; Teressa Claire MacNeille; Tress Mac Neille; Tress McNeil; Tress MacNeille; Трес Мекнил</nowiki>