Čeština: Chorzów (německy Königshütte) je polské město ve Slezském vojvodství, západně od Katovic.
Deutsch: Königshütte (poln.: Chorzów) ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen, in der Nähe von Kattowitz.
English: Chorzów (German: Königshütte) is a city in the Silesian Voivodship in Poland, near Katowice
Español: Chorzów (alemán: Königshütte) es una ciudad de la Voivodato de Silesia en Polonia.
Esperanto: Chorzów (germane: Königshütte), etas urbo en silezia vojevodio en Pollando.
|
Français : Chorzów (allemand: Königshütte) est une ville en voïvodie Silésie en Pologne, près de Katowice.
Nederlands: Chorzów (Duits: Königshütte) is een stad in de Poolse provincie Silezië.
Polski: Chorzów (dawniej Królewska Huta - niem.: Königshütte) - miasto w województwie śląskim.
Schläsch: Kenigshütte (pulsch: Chorzów) ies anne Grußstoadt ei der Woiwodschoaft Schläsing ei Puln.
|
<nowiki>Chorzów; Chorzůw; Chorzow; Хожов; Chorzów; 霍茹夫; Chorzów; Chorzów; 霍茹夫; Chorzów; 호주프; Chorzów; Chorzów; Chorzów; Chorzów; Chorzów; Chorzów; Chorzów; चोरझोव; Chorzów; Chorzów; Hožova; Хожов; 霍茹夫; Chorzów; Chorzów; Chorzów; Xojuv; ಚೋರ್ಝೋವ್; Chorzów; خوجوف; 荷祖夫; Chorzów; ચોર્ઝોવ; Chorzów; Chorzów; Chorzów; Хожув; Chorzów; Хожув; Chorzów; Хожов; 霍茹夫; Chorzów; Chorzów; ホジュフ; 霍茹夫; Chorzów; خورجوف; Chorzów; חוז'וב; Хожув; Chorzów; चोरज़ोव; హోర్జోవ్; Chorzów; 霍茹夫; Хожув; Chorzów; சொற்சொ; Chorzów; Chorzów; چورزو; কোরজো; Хожаў; คอร์ซอว์; Chorzów; Chorzów; Chorzów; خوژوف; Chorzów; Chorzów; Chorzów; Chorzów; Խոժուվ; Chožuvas; Chorzów; Chorzów; Хожув; Chorzów; Chorzów; Chorzów; Chorzów; 霍茹夫; Chorzów; Χόζουφ; Chorzów; Chorzów; Хожаў; කොර්සොව්; Chorzów; 霍茹夫; város Lengyelországban; ciutat de Polònia; Stadt in Polen; qytet në Poloni; mesto na Poljskem; ポーランドの都市; stad i Schlesiens vojvodskap, Polen; miasto w województwie śląskim; місто на правах повіту Польщі; Пүлшә шәһәре; plaats in Silezië; kapital sa munisipyo; ville polonaise; město w Pólskej; City with powiat rights of Silesian Voivodeship, Poland; urbo de Silezio; město v Polsku; עיר פולנית (בשלזיה עילית); Chorzow; Brudnopis/Chorzów; Chorzów; Chořůw; Königshütte; Chorzow; Chorzów; Кёнигсхютте; Кенигсхютте; تشورزوف; Königshütte; Królewska Huta; Krolewska Huta; Chorzow; Königshütte; Кёнігсхютэ; Гожаў; هورشاو; هاشاو; Königshütte; Królewska Huta; Krolewska Huta; Królewska Huta; Chorzow; Królewska Huta; ケーニヒスヒュッテ; ホジューフ; Chorzow; Chorzów; Хожів; Königshütte; Chorzow; Königshütte; Chorzow; Königshütte; Chorzow; Königshütte; Chorzov; Konigshutte; Chorzow; Königshütte; Chorzòw; Konigshutte; Królewska Huta; Chorzow; Konigshutte; Königshütte; Chorzow; Powiat Chorzów; Chorzow; Königshütte; Chorzow; Königshütte; Königshütte; Chorzow; Chořov; Králova Huť; Hožuva; Konigshutte; Krolewska Huta; Kēningshite; Chorzow</nowiki>
Deutsch: Rathaus
English: Town hall
Polski: Urząd Miasta
English: Main street
Polski: ul. Wolności
Polski: Kamienica przy ul. Wolności
Deutsch: Kaiserliches Postamt, davor das Kriegerdenkmal 1870/71
Deutsch: Kriegerdenkmal 1870/71 mit Germania-Standbild
Deutsch: Ehem. Kaiserliches Postamt
Polski: Poczta przy ul. Wolności
Deutsch: Ehem. Kaiserliches Postamt
English: Post office
Polski: Budynek poczty
Polski: Bank Zachodni WBK.
Polski: Kamienice przy ul. 3-go Maja
English: Church of St. Barbara
Polski: Kościół św. Barbary
Deutsch: Barbarakirche
English: Church of St. Barbara
Polski: Kościół św. Barbary
Deutsch: Barbarakirche
English: Church of St. Barbara
Polski: Kościół św. Barbary
Deutsch: Laurentiuskirche
English: Church of St. Lawrence
Polski: Kościół św. Wawrzyńca
Deutsch: Laurentiuskirche
English: Church of St. Lawrence
Polski: Kościół św. Wawrzyńca
Deutsch: Martin-Luther-Kirche
English: Church of Martin Luther
Polski: Kościół Marcina Lutra
Deutsch: Sonnenuhr
English: Sundial
Polski: Zegar słoneczny
Polski: Kościół św. Józefa
Deutsch: St Joseph Kirche
English: Church of St. Joseph
Polski: Kościół św. Józefa
Deutsch: St Joseph Kirche
English: Church of St. Joseph
Deutsch: Barbarakirche
English: Church of St. Barbara
Polski: Kościół św. Barbary
English: Franciscan monastery in Klimzowiec
Polski: Klasztor franciszkanów na Klimzowcu
Polski: Pomnik ku czci bohaterskich harcerzy Chorzowa poległych w latach 1939-45 w Chorzowie Klimzowcu na Górnym Śląsku
Polski: Pomnik Hrabiego Redena
Polski: Skwer przy pomniku hrabiego Redena
Polski: Pomnik Powstańca Śląskiego
Polski: Deptak ul. Wolności - centrum
Polski: Deptak ul. Wolności- zimą - centrum
Deutsch: Der Turm des Postamtes bei Nacht
Polski: Wieża Poczty Polskiej
Polski: Ratusz
English: Town hall
Français : Hôtel de ville
Polski: Popiersie Juliusza Ligonia
Polski: Dinozaur, chorzowskie ZOO
English: Hanna Schygulla childhood home
Polski: dom rodzinny Hanny Schygulla
English: Familoki, workers houses from XIX century on one important street
Polski: Familoki przy ulicy Hajduckiej
Polski: Stacja kolejowa w Chorzowie Batorym
Polski: Stacja kolejowa - Chorzów Miasto
Polski: Nieczynna stacja kolejowa - Chorzów Stary
Polski: Planetarium Śląskie
Polski: Bloki przy ulicy Ryszki
Polski: Kamienica przy ul. Św. Barbary
Polski: Blok przy ul. Ks. Jana Gałeczki
Polski: Pomnik w Parku pod Kasztanami w Chorzowie Klimzowcu
Trade hall roof collapse in Katowice