<nowiki>línea de flotación; ватерлиния; Wasserlinie; Ватэрлінія; Ջրագիծ; Водолиния; Vandlinje; linie de plutire; 喫水線; ватерлінія; 水線; 水线; 흘수선; ŝarĝlinio; Čára ponoru; பிளிம்சால் கோடு; Linea di galleggiamento; ligne de flottaison; Veeliin; Wetterline; Linha de água; Ίσαλος; Kravas marka; Su hattı; Vaterlinija; vodna črta; línia de flotació; Waterlinie; خط شاهین; แนวน้ำ; Wodnica; പ്ലിംസോൾ രേഖ; waterlijn; 載重吃水線; ватэрлінія; Garisan air; Lambung timbul; waterline; خط الماء; 水线; Vesilinja; intersezione del piano di galleggiamento di una nave con la superficie esterna dello scafo; ligne qui sépare la partie immergée de la coque d'un navire de celle qui est émergée; خطی که بر روی بنده کشتی و سایر شناور کشیده می شود. این خط حداکثر ظرفیت بارگیری را نشان می دهد.; лінія, намальована на корпусі корабля та інших суден; вказує на максимальну вантажопідйомність; scheepsterm; линия соприкосновения поверхности воды с корпусом судна; الخط الذي يلتقي فيه بدن السفينة بسطح الماء; Schnitt an schwimmenden Schiffen zwischen Wasser und Bordwand; marca que separa la parte sumergida del casco de un barco de la parte no sumergida; line where the hull of a ship meets the surface of the water; linio sur la korpo de ŝipo, tia ke la ŝipo povas esti sekure ŝarĝita ĝis ke la akvo tuŝas tiu linio; linie unde coca unei nave întâlnește suprafața apei; črta, ki ločuje potopljeni del ladijskega trupa od nepotopljenega dela; linia de plutire; garis air; Конструктивная ватерлиния; грузовая ватерлиния; Ponor; Lloydova značka; Lodní ponor; Konstruktionswasserlinie; Linha d'água; Linha de flutuação; water line; Γραμμή ισάλου; Παρίσαλος; 水线; 负载线; linea de flotacion</nowiki>
waterline
line where the hull of a ship meets the surface of the water
Изменение действующей ватерлинии в зависимости от осадки