Category:United States Declaration of Independence

Declaración de Independencia de los Estados Unidos (es); Sjálfstæðisyfirlýsing Bandaríkjanna (is); Perisytiharan Kemerdekaan Amerika Syarikat (ms); United States Declaration of Independence (en-gb); Декларация за независимост на САЩ (bg); امریکی آزادی اعلان (pnb); امریکی اعلان آزادی (ur); Deklarácia nezávislosti Spojených štátov (sk); Декларація незалежності США (uk); 美國獨立宣言 (zh-hant); Usana deklaro di nedependeso (io); Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten (gsw); 미국 독립선언 (ko); Тәуелсіздік Декларациясы (kk); Usona Deklaro de Sendependeco (eo); Декларација за независност на САД (mk); Američka deklaracija o nezavisnosti (bs); Declaración d'Independencia d'os Estatos Unitos (an); মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র (bn); Déclaration d'indépendance des États-Unis (fr); Proklamasi Kamardikan Amérika Sarékat (jv); Američka deklaracija o neovisnosti (hr); अमेरिकेच्या स्वातंत्र्याचा जाहीरनामा (mr); Tuyên ngôn độc lập Hoa Kỳ (vi); ASV Neatkarības deklarācija (lv); Декларација независности САД (sr); Declaração da Independência dos Estados Unidos (pt-br); 美国独立宣言 (zh-sg); Onofhängegkeetserklärung vun de Vereenegte Staate vun Amerika (lb); Den amerikanske sjølvstendeerklæringa (nn); USAs uavhengighetserklæring (nb); ABŞ İstiqlal Bəyannaməsi (az); 獨立宣言 (lzh); ڕاگەیەنراوەی سەربەخۆیی ئەمەریکا (ckb); United States Declaration of Independence (en); إعلان الاستقلال الأمريكي (ar); Disklêriadur dieubidigezh Stadoù Unanet Amerika (br); 美國獨立宣言 (yue); Az Amerikai Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata (hu); Mî-koet Thu̍k-li̍p Siên-ngièn (hak); 美国独立宣言 (zh-hans); Declaración d'Independencia de los Estaos Xuníos (ast); Declaració d'Independència dels Estats Units d'Amèrica (ca); Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten (de-ch); Datganiad Annibyniaeth yr Unol Daleithiau (cy); Deciarazion de independenza di Stat Unii d'America (lmo); Дэкларацыя незалежнасці ЗША (be); Декларација независности САД (sr-ec); 美國獨立宣言 (zh); USA's uafhængighedserklæring (da); აშშ-ის დამოუკიდებლობის დეკლარაცია (ka); アメリカ独立宣言 (ja); Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ (el); 美國獨立宣言 (zh-tw); 美國獨立宣言 (zh-hk); Američka deklaracija o nezavisnosti (sh); הכרזת העצמאות של ארצות הברית (he); Declaratio Libertatis Civitatum Americae Foederatarum (la); คำประกาศอิสรภาพสหรัฐอเมริกา (th); अमेरिकी स्वतंत्रता की घोषणा (hi); 美国独立宣言 (wuu); Yhdysvaltain itsenäisyysjulistus (fi); 美国独立宣言 (zh-cn); United States Declaration of Independence (en-ca); USA:s självständighetsförklaring (sv); அமெரிக்க விடுதலைச் சாற்றுரை (ta); Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America (it); ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ (kn); Deklarace nezávislosti Spojených států amerických (cs); Ameerika Ühendriikide Iseseisvusdeklaratsioon (et); Дэклярацыя незалежнасьці ЗША (be-tarask); Yunaitid Stiet Diklarieshan a Indipendans (jam); Amerikan Bağımsızlık Bildirisi (tr); اعلامیه استقلال ایالات متحده آمریکا (fa); Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten (de); Deklarata e Pavarësisë në SHBA (sq); AQSh mustaqillik deklaratsiyasi (uz); Deklaracija nezavisnosti SAD (sr-el); Декларация независимости США (ru); Declaração da Independência dos Estados Unidos (pt); ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ (pa); Jungtinių Valstijų nepriklausomybės deklaracija (lt); Deklaracija neodvisnosti ZDA (sl); ԱՄՆ-ի անկախության հռչակագիր (hy); Bí-kok To̍k-li̍p Soan-giân (nan); Ameriketako Estatu Batuetako Independentzia Aldarrikapena (eu); Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat (id); Deklaracja niepodległości Stanów Zjednoczonych (pl); Unitit States Declaration o Unthirldom (sco); Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring (nl); ააშ-იშ დუდიშალაშ დეკლარაცია (xmf); Declara de Autonomia de la Statos Unida de America (lfn); Amerikaanske Unôfhinklikheidsferklearring (fy); Declarația de independență a Statelor Unite ale Americii (ro); Declaración de Independencia dos Estados Unidos de América (gl); Amerikanska Frælsisyvirlýsingin (fo); Declarasion de indipendensa dei Stati Unii d'Amèrica (vec); अमेरिकी स्वतन्त्रताको घोषणापत्र (ne) documento que proclamó la independencia y fundación de los EE.UU. (es); texte de 1776 déclarant l'indépendance de l'Amérique coloniale vis-à-vis de la Grande-Bretagne (fr); dokument, millega1776. aastal deklareeriti USA iseseisvust (et); Independentzia aldarrikapena (eu); исторический документ, в котором британские колонии в Северной Америке объявили независимость от Великобритании (ru); Erklärung des Zweiten Kontinentalkongresses (de); bản tuyên bố của các thuộc địa Mỹ chính thức độc lập khỏi Vương quốc Anh và thành lập Hợp chúng quốc Hoa Kỳ (vi); announcement by which the American colonies declared their independence from Great Britain and thus founded the United States (en-gb); Dokuments, kurā 13 britu Amerikas kolonijas pasludināja savu neatkarību no Lielbritānijas (lv); 1776年7月4日由大陸會議批准的宣言 (zh); United States Declaration of Independence (Polish) (da); 北米13植民地が、独立したことを宣言する文書 (ja); dokument, ktorým dnešné Spojené štáty vyhlásili nezávislosť od Británie (sk); dokument przyjęty 4 lipca 1776 przez obradujący w Filadelfii II Kongres Kontynentalny (pl); מסמך מכונן בתולדות ארצות הברית (he); declaració de la independència del Regne Unit de tretze colònies americanes, per la qual constituïren els Estats Units d'Amèrica, el 1776 (ca); 4. juli 1776 (nb); announcement by which the American colonies declared their independence from Great Britain and thus founded the United States (en-ca); dichiarazione con cui le Colonie americane dichiararono la loro indipendenza dalla Gran Bretagna e di conseguenza fondarono gli Stati Uniti (it); Kolmentoista siirtokunnan julistautuminen itsenäiseksi Iso-Britanniasta 1776 (fi); 1776 assertion of colonial America's independence from Great Britain (en); استقلال 13 ولاية أمريكية عن بريطانيا العظمى (ar); documento que oficializou a independência dos Estados Unidos da América (pt); 1776 assertion of colonial America's independence from Great Britain (en) Declaración de la Independencia de los Estados Unidos, Declaracion de Independencia estadounidense, Declaracion de independencia de Estados Unidos, Declaración de Independencia de los Estados Unidos de América, Discurso de Thomas Jefferson sobre la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de Amèrica (es); Perisytiharan Kemerdekaan Amerika, Deklarasi Kemerdekaan Amerika Syarikat (ms); Declaration of Independence, The Unanimous Declaration of The Thirteen United States of America, Amerikanische Unabhängigkeitserklärung, Unabhängigkeitserklärung der USA, US-amerikanische Unabhängigkeitserklärung, Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten von Amerika (de); Անկախության դեկլարացիա (1776), Անկախության դեկլարացիա (hy); 美国独立宣言 (zh); USAs Uafhængighedserklæring, Den amerikanske uafhængighedserklæring (da); Amerikan Bağımsızlık Bildirgesi, ABD Bağımsızlık Bildirgesi, Bağımsılık Bildirgesi, Bağımsızlık Bildirgesi (tr); 合衆国独立宣言 (ja); Amerikanska självständighetsförklaringen, Declaration of Independence, USA:s oavhängighetsförklaring, Oavhängighetsförklaringen, Amerikanska självständighetsdeklarationen (sv); Декларація про незалежність Сполучених Штатів Америки (uk); Declaratio Libertatis, Declaratio Libertatis CFA (la); 미국 독립 선언서, 미국 독립선언서, 미국독립선언, 미국독립선언문 (ko); Тәуелсіздік декларациясы (kk); Usona sendependeca deklaro, Deklaro de Sendependiĝo, Usona Deklaracio de Sendependeco, Deklaro de Sendependeco de Usono (eo); Americká deklarace nezávislosti, Deklarace nezávislosti Spojených států, Deklarace nezávislosti USA, Prohlášení nezávislosti (cs); Američka Deklaracija nezavisnosti (bs); Dichiarazione di Indipendenza degli Stati Uniti, Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti, Dichiarazione di Indipendenza Americana, Dichiarazione di indipendenza USA, Dichiarazione di indipendenza statunitense (it); Déclaration d'indépendance américaine, Déclaration d'indépendance des États-Unis d'Amérique, Déclaration unanime des treize États unis d’Amérique (fr); USA Iseseisvusdeklaratsioon (et); onafhankelijkheidsverklaring van de Verenigde Staten (nl); დამოუკიდებლობის დეკლარაცია, ამერიკის დამოუკიდებლობის დეკლარაცია (ka); अमेरिकेचा स्वातंत्र्याचा जाहीरनामा (mr); Америчка декларација о независности, Америчка декларација независности, Декларација независности Сједињених Држава, Декларација независности, Декларација о независности САД, Декларација независности Сједињених Америчких Држава (sr); Declaração de Independência dos Estados Unidos da América, Declaração de Independência dos Estados Unidos, Declaração da independência americana, Declaração da independência dos estados unidos da américa, Declaração de Independência dos EUA (pt); Декларацията за независимост на САЩ, Декларация за независимостта на САЩ (bg); Savienoto Valstu Neatkarības deklarācija, Amerikas Savienoto Valstu Neatkarības deklarācija (lv); Američka deklaracija o nezavisnosti, Američka deklaracija neovisnosti (hr); Jungtinių Amerikos Valstijų nepriklausomybės deklaracija, JAV Nepriklausomybės deklaracija (lt); Deklaracija o neodvisnosti ZDA, Ameriška deklaracija o neodvisnosti (sl); הכרזת העצמאות האמריקאית, הכרזת העצמאות, הצהרת העצמאות האמריקאית, הצהרת העצמאות האמריקנית, הכרזת העצמאות האמריקנית, הכרזת העצמאות של ארה"ב, הצהרת העצמאות של ארצות הברית, הצהרת העצמאות של ארה"ב (he); Tuyên Ngôn Độc Lập, Tuyên ngôn Độc lập Mỹ (vi); Deklarácia nezávislosti USA (sk); Declaration of Independence, United States Declaration of Independence (id); Deklaracja Niepodległości USA (pl); Amerikas forente staters uavhengighetserklæring, Den amerikanske uavhengighetserklæringen, Amerikanske uavhengighetserklæringen, The declaration of independence, Uavhengighetserklæringen (nb); ABŞ İstiqlaliyyət Bəyannaməsi (az); Sjølvstendeerklæringa til USA (nn); Declaraţia de independenţă a Statelor Unite ale Americii, Declaraţia de independenţă a SUA, Declarația de Independență a SUA, Independența SUA, Disua, Independenţa SUA, DdI a SUA (ro); Declaració d’Independència dels Estats Units d’Amèrica, Declaració d'Independència dels Estats Units (ca); ڕاگەیەنراوەی سەربەخۆییی ئەمەریکا, راگەیەندراوی سەربەخۆی ئەمەریکا (ckb); Declaration of Independence, US Declaration of Independence, American Declaration of Independence, American Independence Declaration, United States Independence Declaration, US Independence Declaration, USA Independence Declaration (en); إعلان الولايات المتحدة الأمريكية, إعلان استقلال الولايات المتحدة الأمريكية, إعلان استقلال الولايات المتحدة (ar); Διακήρυξη Ανεξαρτησίας των Ηνωμένων Πολιτειών, Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, Διακήρυξη Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ (el); بیانیهٔ استقلال آمریکا, بیانیه استقلال امریکا, اعلاميهٔ استقلال ايالات متحدهٔ امريكا, اعلامیهٔ استقلال ایالات متحدهٔ آمریکا, اعلان استقلال ايالات متحده امريكا, بیانیهٔ استقلال امریکا, اعلامیه استقلال ایالات متحده امریکا, اعلامیهٔ استقلال امریکا, بيانيه استقلال آمريكا, اعلان استقلال ايالات متحده, اعلاميهٔ استقلال امريكا, اعلاميه استقلال امريكا, بيانيهٔ استقلال آمريكا, اعلاميهٔ استقلال آمريكا, اعلامیهٔ استقلال ایالات متحدهٔ امریکا, اعلان استقلال ایالات متحدهٔ امریکا (fa)