Category:Victorian era

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English: The Victorian era of the United Kingdom was the period of Queen Victoria's reign from June 1837 until her death on the 22nd of January 1901. The reign was a long period of prosperity for the British people, as profits gained from the overseas British Empire, as well as from industrial improvements at home, allowed an educated middle class to develop. Some scholars extend the beginning of the period—as defined by a variety of sensibilities and political games that have come to be associated with the Victorians—back five years to the passage of the Reform Act 1832.
Victorian era
Afrikaans: Die Victoriaanse tydperk van die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Ierland was die tydperk van koningin Victoria van die Verenigde Koninkryk se bewind van Junie 1837 tot Januarie 1901. Dit was ’n lang periode van vooruitgang vir die Britse volk. ’n Groot, welopgevoede middelklas het ontstaan danksy profyte van die oorsese gebiede van die Britse Ryk sowel as van nywerheidsontwikkelings tuis.
বাংলা: যুক্তরাজ্যের ইতিহাসে ভিক্টোরীয় যুগ ( ইংরেজি ভাষায়: Victorian era) ১৮৩৭ সালের জুন থেকে ১৯০১ সালের জানুয়ারি পর্যন্ত রাণী ভিক্টোরিয়ার শাসনামলকে বোঝানো হয়। এটি ছিল ব্রিটিশ লোকদের জন্য এক দীর্ঘ, সমৃদ্ধিময় যুগ। এসময় সারা বিশ্বে প্রসারিত ব্রিটিশ সাম্রাজ্য থেকে প্রাপ্ত মুনাফা, এবং নিজদেশে শিল্পজনিত উন্নয়নের ফলে একটি বড়, শিক্ষিত মধ্যবিত্ত শ্রেণী গড়ে ওঠে। অনেক ইতিহাসবিদ ১৮৩২ সালের রিফর্ম অ্যাক্ট পর্যন্ত যুগটিকে সম্প্রসারিত করতে চেয়েছেন, কেননা ভিক্টোরীয় যুগের বিভিন্ন ধারণা ও রাজনৈতিক চিন্তাধারা তখন থেকেই শুরু হয়েছিল। ভিক্টোরীয় যুগের শেষ অর্ধে আবার গোটা ইউরোপেই চলছিল স্বর্ণযুগ বা বেল্‌ এপক (Belle Époque)।
Català: L'època victoriana és un període de la història britànica definit pel regnat de Victòria I del Regne Unit, entre juny de 1837 i el 22 de gener de 1901, data de la seua mort. Es caracteritza per prosperitat econòmica (gràcies en part a les colònies), auge de la classe mitjana i prestigi cultural. En aquests temps es va modernitzar la ciutat de Londres, amb serveis per als seus habitants, incloent-hi una àmplia oferta de lleure que va ser posteriorment exportat a altres països. El darwinisme va ser una de les polèmiques més importants de la segona part del període. Alguns estudiosos avancen l'inici d'aquest període – definit per un conjunt de sensibilitats i partits polítics que habitualment s’han associat amb els victorians – a cinc anys abans, amb l'aprovació de la Reform Act 1832.
Čeština: Viktoriánské období je historická etapa vývoje Spojeného království v době vlády královny Viktorie od června 1837 do ledna 1901. Bylo to období prosperity Britského impéria, průmyslových inovací a rozvoje vzdělané střední třídy britské společnosti. Někteří autoři počátek tohoto období posouvají do období o pět let zpátky do roku 1832, kdy byl přijat reformní zákon.
Dansk: Klunketiden er en populær betegnelse for stilperioden historicisme. Nærmere bestemt dækker begrebet de to sidste tiår i 1800-tallet ca. 1880-1900, hvor der hang klunker på alle møblerne. En klunke er en kugle med en kvast og en del af possement. Perioden kaldes også til tider for Victoriatiden i oversatte bøger.
Deutsch: Als Viktorianisches Zeitalter (auch Viktorianische Epoche, Viktorianische Ära) wird in der britischen Geschichte meist der lange Zeitabschnitt der Regierung Königin Victorias von 1837 bis 1901 bezeichnet. Einige Historiker versuchten, einen davon abweichenden Zeitabschnitt mit bestimmten Merkmalen des „Viktorianismus“ zu definieren, die Vorschläge dabei gehen jedoch weit auseinander.
Esperanto: Oni konas sub la nomo Viktoriana epokoViktoriana erao en la historio de Britio la longa tempo de la regado de la brita reĝino Viktoria inter la jaroj 1837 ĝis 1901.
Español: La Época victoriana de Gran Bretaña marcó la cúspide de la revolución industrial británica y el ápice del Imperio Británico. Aunque se usa comúnmente para referirse al periodo del reinado de la reina Victoria, los historiadores aún debaten si el periodo definido como una variación en las sensibilidades y asuntos políticos que han sido asociados con los victorianos, no comienza realmente con la promulgación del Acta de Reforma de 1832. Esta etapa fue precedida por la Regencia y continuada por el período eduardiano.
فارسی: عصر ویکتوریایی یا دوره ملکه ویکتوریا دوره اوج انقلاب صنعتی در بریتانیا و اوج امپراتوری بریتانیا بود.
Suomi: Viktoriaaninen aikakausi katsotaan Englannissa teollisen vallankumouksen ja britti-imperiumin huippukaudeksi. Se kesti vuodesta 1837 vuoteen 1901, jolloin kuningatar Viktoria oli vallassa. Aikakautta leimasivat ankara ja monien mielestä suorastaan säälimätön tapakulttuuri yläluokan piirissä sekä tiukka jako eri yhteiskuntaluokkiin. Viktoriaaninen muoti ja tyyli oli rehevää ja varsinkin naisten muoti suorastaan tuhlailevaa.
Français : L'époque victorienne au Royaume-Uni marque l'apogée de la révolution industrielle britannique ainsi que celle de l'Empire britannique. Bien que l'époque victorienne désigne les années de règne de Victoria I du Royaume-Uni, de 1837 à 1901, les historiens fixent généralement son début au Reform Act 1832. L'époque victorienne est précédée de l'époque georgienne et suivie de l'époque édouardienne.
Íslenska: Viktoríutímabilið var tímabil í sögu Bretlands sem náði frá júní 1837 til janúar 1901 þegar Viktoría Bretadrottning réð ríkjum í Bretlandi. Tímabilið var uppgangstími fyrir breskt samfélag. Menntuð millistétt gat myndast vegna breska heimveldsins og iðnvæddrar þróunar á Bretlandi. Íbúafjöldi Englands tvöfaldaði frá 16,8 milljónum árið 1851 til 30,5 milljóna árið 1901, á meðan íbúafjöldi Írlands minnkaði óðfluga frá 8,2 milljónum árið 1841 til 4,5 milljóna árið 1901.
Italiano: Per epoca vittoriana (o età vittoriana) si intende comunemente il periodo della storia inglese compreso nel lungo regno della Regina Vittoria, cioè dal 1837 al 1901.
日本語: ヴィクトリア朝(ヴィクトリアちょう、Victorian era)は、 ヴィクトリア女王イギリスを統治していた1837年から1901年の期間を指す。この時代はイギリス史において産業革命による経済の発展が成熟に達したイギリス帝国の絶頂期であるとみなされている。
한국어: 빅토리아 시대(Victorian era)는 영국의 빅토리아 여왕이 통치하고 있던 1837년부터 1901년까지의 기간을 의미한다. 이 시대는 영국 역사에서 산업 혁명의 경제 발전이 성숙기에 도달하여 대영 제국의 절정기로 간주되고 있다.
Latina: Aevum Victorianum in Britanniarum Regno ob Reginae Victoriae regnum, quod ab Junii 1837 usque ad Januarii 1901 pertinuit, appellatum est. Eius sub regno, populus Anglicus multos per annos floruit. Luco ab provinciis capto ac revolutione industriale facto, ordo medius, magnus doctusque, ortus est. Docti tamen nonnulli principium aevi--quibusdam ab moribus rebusque politicis definitum--anno 1832, quo tempore Actio ad Rem Publicam Reformandam posita est, ponunt.
Bahasa Melayu: Zaman Victoria di United Kingdom menandakan puncak Revolusi Perindustrian British dan Empayar British sendiri. Walaupun secara umum digunakan untuk merujuk pada zaman pemerintahan Ratu Victoria antara 1837 dan 1901, para sarjana berdebat sama ada zaman Victoria — ditakrifkan oleh berbagai aspek politik dan logik yang telah terlibat dengan orang Victoria—sebenarnya bermula dengan petikan Akta Pembaharuan 1832. Zaman ini telah diikuti oleh zaman Pemangku dan diikuti oleh zaman Edward.
Nederlands: Het Victoriaans tijdperk omvat de regeringsperiode van de Engelse koningin Victoria (1837 tot 1901) en voor een groot aantal voorwerpen, stijlen, modes, zeden en opvattingen die in die tijd vooral in Groot-Brittannië gangbaar waren.
Norsk nynorsk: Viktoriatida er ei nemning på den lange regjeringstida til Victoria av Storbritannia. Ho var regjerande dronning frå 1837 til 1901. Ho var ikkje berre regjerande dronning av dei britiske øyane, men òg for heile det britiske koloniveldet.
Norsk bokmål: Viktoriansk tid, på engelsk Victorian era, er en periode i Storbritannias historie som omfatter høydepunktet i den industrielle revolusjon og det britiske imperiets mest storslagne tid. Den viktorianske perioden regnes gjerne fra 1837 til 1901, årene da dronning Victoria regjerte. Perioden er oppkalt etter henne. Mange historikere legger starten på perioden noen år tidligere, da de mener at Reformloven av 1832 markerer inngangen til en ny kulturell æra. Perioden før kalles georgiansk tid, og perioden etter kalles edvardiansk tid.
Polski: Epoka wiktoriańska – okres w dziejach Wielkiej Brytanii pod panowaniem królowej Wiktorii Hanowerskiej. Królowa sprawowała rządy w latach 1837-1901. Był to jeden z najdłuższych nieprzerwanych okresów panowania jednego monarchy w nowożytnej historii. Wielka Brytania była wtedy u szczytu potęgi imperialnej, mówiło się, że nad Imperium Brytyjskim "słońce nigdy nie zachodzi". Były to też czasy rewolucji przemysłowej.
Português: A Era Vitoriana no Reino Unido foi o período do reinado da Rainha Vitória, em meados do Século XIX, a partir de Junho de 1837 a Janeiro de 1901.
Русский: Викториа́нская эпо́ха ( 18371901) — период царствования Виктории, королевы Великобритании и Ирландии, императрицы Индии.
Simple English: The Victorian era of the United Kingdom was a time of Queen Victoria's rule from 1837 to 1901. This time was very prosperous for the British people. Trade was at its best. A very well educated middle class ruled the British World.
Slovenčina: Viktoriánska éra Spojeného kráľovstva je obdobie vlády kráľovnej Viktórie trvajúce od júna 1837 po jej smrť dňa 22. januára 1901. Jej vláda bola pre Britov obdobím dlhého blahobytu. Zisky získané zo zámorských oblastí Britského impéria ako aj priemyselných vylepšení v krajine umožnili rozvoj vzdelanej strednej triedy. Niektorí učenci udávajú začiatok tohto obdobia v roku 1832, kedy bol prijatý zákon o reforme volebného práva.
Svenska: Viktoriansk tid i Storbritannien anses vara den brittiska industriella revolutionens höjdpunkt och den tid då det brittiska imperiet var på topp. Åren mellan 1837 och 1901, då Drottning Viktoria styrde räknas vanligtvis som denna tid, även om somliga historiker menar att det var reformlagen 1832 som verkligen kännetecknar övergången till en ny tidsperiod. Den viktorianska eran föregicks av den georgianska tiden och följdes av den edwardianska tiden.
ไทย: สมัยวิกตอเรีย หรือ ยุควิกตอเรีย (Victorian era) ของ สหราชอาณาจักรเป็นจุดสูงสุดของการปฏิวัติอุตสาหกรรมและเป็นยุคสูงสุดของจักรวรรดิอังกฤษซึ่งตรงกับสมัยการปกครองของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียระหว่างปี ค.ศ. 1837 ถึงปี ค.ศ. 1901 นักวิชาการถกเถียงกันว่าสมัยวิกตอเรียควรจะเริ่มตั้งแต่ ค.ศ. 1832 สมัยวิกตอเรียเริ่มต่อจาก “สมัยรีเจ็นซี” (Regency era) และตามด้วย “สมัยเอ็ดเวิร์ด” ระยะหลังของสมัย “สมัยวิกตอเรีย” ตรงกับสมัย “Belle Époque” บนผืนแผ่นดินใหญ่ยุโรปและของประเทศที่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษ
Türkçe: Mina Urgan'ın belirttiği gibi (Urgan, M. (2003). İngiliz edebiyatı tarihi. İstanbul: YKY) kavramsal olarak çatışkı ve çelişkilerle dolu olan Viktorya dönemini yine çelişki ve çatışmalarla dolu anahtar kelimeler aracılığıyla vermektedir ki bunları aşağıdaki gibi özetlemek mümkündür:
Українська: Вікторіанська епоха — період царювання Вікторії (18371901), королеви Великобританії і Ірландії, імператриці Індії. Характерними рисами епохи стали промислова революція і розвиток капіталізму, а також строгий моральний кодекс англійського суспільства, що закріпив консервативні цінності, зростання колоніальної експансії Англії в Азії і Африці. Типовими письменниками вікторіанської епохи є Конан-Дойл, Редьярд Кіплінг, Роберт Люїс Стівенсон, Люїс Керролл.
中文:
Victorian era 
period of British history encompassing Queen Victoria's reign (1837–1901)
Queen Victoria -Golden Jubilee -3a cropped.JPG
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Instance of reign
Part of history of the British Isles
LocationBritish Empire
Start time 1837
End time 1901
Authority control
Wikidata
Blue pencil.svg
Época victoriana (es); Viktoríutímabilið (is); Zaman Victoria (ms); Victorian era (en-gb); Викторианска епоха (bg); Epoca victoriană (ro); 維多利亞時代 (zh-hk); Viktoriánska éra (sk); Вікторіанська епоха (uk); 維多利亞時代 (zh-hant); 维多利亚时代 (zh-cn); 빅토리아 시대 (ko); Viktoriana epoko (eo); Viktoriánské období (cs); ভিক্টোরীয় যুগ (bn); époque victorienne (fr); Виктория тапхăрĕ (cv); Victoriaanse tydperk (af); Викторијанско доба (sr); Era vitoriana (pt-br); 维多利亚时代 (zh-sg); Victoria sî-tāi (nan); Viktoriatiden (nb); Viktoriya dövrü (az); چاخی ڤیکتۆریا (ckb); Victorian era (en); عصر فكتوري (ar); Viktoriar Aroa (eu); Dómina victoriana (ast); Викторианская эпоха (ru); Viktorianisches Zeitalter (de-ch); Viktorianisches Zeitalter (de); Віктарыянская эпоха (be); Վիկտորյական դարաշրջան (hy); 维多利亚时代 (zh); Viktoriaansk tiidrek (fy); ვიქტორიანული ეპოქა (ka); ヴィクトリア朝 (ja); התקופה הוויקטוריאנית (he); Aevum Victorianum (la); Viktoriaaninen aikakausi (fi); Victorian era (en-ca); விக்டோரியா காலம் (ta); Epoca vittoriana (it); Viktoriaanlik ajastu (et); 維多利亞時代 (zh-tw); 维多利亚时代 (zh-hans); Viktoriatida (nn); Viktorijansko doba (sr-el); Viktorijansko doba (hr); Era vitoriana (pt); Era Victoria (id); Viktoriansk tid (sv); Victoria devri (tr); Victorian era (tl); Victoriaans tijdperk (nl); Cyfnod Fictoraidd (cy); สมัยวิกตอเรีย (th); Epoka wiktoriańska (pl); വിക്ടോറിയൻ കാലഘട്ടം (ml); Viktorijansko doba (sh); دوره ویکتوریا (fa); Victorianske tid (da); Викторијанско доба (sr-ec); викторијански период (mk); Época vitoriana (gl); Època victoriana (ca); Βικτωριανή εποχή (el); Victorian era (sco) Momento de la historia del Reino Unido (es); Period of British history during the Queen Victoria reign from 1837 until 1901 (tl); période de règne de la reine Victoria de 1837 à 1901 (fr); europeiske konger (nb); период правления Виктории, королевы Британской империи, Ирландии и Индии (ru); bezeichnet den langen Zeitabschnitt der Regierung Königin Victorias von 1837 bis 1901 (de); Ook bekend as die victoriaanse era. (af); período da historia do Reino Unido (gl); احد عصور الامبراطوريه البريطانيه يركز على حكم المكله فكتوريا حقبة (١٨٣٧ - ١٩٠١)م (ar); Περίοδος της βρετανικής ιστορίας κατά τη διάρκεια βασιλείας της βασίλισσας Βικτωρίας από το 1837 έως το 1901 (el); period of British history encompassing Queen Victoria's reign (1837–1901) (en) Epoca victoriana, Era Victoriana, Periodo victoriano, Inglaterra victoriana (es); Angleterre victorienne, Société victorienne, Ère victorienne, Epoque victorienne, Victorianisme (fr); Viktoríuöld, Viktoríutíminn, Viktoríanski tíminn (is); Viktoriar garaia (eu); Viktoriaanske Tiid (fy); Moda vittoriana, Vittoriana, Era Vittoriana, Età Vittoriana, Londra vittoriana, Inghilterra vittoriana, Rivoluzione industriale e Inghilterra vittoriana, Morale vittoriana (it); Правление королевы Виктории, Викторианская Англия, Викторианство, Викторианский период, Викторианцы, Викторианская эра (ru); العهد الفكتوري, العصر الفكتوري (ar); Viktorianisch, Viktorianismus, Viktorianische Epoche, Viktorianische Ära (de); Estilo Vitoriano, Vitoriana, Era victoriana, Inglaterra vitoriana, Vitorianos, Época vitoriana, Vitoriano, Período vitoriano, Arquitetura vitoriana, Época Victoriana (pt); Fictoraidd, Fictoriaidd, Fictorianaidd, Cyfnod Fictorianaidd, Cyfnod Fictoria (cy); دوره ویکتوریایی, عصر ویکتوریایی, عصر ویکتوریا, دورهٔ ویکتوریایی, دورهٔ ویکتوریا (fa); 维多利亚英国, 维多利亚女王时期, 維多利亞時代, 维多利亚时期 (zh); Victorianisme (da); Viktorya dönemi, Victoria çağı, Viktorya çağı, Viktorya devri, Victoria zamanı, Victoria dönemi (tr); ビクトリア時代, ビクトリア女王時代, ビクトリア朝, ヴィクトリア時代 (ja); Era wiktoriańska (pl); ยุควิกตอเรีย, สมัยวิคตอเรีย, ยุควิคตอเรีย, Victorian era (th); Viktorianism, Viktoriansk era, Viktorianska eran, Victoriansk, Viktoriansk, Viktorianska tiden (sv); Viktoriansk tid, Viktoriansk, Viktorianisme (nn); Victoriatiden, Victoriatida, Victoriansk, Victoria-tiden, Viktoriatida, Viktoriansk tid, Viktoriansk (nb); Victoriaanse Tijdperk, Victoriaanse tijd (nl); Victorià, Era Victoriana (ca); Anglia victoriană, Era Victoriană, Era Victoriana (ro); העידן הויקטוריאני, התקופה הויקטוריאנית, העידן הוויקטוריאני (he); Viktoriaaninen Englanti, Viktoriaaninen aika (fi); Era vitoriana (gl); Viktorina Erao, Viktorina epoko, Viktoria epoko (eo); Viktoriánská éra, Viktoriánská doba (cs); விக்டோரியா காலப்பகுதி (ta)

Subcategories

This category has the following 36 subcategories, out of 36 total.

A

C

D

E

F

G

M

O

P

Q

S

T

W

Media in category "Victorian era"

The following 100 files are in this category, out of 100 total.