Category talk:Beaches of Siófok

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This discussion of one or several categories is now closed. Please do not make any edits to this archive.

Category:Golden Beach, Siófok[edit]

This cat undefinied and wrong translated! Siófok has Aranypart. Aranypart (en: Golden Coast) is a city part usually mean from lake shore Hotels. West part closed, only for hotel guests. East part of the coast called Aranyparti szabadstrand [1](en: ~Golden coast public beach). Any one wanted the translation is bad. The File:Siofok.jpg even doubtful...really taken in Hungary? Look like Ocean or Sea Beach, nothing can be see from North Balaton, and the water colour...Maybe in Australia Golden Coast. (The uploader name 'szipiszopi' (en: ~suckssuckle) sounds like a joker guy). The File:Siófok Aranypart.jpg shows midwest Aranypart not the public beach part and even not the 'Nagystrand' ~Big beach on the west end of Aranypart. However translate these are bad idea so renaming necessary, but... The other baech photos exact location are unidentified probably somewhere in Siófok but there are at least 6 beaches! so my opinon this category,-at least now,-unnecessary. - - Globetrotter19 (talk) 10:05, 8 June 2019 (UTC)

I renamed and moved that one file - it was Australia. - Themightyquill (talk) 19:31, 9 June 2019 (UTC)

Nem tudom mit takar a név. Aranypart? Aranypart városrésze Siófoknak? Aranyparti szabadstrand? A File:Siofok.jpg lehet nem is magyar... lásd a Balaton színe, a nem látszó északi part és a feltöltő neve 'szipiszopi' miatt lehet, hogy csak 'jópofaság'. A File:Siófok Aranypart.jpg a szállodasort mutatja a Nagystrand és az Aranyparti szabadstrand közötti részt [2]. Akárhogy is nem kellene az ilyen neveket lefordítani és a kategória,-a többi siófoki strandfotó azonosíthatatlan helye miatt,-egyenlőre feleslegesnek tünik. - - Globetrotter19 (talk) 10:35, 8 June 2019 (UTC)

@Globetrotter19: Move to Category:Aranypart, Siófok, or just delete and move the contents to Category:Beaches of Siófok? - Themightyquill (talk) 11:47, 4 July 2019 (UTC)
I prefer the second one. Delete and move. - - Globetrotter19 (talk) 11:51, 4 July 2019 (UTC)

@Themightyquill, Globetrotter19: Closed (consensus to move Category:Golden Beach, Siófok to Category:Beaches of Siófok) Josh (talk) 17:38, 11 July 2019 (UTC)