Category:Zwei-Plus-Vier-Vertrag

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Deutsch: Der Zwei-plus-Vier-Vertrag (vollständiger amtlicher Titel: Vertrag über die abschließende Regelung in bezug auf Deutschland; daher auch kurz als Regelungsvertrag bezeichnet)
English: The Two Plus Four Agreement (officially the Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany): 1990 treaty
Français : Traité de Moscou (1990) également appelé traité quatre plus deux ou traité deux plus quatre
Tratado Dos más Cuatro (es); Németországra vonatkozó végleges szabályozásról szóló szerződés (hu); Tractat dos més quatre (ca); Zwei-plus-Vier-Vertrag (de); Договор за окончателното решение по отношение на Германия (bg); To plus fire-aftalen (da); Tratatul reglementărilor finale cu privire la Germania (ro); 最終解決德國問題條約 (zh-hk); Zmluva o konečnom usporiadaní vo vzťahu k Nemecku (sk); הסכם על ההסדר הסופי ביחס לגרמניה (he); 最終解決德國問題條約 (zh-hant); 最终解决德国问题条约 (zh-cn); Sopimus lopullisesta järjestelystä Saksan suhteen (fi); Traktato de Moskvo en 1990 (eo); Smlouva o konečném uspořádání ve vztahu k Německu (cs); trattato sullo stato finale della Germania (it); Traité de Moscou (fr); Hiệp ước 2 + 4 (vi); 2+4 조약 (ko); 最终解决德国问题条约 (zh-hans); Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии (ru); Du plius keturi sutartis (lt); Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany (en); Verdrag inzake de afsluitende regeling met betrekking tot Duitsland (nl); Två plus fyra-fördraget (sv); 最终解决德国问题条约 (zh-sg); สนธิสัญญาว่าด้วยการตกลงขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับดินแดนเยอรมนี (th); Traktat dwa plus cztery (pl); To pluss fire-avtalen (nb); 最終解決德國問題條約 (zh-tw); 最终解决德国问题条约 (zh); İki Artı Dört Antlaşması (tr); Tratado Dois Mais Quatro (pt); Perjanjian Penyelesaian Akhir terhadap Jerman (id); Tratado Dous Máis Catro (gl); معاهدة التسوية النهائية فيما يتعلق بألمانيا (ar); Συνθήκη για την τελική ρύθμιση όσον αφορά τη Γερμανία (el); ドイツ最終規定条約 (ja) trattato di pace (it); 東西ドイツ統一に関する条約 (ja); L'accord juridique international (fr); seria spotkań (przedstawiciele: NRD, RFN – USA, Francja, Wlk. Brytania, ZSRR; 1990) (pl); tractat signat l'any 1990 (ca); völkerrechtlicher Vertrag (de); Hiệp ước giải thể phía cộng sản Đông Đức. (vi); 1990 treaty making Germany fully independent (en); 12.9.1990 Moskovassa solmittu sopimus, jossa sovittiin Saksan jälleenyhdistymisestä (fi); acuerdo jurídico internacional (es) Tratado dos mas cuatro, Tratado cuatro mas dos, Tratado 2+4, Zwei plus-Vier-Vertrag, Zwei-plus-Vier-Vertrag, Tratado de Moscú, Zwei plus Vier Vertrag, Tratado 2 + 4, Tratado de Moscu, Zwei plus Vier-Vertrag, Tratado cuatro más dos, Tratado sobre el acuerdo final con respecto a Alemania (es); „Kettő plusz Négy” szerződés (hu); Два плюс четыре, Договор Два плюс четыре (ru); Vier-plus-Zwei-Vertrag, 2+4, Zwei-plus-Vier-Verhandlungen, 2plus4, 2-plus-4-Vertrag, Vertrag über die abschließende Regelung in Bezug auf Deutschland, Abschließende Erklärung, Zwei-plus-Vier-Gespräche, 2+4-Vertrag, Zwei+Vier-Vertrag, Regelungsvertrag, Zwei-plus-Vier, Zwei-plus-vier-Vertrag, 2plus4-Vertrag (de); Tratado sobre a Regulamentação Definitiva referente à Alemanha (pt); Договор "Две плюс четири" (bg); Tratatul doi plus patru (ro); ドイツに関する最終規定条約, 2プラス4条約 (ja); Två+Fyra-fördraget, 2+4-avtalet (sv); Konferencja dwa plus cztery, Traktat o ostatecznej regulacji w odniesieniu do Niemiec (pl); Twee-plus-Vier-verdrag, Zwei-plus-Vier-Vertrag (nl); Zmluva dva plus štyri (sk); Trattato due più quattro, Trattato 2+4, Trattato on the Final Settlement with Respect to Germany (it); Saksojen yhdistymissopimus, Kaksi plus neljä sopimus, 2+4-sopimus, Kaksi plus neljä -sopimus (fi); Two Plus Four Agreement, German Treaty, 2+4 Agreement (en); Traktato de la Du plus Kvar, Traktato 2+4, Traktato de Moskvo, Traktato pri la Fina Stato de Germanio (eo); Smlouva dva plus čtyři (cs); Traité portant règlement définitif concernant l'Allemagne, Traité 4+2, Traité 2+4, Traité deux plus quatre, Traite de Moscou, Traité quatre plus deux (fr)
Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany 
1990 treaty making Germany fully independent
Unterschriften 2+4.jpg
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Wikisource-logo.svg  Wikisource
Instance ofpeace treaty,
multilateral treaty
Location Moscow, Russia
Language of work or name
Point in time12 September 1990
Inception
  • 15 March 1991
Significant event
  • ratification (1991)
Authority control
Edit infobox data on Wikidata

Media in category "Zwei-Plus-Vier-Vertrag"

The following 10 files are in this category, out of 10 total.