Category:Water puppetry

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English: Water puppetry, Múa rối nước literally means "puppets that dance on water" is a tradition that dates back as far as the tenth century when it originated in the Red River Delta area of northern Vietnam.
Français : Mua rôi nuoc est un théâtre de marionnette vietnamien traditionnel où l'action] et la manipulation ont lieu sur et dans un bassin. Múa signifie danse, rối marionnette et nước eau.
Tiếng Việt: Múa rối nước (hay còn gọi là rối nước) là một loại hình nghệ thuật sân khấu dân gian truyền thống lâu đời của Việt Nam.
Water puppetry 
puppetry tradition from 11th century Red River Delta area of northern Vietnam, in which wooden lacquered puppets, supported by a bamboo rod, are moved around by puppeteers hidden behind a screen, appearing move over the water
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Subclass of puppetry,
theatre of Vietnam
Country of origin
Inception
  • 11th century
Authority control
Blue pencil.svg
Títeres acuáticos de Vietnam (es); Múa rối nước (fr); Кукольный театр на воде (ru); Wasserpuppentheater (de); Teatro aquático de fantoches (pt); 水上木偶戲 (zh); 水上人形劇 (ja); หุ่นกระบอกน้ำ (th); Wodny Teatr Lalek (pl); Water puppetry (nl); Múa rối nước (vi); 수상 인형극 (ko); Marionette sull'acqua (it); Vesinukketeatteri (fi); Water puppetry (en); Akva pupteatro (eo); Vodní loutkové divadlo (cs); வியட்நாமிய நீர்ப்பாவைக் கூத்து (ta) un popular tipo tradicional de teatro de títeres que, al sustentarse sobre el agua durante las representaciones, constituyen una variante única en el mundo; originario de la llanura norte de Vietnam y se le atribuye una antigüedad de diez siglos (es); aðgreiningarsíða á Wikipediu (is); Laman nyahkekaburan (ms); ویکی پدیا:گجگجی بیتن (mzn); Уикимедия пояснителна страница (bg); Vikimedya anlam ayrımı sayfası (tr); 維基媒體消歧義頁 (zh-hk); grensida (sv); сторінка значень у проекті Вікімедіа (uk); 維基媒體消歧義頁 (zh-hant); 维基媒体消歧义页 (zh-cn); Wikimedia-Begriffsklärigssite (gsw); 11세기부터 시작된 북베트남의 홍 강 삼각주 유역에서 시작된 독특한 전통 문화. 농민들이 수확의 기쁨을 나누기 위해 연못이나 호수에서 공연을 시작했다. 인형들은 대나무와 실로 연결되어 사람들이 직접 조정하며, 인형극은 농민들의 일상 생활, 고기잡이, 소싸움 등을 우스꽝스럽게 재현한다. (ko); ৱিকিমিডিয়া দ্ব্যৰ্থতা দূৰীকৰণ পৃষ্ঠা (as); vjetnama pupteatro (eo); појаснителна страница (mk); čvor na Vikimediji (bs); pachina de desambigación (an); উইকিমিডিয়ার দ্ব্যর্থতা নিরসন পাতা (bn); un théâtre de marionnette vietnamien traditionnel accompagné de musique où l'action et la manipulation ont lieu sur et dans un bassin (fr); razdvojba na Wikimediji (hr); 维基媒体消歧义页 (zh-my); निःसंदिग्धीकरण पाने (mr); ବହୁବିକଳ୍ପ ପୃଷ୍ଠା (or); Wikimedia projekta nozīmju atdalīšanas lapa (lv); Wikimedia dubbelsinnigheidsblad (af); вишезначна одредница на Викимедији (sr); página de desambiguação da Wikimedia (pt-br); Wikimedia disambiguation page (sco); Wikimedia-Homonymiesäit (lb); Wikimedia-fleirtydingsside (nn); Wikimedia-pekerside (nb); trang định hướng Wikimedia (vi); laman disambiguasi (min); σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia (el); 維基媒體釋義 (lzh); پەڕەی ڕوونکردنەوەی ویکیمیدیا (ckb); puppetry tradition from 11th century Red River Delta area of northern Vietnam, in which wooden lacquered puppets, supported by a bamboo rod, are moved around by puppeteers hidden behind a screen, appearing move over the water (en); صفحة توضيح لويكيميديا (ar); страница значений в проекте Викимедиа (ru); pagina d'omonimia (oc); rozcestník na projektech Wikimedia (cs); 維基媒體搞清楚版 (yue); egyértelműsítő lap (hu); સ્પષ્ટતા પાનું (gu); uma modalidade de teatro de fantoches, uma manifestação cultural característica do Vietnam (pt); Wikimediako argipen orri (eu); rozlišovacia stránka (sk); 維基媒體消歧義頁 (zh-mo); Sied för en mehrdüdig Begreep op Wikimedia (nds); Wikimedia-Begriffsklärungsseite (de-ch); tudalen wahaniaethu Wikimedia (cy); Wikimedia-doorverwijspagina (nl); пералік значэнняў у Вікіпедыі (be); Վիքիմեդիայի նախագծի բազմիմաստության փարատման էջ (hy); deurverwiesziede (nds-nl); Wikimedia-flertydigside (da); მრავალმნიშვნელოვანი (ka); ベトナム社会主義共和国北部の伝統的な人形劇 (ja); Wikimedia-Begriffsklärungsseite (de-at); täsmennyssivu (fi); Muardüüdag artiikel (frr); halaman disambiguasi Wikimedia (id); דף פירושונים (he); Мәгънәләр бите Викимедиа проектында (tt); یک صفحهٔ ابهام‌زدایی در ویکی‌مدیا (fa); बहुविकल्पी पृष्ठ (hi); వికీమీడియా అయోమయ నివృత్తి పేజీ (te); ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਗੁੰਝਲਖੋਲ੍ਹ ਸਫ਼ਾ (pa); саҳифаи маъноҳои Викимедиа (tg-cyrl); Wikimedia-verdudelikingspazjena (li); Puppentheater; seine Ursprünge sind unklar, aber wahrscheinlich war es schon im 11. Jh. ein fester Bestandteil im kulturellen Leben des Landes; wurde streng geheim gehalten und nur innerhalb einer Familie von den Alten an die Jungen weitergegeben (de); sahifai ma'nohoi Vikimedia (tg-latn); pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia (it); ជំនួយ:អសង្ស័យកម្ម (km); ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದ್ವಂದ್ವ ನಿವಾರಣೆ (kn); Wikimedia khu-pia̍t-ia̍h (nan); старонка-неадназначнасьць у Вікіпэдыі (be-tarask); Wikimedia disambiguation page (en-ca); Мәгънәләр бите Викимедиа проектында (tt-cyrl); pagină de dezambiguizare Wikimedia (ro); „Wat-eß-dat?“-Sigg en de Wikkipeidija (ksh); ojúewé ìṣojútùú Wikimedia (yo); pàggina di disambiguazzioni di Wikimedia (scn); višeznačna odrednica na Vikimediji (sr-el); 维基媒体消歧义页 (zh-sg); Wikimedia-betsjuttingsside (fy); 维基媒体消歧义页 (zh); Wikimedia täpsustuslehekülg (et); razločitvena stran Wikimedije (sl); Mäğnälär bite Wikimedia proyektında (tt-latn); višeznačna odrednica na Vikimediji (sh); விக்கிமீடியப் பக்கவழி நெறிப்படுத்தல் பக்கம் (ta); หน้าแก้ความกำกวมวิกิมีเดีย (th); strona ujednoznaczniająca w projekcie Wikimedia (pl); വിക്കിപീഡിയ വിവക്ഷ താൾ (ml); 維基媒體消歧義頁 (zh-tw); Vì-kî Mòi-thí seû-khì-ngi-ya̍p (hak); faqe kthjelluese e Wikimedias (sq); د ويکيمېډيا نامبهم مخ (ps); саҳифаи маъноҳои Викимедиа (tg); páxina de homónimos de Wikimedia (gl); вишезначна одредница на Викимедији (sr-ec); 维基媒体消歧义页 (zh-hans); Wikimedia-deurverwiespagina (zea) Titeres acuaticos de Vietnam (es)

Subcategories

This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.

L

T

W

Media in category "Water puppetry"

The following 17 files are in this category, out of 17 total.