Category:Yuan Chonghuan

<nowiki>Yuan Chonghuan; 袁崇煥; Yuan Chonghuan; Yuan Chonghuan; Юань Чунхуань; Yuan Chonghuan; Viên Sùng Hoán; Yuan Chonghuan; یوآن چونگ‌هوآن; 袁崇焕; 袁崇焕; 袁崇煥; 袁崇煥; Yuan Chonghuan; 원숭환; หยวน ชงหวน; 袁崇煥; Yuan Chonghuan; Yuan Chonghuan; 袁崇煥; Yuan Chonghuan; 袁崇焕; Yuan Chonghuan; 袁崇煥; Jŭan Ĉonghŭan; Γιουάν Τσονγκχουάν; Yuan Chonghuan; Militaire chinois, d'origine cantonaise, de la Dynasite Ming, premier commandant ayant réussi à battre l'Empereur Jin Nurhachi; militair uit Ming-dynastie (1584-1630); 中国明末军事人物、政治人物（1584－1630）; Là một danh tướng, anh hùng dân tộc Trung Hoa chống Mãn thời Minh. Ông cùng với Tần Lương Ngọc là hai danh tướng nổi tiếng thời Minh mạt; Patriot und Militärkommandant der Ming Dynastie; 명나라 말기의 무장; patriot and military commander of the Ming Dynasty (1584-1630); ĉina generalo (1584–1630); Κινέζος στρατηγός της Δυναστείας Μινγκ; persona de la dinastía Ming; 元素; 元素; Yuansu; 袁崇煥; 元素; Chonghuan Yuan</nowiki>