Category:World Heritage Sites

Fonte: Wikimedia Commons
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Català: Un Patrimoni de la Humanitat és un lloc determinat (com ara un bosc, una muntanya, un llac, un desert, un monument, una construcció, una ciutat) que ha estat inclòs dins el programa de protecció administrat per la UNESCO.
Deutsch: Das UNESCO-Welterbe besteht aus dem Weltkulturerbe und dem Weltnaturerbe.
English: A UNESCO World Heritage Site is a specific site (such as a forest, mountain, lake, desert, monument, building, complex, or city) that has been nominated for the international World Heritage program administered by UNESCO.
Français : La liste complète du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Esperanto: Monda Heredaĵo estas aparta loko (kiel arbaro, montaro, lago, dezerto, konstruaĵo, aro da diversaĵoj aŭ urbo), kiun Unesko elektis por la internacia programo de Monda Kultura kaj Natura Heredaĵo pro ties natura, historia aŭ kultura valoro.
Español: Patrimonio de la humanidad es un sitio particular (como un bosque, montaña, lago, desierto, monumento, edificio, una construcción, o una ciudad) que ha sido nominada por el international World Heritage program administrado por UNESCO.
עברית: אתר מורשת עולמית הוא אתר שהוכרז על ידי ועדת המורשת העולמית של אונסק"ו כאתר הראוי לשימור בזכות חשיבותו המיוחדת למורשת המשותפת לאנושות.
Italiano: Un patrimonio mondiale dell'umanità è un luogo specifico come ad esempio una foresta, una montagna, un lago, un deserto un monumento o una città che sia incluso nel programma di protezione amministrato dall'UNESCO.
日本語: UNESCOが指定した世界遺産についてのカテゴリです。
한국어: 유네스코가 지정한 세계유산에 대한 분류이다.
Lëtzebuergesch: D'UNESCO-Lëscht vun der Weltierfschaft besteet aus der Weltkulturierfschaft an der Weltnaturierfschaft.
Magyar: Az UNESCO Világörökség listáján szereplő helyek; emberkéz alkotta, kulturális jelentőségű épületek és a természet csodái.
Svenska: Ett Världsarv är en unik kulturhistorisk och/eller naturhistorisk miljö som vittnar om människans eller jordens historia.
中文:联合国教科文组织批准的世界遗产,包括文化遗产、自然遗产以及自然文化遗产。
Русский: Всемирное наследие ЮНЕСКО включает уникальные в своём роде объекты культурного и природного наследия, подлежащие сохранению.
Patrimonio de la Humanidad (es); Heimsminjaskrá UNESCO (is); Tapak Warisan Dunia (ms); World Heritage Site (en-gb); د یونېسکو نړیوال میراث (ps); عالمی وراثت ٹکانہ (pnb); یونیسکو عالمی ثقافتی ورثہ (ur); Svetové dedičstvo UNESCO (sk); Світова спадщина ЮНЕСКО (uk); 世界遗产 (zh-cn); Patrimonios de s'Umanidade (sc); Jahon merosi (uz); বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান (as); светско наследство (mk); UNESCO-Wödeabe (bar); बिस्व धरोहर स्थल (bho); Patrimoñu la Umaniá (ext); patrimoine mondial (fr); Svjetska baština (hr); जागतिक वारसा स्थान (mr); Patrimouèno mondiâl (frp); Светска баштина (sr); Weltierfschaft (lb); Verdensarven (nb); Ümumdünya irsi (az); مواقع التراث العالمي (ar); Glad bedel (br); ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာ (my); 聯合國世界遺產 (yue); Бүткүл дүйнөлүк мурас (ky); Sṳ-kie Vì-sán (hak); Patrimoniu de la Humanidá (ast); List vun dat Weltarv (nds); UNESCO-Welterbe (de-ch); Safle Treftadaeth y Byd (cy); Suíomh Oidhreachta Domhanda (ga); میراث جهانی یونسکو (fa); 世界遺產 (zh); UNESCO Verdensarv (da); მსოფლიო მემკვიდრეობა (ka); 世界遺産 (ja); Patrimonio Mundial (ia); مكان تراث عالمى (arz); යුනෙස්කෝ ලෝක ‍ උරුම අඩවි (si); UNESCO Mundi Hereditas (la); विश्वपरम्परास्थानानि (sa); विश्व धरोहर (hi); 世界遗产 (wuu); maailmanperintöluettelo (fi); Համաշխարհային ժառանգութիւն (hyw); World Heritage Site (en-ca); உலகப் பாரம்பரியக் களம் (ta); UNESCO weirelderfgoed (vls); Сусьветная спадчына ЮНЭСКО (be-tarask); Patrimoniu di l'Umanitati (scn); มรดกโลก (th); svjetska baština (sh); Світова дїдовизна ЮНЕСКО (rue); UNESCO-Waareldäärwe (stq); Patrimonio de l'umanità (vec); Pankinában na Pamanang Lugar (bcl); Ertachva an Bys UNESCO (kw); Списък на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО (bg); patrimoniu mondial UNESCO (ro); Patrimmonio 'e ll'umanità (nap); världsarv (sv); мероси ҷаҳонии ЮНЕСКО (tg); Mondala Patrimonio (io); 유네스코 세계유산 (ko); World Heritage Sites (fo); Monda heredaĵo de Unesko (eo); বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান (bn); Situs warisan donya (jv); Пĕтĕм тĕнче кăнарлăхĕ (cv); 世界遗产 (zh-my); וועלט ירושה ארט (yi); Swětowe herbstwo (hsb); Di sản thế giới (vi); მოსოფელიშ მონძალა (xmf); Wêrelderfenisgebied (af); Patrimônio Mundial (pt-br); Warld Heritage Steid (sco); Дэлхийн өв (mn); UNESCO Sè-kài Ûi-sán (nan); ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣ (kn); میراتی جیھانیی یوونێسکۆ (ckb); UNESCO World Heritage Site (en); ဒၞာဲ အာဲကၟာဲဂၠးတိ (mnw); Tembiejakue Yvypóra rekogui (gn); világörökség (hu); ലോകപൈതൃകസ്ഥാനം (ml); gizateriaren ondare (eu); Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς (el); Urithi wa Dunia (sw); всемирное наследие (ru); Tukuy runakunap qhapaq kaynin (qu); UNESCO-Welterbe (de); Lugar a Tawid ti Lubong (ilo); Erensia de la Umanitad (lad); Համաշխարհային ժառանգություն (hy); Wealdarfgoodlieste (nds-nl); Kelepora Cîhanê (ku); युनेस्को विश्व सम्पदा क्षेत्र (ne); Verdsarv (nn); Patrimoni de la Humanitat (ca); Сусветная спадчына (be); werelderfgoed (nl); Vende të trashëgimisë botërore (sq); אתר מורשת עולמית (he); Бөтендөнья мирасы (tt); Loka Warisan Dunya (su); Tamavafa Gadakiewega ke UNESCO (avk); ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశం (te); máilmmeárbeguovllut (se); Situs Warisan Dunia UNESCO (id); 世界遗产 (zh-sg); ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਰਾਸਤ ਟਿਕਾਣਾ (pa); विश्व सम्पदा क्षेत्र (mai); patrimonio dell'umanità (it); Patrimòni Mondial de l'Umanitat (oc); UNESCO maailmapärandi nimistu (et); Wrâlderfguodlist (fy); 世界遺產 (zh-mo); UNESCO Pasaules mantojuma objekts (lv); Světové dědictví UNESCO (cs); Svjetska baština (bs); Бөтә донъя мираҫы (ba); Ibi Ọ̀ṣọ́ Àgbáyé (yo); Patrimonio de la Humanidad (ceb); Património Mundial da Unesco (pt); Sit ta' Wirt Dinji (mt); UNESCO-Weltkulturerbe (gsw); 世界遺產 (zh-hant); Pasaulio paveldo sąrašas (lt); Unescova svetovna dediščina (sl); Pandaigdigang Pamanang Pook (tl); Dünya Mirası koruma alanı (tr); 世界遺產 (zh-hk); Kamumutangan hin Pamana ha Kalibotan (war); obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO (pl); Làrach Dhualchas na Cruinne (gd); 世界遺產 (zh-tw); Әлемдік мұра (kk); Аан дойду Утума (sah); عالمي ورثو ماڳ (sd); Seiqgyaiq Yizcanj (za); Patrimonio da Humanidade (gl); دۆنیا میراثی (azb); 世界遗产 (zh-hans); Ekifo kyebyobuwangwa ekya UNESCO (lg) título conferido por la Unesco a sitios específicos del planeta (es); объект, отмеченный ЮНЕСКО как имеющий особую культурную, историческую или экологическую значимость (ru); lugar na nakalista sa UNESCO bilang igwa nin espesyal na kultural asin pisikal na importansya (bcl); Titel der UNESCO (de); place listed by the UNESCO as of special cultural or physical significance (en-gb); 聯合國教科文組織認定的有特殊物質或文化意義的地點 (zh); sted af speciel kulturel eller fysisk betydning, der er på UNESCOs Verdensarvsliste (da); kültürel veya fiziksel önemi nedeniyle UNESCO tarafından listelenen yer (tr); 世界遺産リストに登録された、文化財、景観、自然など (ja); zoznam kultúrnych a prírodných pamiatok po celom svete vybrané organizáciou UNESCO (sk); אתר שהוכרז על ידי ועדת המורשת העולמית של אונסק"ו כאתר הראוי לשימור בזכות חשיבותו המיוחדת למורשת המשותפת לאנושות (he); यूनेस्को की परियोजना (hi); ప్రత్యేక సాంస్కృతిక లేదా భౌతిక ప్రాముఖ్యత కలిగిన సంపదను పరిరక్షిస్తూ మానవుల వారసత్వాన్ని ఇతర తరాలకు అందించటానికి గుర్తించిన ప్రదేశం లేదా కట్టడం (te); 국제연합 교육과학문화기구(UNESCO)가 유네스코 제17차 정기총회에서 채택된 ‘세계문화 및 자연유산보호협약’에 따라 지정된 유산. 세계문화유산. (ko); kulturní či přírodní památka, která byla pro svou unikátnost vybrána organizací UNESCO na tzv. „seznam světového dědictví“ (cs); sito nella lista dell'UNESCO di eccezionale importanza culturale o naturale (it); lieu listé par l'UNESCO (fr); área de significância reconhecida pela UNESCO (pt); sit fuq il-lista tal-UNESCO ta ’importanza kulturali jew naturali (mt); lugar nga inlista babaen ti UNESCO nga addaan iti espesial a kinapangruna iti kultural wenno pisikal (ilo); pla de protecció dels béns culturals i naturals del món proposat per la UNESCO (ca); kultur- och naturmiljöer som anses vara unika och betydelsefulla för mänskligheten i hela världen (sv); pook o lugar na itinalaga ng UNESCO na mahalaga para sa kultura o kalikasan (tl); local listado pela UNESCO como de especial valor cultural ou físico (pt-br); place that is leetit bi the UNESCO as o special cultural or pheesical signeeficance (sco); situs bersejarah yang dinominasikan oleh UNESCO berdasarkan ciri khas budaya dan fisik (id); Lista obiektów fizycznych lub kulturowych uznanych za ważne dla historii ludzkości (pl); UNESCOs verdensarvliste (nb); 聯合國教科文組織認定的有特殊物質或文化意義的地點 (zh-tw); 聯合國教科文組織認定的有特殊物質或文化意義的地點 (zh-hk); Unescon luettelo kulttuurisesti tai luonnoltaan merkittävistä kohteista (fi); يونيسڪو طرفان خاص ثقافتي يا جسماني اهميت جي لحاظ سان درج ٿيل ماڳ (جڳهہ, ٺڪاڻو) (sd); Locuri din lista Patrimoniului Mondial UNESCO (ro); place listed by the UNESCO as of special cultural or physical significance (en); مواقع تحددها منظمة اليونسكو لها أهمية ثقافية خاصة (ar); ekifo ekyakakasibwa UNESCO ngekyenjawulo olwomugaso gwakyo mubyobuwangwa (lg); nơi được UNESCO liệt kê và công nhận là có ý nghĩa về văn hóa hoặc tự nhiên đặc biệt với thế giới (vi) Patrimonio Mundial (es); всемирное наследие ЮНЕСКО (ru); UNESCO Weltnaturerbe, UNESCO Weltkulturerbe, Liste des Kulturellen Welterbes, Welterbe, UNESCO-Weltnaturerbe, Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit, UNESCO-Welterbeliste, UNESCO-Liste des Welterbes, Weltnaturerbe, UNESCO-Weltkulturerbe, Welterbeliste, Weltkulturerbe, World Heritage List, Welterbestätte, UNESCO-Welterbe-Gebiet (de); UNESCO Dünya Mirası (tr); UNESCO世界遺産, ユネスコ世界遺産 (ja); bem tombado pela UNESCO (pt-br); Patrimonio de la Humanidad (sv); Lista światowego dziedzictwa UNESCO (pl); светско наследство на УНЕСКО (mk); werelderfgoedlijst, Werelderfgoed (nl); Situs Warisan Dunia (id); UNESCO World Heritage Site (ro); يونيسڪو عالمي ثقافتي ورثو, عالمي ورثو جاءِ, عالمي ورثو ھنڌ, عالمي ورثو مقام, عالمي ورثو ٺڪاڻو (sd); Jahon Merosi (uz); United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Site, WHS, World Heritage Site, World heritage site, World Heritage List Site, Patrimonio de la Humanidad (en); UNESCO 세계유산, 세계유산, 국제연합교육과학문화기구 세계유산 (ko); památka UNESCO (cs); Patrimonio mondiale dell'umanità, patrimonio UNESCO, patrimonio dell'UNESCO (it)
Património Mundial da Unesco 
área de significância reconhecida pela UNESCO
Welterbe.svg 
Carregar ficheiro
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipédia
Wikivoyage-logo.svg  Wikivoyage
Instância declassificação patrimonial,
registo de património,
designação de conservação
Subclasse depatrimónio natural,
património cultural
Localização
Mantido por
Composto de
  • World Heritage Site id
  • The Unesco World Heritage Convention, 1972
sítio oficial
Controlo de autoridade
Editar dados da infobox na Wikidata

Páginas na categoria "World Heritage Sites"

Esta categoria só contém a seguinte página.

Multimédia na categoria "World Heritage Sites"

Esta categoria contém os seguintes 200 ficheiros (de um total de 224).

(página anterior) (página seguinte)(página anterior) (página seguinte)