Category:World War I

प्रथम विश्वयुद्ध (dty); Piyrszŏ wojna światowŏ (szl); Fyrri heimsstyrjöldin (is); گۄدٕنُک عٔظیٖم جَنٛگ (ks); Perang Dunia Pertama (ms); Фыццаг дунеон хæст (os); World War I (en-gb); لومړنۍ نړېواله جګړه (ps); پہلی وڈی لڑائی (pnb); پہلی جنگ عظیم (ur); Prvá svetová vojna (sk); Primièra Guèrra Mondiala (oc); Birinji jahan urşy. 1914-1918ýy (tk); Prima Gherra Mundiale (sc); Birinchi jahon urushi (uz); Бірінші дүниежүзілік соғыс (kk); Прва светска војна (mk); Erster Wödkriag (bar); पहिला बिस्व जुद्ध (bho); I Guerra Mundial (ext); Première Guerre mondiale (fr); Prvi svjetski rat (hr); पहिले महायुद्ध (mr); ପ୍ରଥମ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ (or); Premiéra Guèrra mondiâla (frp); Први светски рат (sr); Éischte Weltkrich (lb); første verdenskrig (nb); Birinci Dünya müharibəsi (az); World War I (hif); Birinci Cian cenki (crh); 第一次世界大戰 (lzh); vuossâmuš maailmsuáti (smn); الحرب العالمية الأولى (ar); Brezel-bed kentañ (br); ပထမ ကမ္ဘာစစ် (my); 第一次世界大戰 (yue); Биринчи дүйнөлүк согуш (ky); Thi-yit-chhṳ Sṳ-kie Thai-chan (hak); Nkhondo Yadziko Lonse (ny); Eerste Weltkrieg (nds); Беренсе донъя һуғышы (ba); Y Rhyfel Byd Cyntaf (cy); Prima guera mondial (lmo); Lufta e Parë Botërore (sq); جنگ‌ جهانی اول (fa); 第一次世界大戰 (zh); Earste Wrâldkriich (fy); პირველი მსოფლიო ომი (ka); 第一次世界大戦 (ja); Prime Guerra Mundial (ia); Yakin Duniya na I (ha); الحرب العالميه الأولى (arz); Eaket Eb I (na); පළමුවන ලෝක යුද්ධය (si); sakacacayay nu kitakit satabakiay masasungayaw (szy); प्रथम विश्वयुद्ध (hi); 第一次世界大战 (wuu); ensimmäinen maailmansota (fi); Համաշխարհային Առաջին Պատերազմ (hyw); Gera Mundal Un (lfn); vuõssmõs maaiʹlmväinn (sms); لحرب لعالمية لّولة (ary); Êestn Weireldoorloge (vls); Primera Gerra Mondiala (lad); Першая сусьветная вайна (be-tarask); Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος (el); Беренче бөтендөнья сугышы (tt-cyrl); Perang Dunia I (id); Prumire guere daegnrece (wa); Առաջին համաշխարհային պատերազմ (hy); Prima guerra munniali (scn); Bellum Orbis Terrarum Primum (la); An Chéad Chogadh Domhanda (ga); Первая мировая война (ru); Eerste Wereldoorlog (nl); An Cogadh Mòr (gd); Vita Kuu ya Kwanza ya Dunia (sw); Prime vuere mondiâl (fur); Protlu Polimu Mondialu (rup); ਪਹਿਲਾ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ (pa); สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (th); Япэрей дунейпсо зауэ (kbd); Pėrma svieta vaina (sgs); Prvi svjetski rat (sh); Wol Waar I (jam); Pirmasis pasaulinis karas (lt); Primma Goæra Mondiâ (lij); Eersten Waareldkriech (stq); Перша світова война (rue); Eerste Wêreldoorlog (af); Prima guera mondiałe (vec); Fyrst Ƿoruldgūþ (ang); འཛམ་གླིང་འཁྲུག་ཆེན་དང་པོ། (bo); Primeira Guerra Mundial (pt); Primera Guerra Mundial (ca); Prima guerra mundiale (co); Īyāōyo in Cemānāhuac Inic Cē (nah); Биринчи дуния къазауат (krc); Primera Guerra Mundial (an); Prvi svjetski rat (bs); L-Ewwel Gwerra Dinjija (mt); Enot na Gyerang Pankinaban (bcl); první světová válka (cs); Prima guèra mondial (pms); Primeira Guerra Mundial (pt-br); جهونی جنگ اول (mzn); Първа световна война (bg); Prumière Djérre mondiale (pcd); Prime Uerre Mundiale (roa-tara); Primma guerra munniale (nap); Perang Dunya I (su); Dagaalkii koowaad (so); första världskriget (sv); Ady Lehibe Voalohany (mg); Birinci Cian cenki (crh-latn); Prémma guèra mundièl (eml); Ҷанги якуми ҷаҳон (tg); unesma mondomilito (io); 1. verdenskrig (da); 제1차 세계 대전 (ko); Fyrri veraldarbardagi (fo); Unua Mondmilito (eo); I. Dünya Savaşı (tr); Prome Guera Mundial (pap); Pröma Gran Vera (lld); প্রথম বিশ্বযুদ্ধ (bn); Dâ̤-ék-ché̤ṳ Sié-gái Dâi-ciéng (cdo); Perang Donya I (jv); Пĕрремĕш Тĕнче вăрçи (cv); بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشى (ug); Prémyé Lagèr mondyal (gcr); Први светски рат (sr-ec); ערשטע וועלט מלחמה (yi); Purmeira Guerra Mundial (mwl); Prěnja swětowa wójna (hsb); Chiến tranh thế giới thứ nhất (vi); Медводдза мирӧвӧй тыш (kv); მაართა მოსოფელიშ ლჷმა (xmf); Umuna a Sangalubongan a Gubat (ilo); మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం (te); ШоллагӀа Дунен тӀом (inh); Kedeŋa yɔɔ kajalaɣ you (kbp); Hondo yePasirose yeChiposhi (sn); Warld War I (sco); Дэлхийн нэгдүгээр дайн (mn); den fyrste verdskrigen (nn); প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধ (as); Перша світова війна (uk); első világháború (hu); Yuda Gumi I (ban); ТӀоцебесеб дунялалъулаб рагъ (av); جەنگی جیھانیی یەکەم (ckb); World War I (en); የመጀመሪያው የዓለም ጦርነት (am); Peteĩha Ñorairõ Guasu (gn); World War I (en-ca); ߖߊ߯ߓߊ߫ ߞߟߍ ߝߟߐߡߊ (nqo); Ezmäine mail'man voin (vep); Alimankɛlɛ fɔlɔ (bm); પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ (gu); Herbê Dınyayê Yewine (diq); Lehen Mundu Gerra (eu); Erster Weltkrieg (de); Прьва свѣтьна воина (cu); بیرینجی دونیا ساواشی (azb); Huk ñiqin pachantin maqanakuy (qu); प्रथम विश्व युद्ध (mai); Дуьненан хьалхара тӀом (ce); Першая сусветная вайна (be); Primer Guerra Mundial (ast); Eerste Wealdkrieg (nds-nl); Şerê cîhanî yê yekem (ku); प्रथम विश्वयुद्ध (ne); Xareb Àdduna bu Njëkk (wo); Emprima Guerra mundiala (rm); Preunmié Dgèrre Mondiale (nrm); Eerste Weareldoôrlog (zea); Warrana Adunya 1 (om); מלחמת העולם הראשונה (he); Беренче бөтендөнья сугышы (tt); Erst Weltchrieg (gsw); សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ (km); ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱞᱟᱹᱰᱷᱟᱹᱭ (sat); vuosttaš máilmmisoahti (se); Iarst Wäältkrich (frr); 第一次世界大戰 (gan); ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ (kn); Edimäne ilmasõda (vro); prima guerra mondiale (it); Tē-it-chhù Sè-kài Tāi-chiàn (nan); पहिला बिस्व जुद्ध (awa); Premyè Gè mondyal (ht); Esimene maailmasõda (et); Pirmais pasaules karš (lv); Дуьньядин садлагьай дяве (lez); Prědna swětowa wójna (dsb); Primera Guerra Mundial (es); Ogun Àgbáyé Kìíní (yo); Yn Chied Chaggey Dowanagh (gv); Prvi svetski rat (sr-el); Volakrig balid (vo); 第一次世界大戰 (zh-hant); Дэлхэйн нэгэдүгээр дайн (bxr); न्हापाया हलिम हताः (new); prva svetovna vojna (sl); Unang Digmaang Pandaigdig (tl); Primul Război Mondial (ro); முதல் உலகப் போர் (ta); Syahan nga Gera Pankalibutan (war); I wojna światowa (pl); ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം (ml); 第一次世界大戰 (zh-tw); Erster Weltkrieg (de-ch); Аан дойду бастакы сэриитэ (sah); پھرين مھاڀاري جنگ (sd); Primul Razboi Mondial (rmy); Primeira Guerra Mundial (gl); Örsjte Waeltkreeg (li); 第一次世界大战 (zh-hans); Pakanga Tuatahi o te Ao (mi) conflicto bélico global (es); wojna 1914–1918, co ôbyjmowała bezma cołkõ Ojropã, Azyjõ, Afrykã a ôceany (szl); perang dunia pada 1910-an yang bermula di Eropah (ms); 1914–1918 global war, centred in Europe, between the Allied and Central Powers (en-gb); световна война, водена основно в Европа (1914 - 1918) (bg); Avrupa merkezli küresel savaş, 1914-1918 (tr); پہلی عالمی جنگ (ur); globálny ozbrojený konflikt v rokoch 1914 – 1918 (sk); глобальний воєнний конфлікт, який відбувався перш за все в Європі між 1914 і 1918 роками (uk); 1914到1918年的世界戰爭 (zh-hant); 1914년 7월 28일부터 1918년 11월 11일까지 일어난 유럽을 중심으로 한 세계 대전 (ko); ১৯১৪–১৯১৮ চনলৈ ইউৰোপত আৰম্ভ হৈ সমগ্ৰ পৃথিৱীত বিয়পি পৰা যুদ্ধ (as); milito ekde 1914 ĝis 1918, okazinta trans la mondo, sed kies centro estis en Eŭropo (eo); globální válečný konflikt probíhající v letech 1914 až 1918 (cs); ১৯১৪ সালের ২৮ জুলাই থেকে ১১ নভেম্বর ১৯১৮ পর্যন্ত স্থায়ী একটি বৈশ্বিক যুদ্ধ (bn); conflit armé à l'échelle planétaire (1914-1918) (fr); globalni oružani sukob (hr); גלאבאלע מלחמה (תרע"ד - תרע"ט) (yi); जागतिक महायुध्द (mr); cuộc chiến tranh thế giới kéo dài từ năm 1914 đến năm 1918 giữa phe Hiệp ước và phe Liên minh Trung tâm (vi); Globāls bruņots konflikts no 1914. līdz 1918. gadam (lv); gubat a napasamak idi baetan ti 1914 ken 1918 (ilo); светски рат између 1914. и 1918. године (sr); 1914-1918 шерашка Антантайнеи Тройственни союзаи юкъе хинна герзацара къовсам (inh); guerra global centrada na Europa que ocorreu entre 1914 e 1918 (pt-br); global konflikt med senter i Europa (1914–1918) (nb); Birinci dünya müharibəsi bəşəriyyət tarixində İkinci dünya müharibəsinə qədərki ən böyük müharibə. (az); جەنگی جیهانی لە ئەوروپاوە سەرهەڵدەدات (ckb); 1914–1918 global war, centered in Europe, between the Allied and Central Powers (en); حرب عالمية بدأت في 28 يوليو 1914 وانتهت في 11 نوفمبر 1918 (ar); ‌ဥရောပ၌ဖြစ်ခဲ့သောကမ္ဘာစစ်ပွဲ (၁၉၁၄–၁၉၁၈) (my); 1914–1918 között zajlott globális háború (hu); Guerra global, magar que centrada n'Europa, desarrollada ente 1914 y 1918. (ast); بیرینجی دۆنیا ساواشی بشریت تاریخینده ایکینجی دۆنیا ساواشینا قدرکی ان بؤیوک ساواش. (azb); Krieg von 1914 bis 1918 mit etwa vierzig beteiligten Staaten und etwa 17 Millionen Toten (de); сусветны шырокамаштабны ўзброены канфлікт 1914-1918 гадоў (be); جنگی جهانی که میان سال‌های ۱۹۱۴ تا ۱۹۱۸ میلادی به وقوع پیوست (fa); 1914年至1918年主要發生在歐洲的世界戰爭 (zh); global krig mellem årene 1914 og 1918 (da); युरोपमा केन्द्रित विश्व युद्ध (ne); 1914年7月から1918年11月にかけて戦われた人類史上最初の世界大戦 (ja); מלחמה רחבת היקף בשנים 1918-1914 (he); यूरोप में शुरू हुआ वैश्विक युद्ध (1914-1918) (hi); 1914-18 మధ్య ఐరోపా కేంద్రంగా జరిగిన ప్రపంచవ్యాప్త యుద్ధం (te); vuosina 1914–1918 käyty maailmanlaajuinen sota (fi); حرب عالمية بدات ف 28 يوليوز 1914 و سالات ف 11 نونبر 1918 (ary); primo grande conflitto a livello globale (1914-1918) (it); Conflito bélico mundial que ocorreu entre 1914 e 1918 (pt); παγκόσμιος πόλεμος την περίοδο 1914 έως 1918 (el); ஐரோப்பாவில் ஆரம்பித்து 1914-1918 இல் நடைபெற்ற போர் (ta); karas, vykęs 1914 m. liepos 28 d. – 1918 m. lapkričio 11 d. (lt); svetski rat između 1914. i 1918. godine (sr-el); ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߞߟߍ ߡߍ߲ ߛߏ߲ߛߙߏߡߊ߫ ߘߴߊ߬ ߘߐ߫ ߋߙߐߔߎ߬ ߁߉߁߄-߁߉߁߈ ߠߎ߬ ߕߍ߫߸ ߢߌ߲߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬ ߣߌ߫ ߕߍߡߟߊߞߊ ߝߊ߲߬ߞߊ ߟߎ߬ ߕߍ߫ (nqo); conflict global ce a avut loc între anii 1914-1918, începând în Europa (ro); globalt krig 1914–1918 (sv); perang global pada tahun 1914–1918 yang berpusat di Eropa (id); wojna tocząca się głównie na terytorium Europy na początku XX wieku (pl); യുദ്ധം (ml); wereldoorlog van 1914 tot 1918 (nl); мировой вооружённый конфликт 1914—1918 годов между Антантой и Тройственным союзом (ru); светски рат између 1914. и 1918. године (sr-ec); 1914ع-1918ع جي عالمي جنگ جنھن جو مرڪز يورپ ھيو (sd); prusko (sh); conflicto bélico global (1914-1918) (gl); conflicte bèl·lic global que tingué lloc entre els anys 1914 i 1918 (ca); 于1914年7月28日至1918年11月11日间主要发生在欧洲但波及到全世界的世界大战 (zh-hans); Wêreldwye militêre konflik wat geduur het van 1914 tot 1918 (af) ߖ. ߞ. ߝ, ߘߎߢߊ߫ ߞߟߍ߬ ߁߭, ߘߎߢߊ߫ ߞߟߍ (nqo); I. világháború (hu); Великая война, Вторая Отечественная война, Германская война, Империалистическая война, ПМВ, I мировая война, World War I, Первая мировая, Мировая империалистическая война 1914—1918 гг., 1-я мировая война, 1-я Мировая война, 1 мировая война, Мировая империалистическая война, Великая европейская война, WW1 (ru); 1. Weltkrieg, The Great War, I. Weltkrieg, Großer Krieg, Grosser Krieg (de); World War One, WWI, WW1, Great War, World War 1, First World War, 1st World War, the Great War, the First World War, the war to end all wars (en-gb); ПСВ, Голямата война, Световната война (bg); Grutte Oarloch, Earste Wrâldoarloch (fy); världskriget, stora kriget (sv); MMI, MM1 (io); maailmansota, suuri sota, 1. maailmansota (fi); প্ৰথম মহাসমৰ, পহিলা বিশ্বযুদ্ধ, পহিলা মহাসমৰ, ১ম বিশ্বযুদ্ধ, ১লা বিশ্বযুদ্ধ, ১ম মহাসমৰ, ১লা মহাসমৰ (as); La Granda Milito (eo); 1. světová válka, velká válka, světová válka (cs); Grande Guerra, WWI (it); Grande Guerre, Grande guerre, Guerre mondiale (1914-1918), Première guerre, la der des ders, la guerre pour mettre fin à toutes les guerres, la guerre pour mettre fin à la guerre, Guerre 14-18, 14-18 (fr); Fyrst Woruldgūþ (ang); World War 1, WW I, the First World War (xmf); 1. светски рат, I светски рат, Први свјетски рат, Велики рат (sr); 一戰, 一次大戰, 一次世界大戰 (zh); សង្គ្រាមលោកលើកទី១ (km); A Grande Guerra, Grande Guerra (pt-br); 1차 세계 대전, 1차대전 (ko); Perang Besar, Perang Dunia Pertama, PDI (id); pierwsza wojna światowa, Wielka Wojna, IWŚ, 1WŚ (pl); Den store krigen (nb); Wereldoorlog, Grote Oorlog, Groote Oorlog, WO I, WO1, Wereldoorlog 1 (nl); fyrste verdskrig, den store krigen, den første verdskrigen, første verdskrig (nn); Didysis karas, Didžkaris (lt); پھرين جنگ عظيم (sd); شەڕی جیھانیی یەکەم, جەنگی جیھانی یەکەم, جەنگی جیهانی یەکەم, جەنگی جیهانی یەكەم, جەنگی یەکەمی جیھان, جەنگی یەکەمی جیهان (ckb); World War One, WW1, World War 1, World War, the First World War, 1st World War, the 1st World War, WW I, The Great War, WW 1, World War, 1914-1918, Great War, WWI, The War to End All Wars, First World War (en); Gran Guerra (ca); Α' Παγκόσμιος Πόλεμος, Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος, Μεγάλος Πόλεμος (el); Gran Guerra, IGM, I Guerra Mundial, Guerra de Guerras, 1ª Guerra Mundial (es)