Category:Vladimir II Monomakh

Vladímir II Monómaco (es); II. Vlagyimir kijevi nagyfejedelem (hu); Vladimir II. Monomako (eu); Vladimir II de Kíev (ca); Wladimir Wsewolodowitsch Monomach (de); Уладзімір Манамах (be); Վլադիմիր Մոնոմախ (hy); Владимир II (bg); Vladimir Monomakh (da); II. Vladimir Monomak (tr); ウラジーミル2世モノマフ (ja); Vladimír II. (sk); Vladimir II Monomach (sv); ולדימיר השני, נסיך קייב (he); Vladimirus II Monomachus (la); Владимир Всеволодович Мономах (tg); 弗拉基米尔·莫诺马赫 (zh); Vladimir II Monomakh (sq); 블라디미르 모노마흐 (ko); Владимир Всеволодович Мономах (kk); Vladimiro la 2-a de Kievo (eo); Vladimír II. Monomach (cs); Vladimir II. Monomah (hr); Vladimir II di Kiev (it); Vladimir Monomah (fi); Vladimir II Monomaque (fr); Володимир Мономах (uk); Владимир Всеволодович Мономах (cv); Уладзімер II Манамах (be-tarask); Владимир Всеволод улы Мономах (tt-cyrl); Vladimir II Monomah (uz); Vladimir II Monomah (sh); Владимир Всеволод улы Мономах (tt); Vladimir Monomahh (et); Vladimir II Monômaco (pt); Владімір Всеволодовіч, (mk); Vladimirs Monomahs (lv); Wladimir Monomach (af); Владимир Мономах (sr); Vladimir Monomah (sl); Владимир Мономаx (ky); Vladimir II Monômaco (pt-br); Vladimir II Monomakh (sco); Vladimiras Monomachas (lt); Włodzimierz II Monomach (pl); Vladimir Monomakh (nb); Vladimir Monomach (nl); Vladimir al II-lea Monomahul (ro); Владимир II Всеволодович Рюрикович (Мономах) (sah); فلاديمير مونوماخ (arz); Владимир Всеволодович Мономах (ru); Vladimir II Monomakh (en); فلاديمير مونوماخ (ar); Βλαδίμηρος Μονομάχος (el); ვლადიმირ მონომახი (ka) gran príncipe de Kiev (es); кіеўскі вялікі князь (be-tarask); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); Великий князь київський, князь чернігівський і переяславський (uk); schrijver uit Kievse Rijk (1053-1125) (nl); великий князь киевский (ru); вялікі князь кіеўскі (be); Kiewer Großfürst (de); Grand Prince of Rus' (1053-1125) (en); Grand Prince of Rus' (1053-1125) (en); granda princo de Kievo (eo); kyjevský veliký kníže (1113–1125) (cs); Kiovan suurruhtinas (fi) Vladimir II Monomaco, Vladímir Monomaj, Vladimiro II Monomakh, Vladímir Monómaco, Vladimir II Monomaque, Vladímir II Monomaco, Vladimir II Monómaco, Vladimir Monomaj, Vladimir Monomaco (es); Vladimir II, Vladimir Vsevolodovitch (fr); Уладзімер Манамах, Уладзімер Усеваладавіч Манамах (be-tarask); Владимир Мономах, Василий (Мономах), Мономах, Владимир Всеволодович, Владимир II Мономах (ru); Wladimir II. (de); Vladimir II Monomaco, Vladimir Monômaco, Vladimir Monomaco, Vladimir II Monomaque (pt); Уладзімір Усеваладавіч Манамах, Уладзімір Усеваладавіч (be); 弗拉基米尔·摩诺马赫, 弗拉基米尔·弗谢沃洛多维奇·莫诺马赫 (zh); Vladimiras II Monomachas (lt); ヴォロディームィル2世モノマフ, ヴォロディーメル2世モノマフ, ヴォロディームィル・モノマフ, ヴォロディームィル2世, ヴォロディーメル2世モノマーフ, ウラジーミル・モノマフ, ヴォロディーメル・モノマーフ, ウラジーミル2世モノマーフ, ヴォロディームィル・モノマーフ, ヴォロディームィル2世モノマーフ, ヴォロディーメル・モノマフ (ja); Vladimir Monomah, Vladimir II. Monomah (sh); Владимир, Владимир Всеволодич, Владимир Мономах, Владимир II Мономах (bg); Vladimir II, Vladimir Monomakh, Vladimir Monomach, Vladimir 02 Monomach, Volodymyr II Monomach (sv); Włodzimierz Monomach (pl); Володимир II Мономах, Володимир ІІ Мономах, Володимир Всеволодович Мономах, Мономах Володимир, Володимир Всеволодович (uk); Vladimir II van Kiev, Vladimir II Monomach (nl); Vladimir II, Vladimr Monomaco, Vladimiro II Monomaco, Vladimir II Monomachos, Vladimir Monomakh, Vladimir Monomach, Vladimiro Monomaco, Volodymyr Monomakh, Vladimir Monomaco, Monomach (it); Vladimir II Monomakh (nb); 블라지미르 모노마흐 (ko); Владимир Всеволодович,, Vladimir II Monomax (uz); Volodymyr Monomakh, Volodymyr II Vsevolodovych, Vasyl, Volodiměrŭ Vsevolodovich, Volodimer Monomax, Vladimir Vsevolodich (en); فلاديمير فسيفولوديتش مونوماخ (ar); Vladimír Monomach, Vladimir Vsevolodovič Monomach (cs); Wladimir II (af)