Commons:Использование содержимого Викисклада вне проектов Викимедиа

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Использование содержимого Викисклада вне проектов Викимедиа на других языках:

Эта страница — для тех, кто хочет использовать материалы (текст или графику) из проектов Wikimedia — на своём сайте, в печати или как-то ещё. Мы будем говорить про Викисклад, который служит коллекцией мультимедиа для свободного использования.

Фонду Wikimedia не принадлежит почти ничего из работ, помещённых на его сайтах — все работы принадлежат их авторам. Однако практически все работы можно свободно использовать без индивидуальных договоров по условиям свободной лицензии, по которой они опубликованы. Скорее всего, вам не понадобится отдельное разрешение от автора и лицензиара.

Хотя мы верим, что сведения об авторах и лицензиях для отдельных изображений правильные и точные, однако Фонд Wikimedia не гарантирует этот свободный статус или точность лицензионных условий. Если вы решили использовать файлы с ВикиСклада, вы сами должны разобраться с легальным статусом каждого изображения, точно так же, как если бы вы заимствовали из любого другого источника.

Warning on images of people: Even if a given image is pre-cleared with regard to copyright, this does not mean the image is pre-cleared with regards to possible personality rights, moral rights or model release, depending on jurisdiction. Take care with context when reusing images of people.

Упрощенная схема для материалов, лицензий и лицензионных обязательств при повторном использовании.

Лицензии, используемые в проектах Викимедии


Все тексты во всех проектах Викимедии, исключая Викиновости, принадлежат их авторам и лицензированы на условиях GNU Free Documentation License. Отдельные участники к тому же могут лицензировать свой вклад под дополнительными лицензиями.

Тексты на Викиновостях лицензированы на условиях Creative Commons Attribution 2.5 (CC-BY).


Изображения, взятые с Викисклада, будут под свободной лицензией: возможно, GFDL, а возможно, какой-то иной. Смотрите Commons:Лицензирование.

Щёлкнув по изображению в любом из проектов, вы окажетесь на специальной странице, где получите дополнительную информацию об этом изображении. Там содержится информация от загрузившего этот файл пользователя, включающая следующие сведения: текущая лицензия, владелец авторских прав, а также условия лицензирования.

Изображения, размещенные на условиях Добросовестного использования

Внимание! Не всё содержимое серверов Викимедиа размещено под свободными лицензиями, например некоторые изображения в Русской Википедии. Значительное количество изображений размещено на условиях «добросовестного использования» и защищены законами об авторском праве. Размещение этих материалов вне рамок, обозначенных условиями добросовестного использования, возможно только с разрешения обладателя авторских прав.

Логотип фонда Викимедиа

Логотип Фонда Викимедиа (The Wikimedia Foundation) и логотипы дочерних проектов, как, например, Википедии (Wikipedia) и Викисклада (Commons) являются торговыми знаками и авторское право на них принадлежит Фонду Викимедиа. Они, в основном, не доступны для других использований, однако повторное использование их в прессе или СМИ о проектах Викимедиа — явно разрешено. Местные законы о «честном использовании» или «честном делании» (например, для академических целей или критики), также могут применяться в Вашей юрисдикции. Для любых других целей, пожалуйста, обращайтесь в Фонд Викимедиа.

How to comply with the licenses

The sections below are summaries of the licenses, and how to comply.

If a work is published under a single license, all of the terms in that license must be followed. If a work is multi-licensed (that is, released under more than one license), re-users may choose which license's terms they wish to follow. Except for materials believed to be in the public domain, a link to the full text of the license(s) is included on the image description page. Some licenses also have a summary available.

Please read the full licenses for legal details. Neither the Wikimedia Foundation nor the creators of material on Wikimedia sites provide legal advice. If you need information about how a license applies to your particular situation, you should contact a suitable legal professional in your jurisdiction.

Public domain

Content marked as public domain (or local equivalent, e.g. "may be used for any purpose") is material believed to be out of copyright, either because of expiration of the original copyright, or because the material has been explicitly released into the public domain by its creator(s). Note that moral rights and other restrictions may still apply in some countries for some uses.

Лицензии GNU

GNU Free Documentation License

For simple redistribution, include the version you were given access to and its complete history with attribution, and include the GFDL (linked on the same website or reprinted in print).

Re-users are free to make derivative works and copy, distribute, display, and perform the work, even commercially. To comply, (a) release your version under the GFDL, (b) credit at least the five most substantial authors or content creators and (c) include a complete copy of the GFDL. In the case of derivative works you must also include the complete history section.

How you determine which five authors are considered to be substantial for the purpose of the GFDL is not defined in a legal sense. We suggest using one consistent method such as edit count, word count, hours contributed to the content, or something of a similar nature.

Any derivative works must stay under the GFDL.

When using a photo placed under the GFDL licence as part of a larger work, the larger work must also be released under GFDL for usage to be within the license terms. (We asked the Free Software Foundation, the creators of the license, for clarification of how much of e.g. a book counts as the "larger work" in these terms; they responded that no synopsis can substitute for what the text of the license says, and if in doubt the reuser should seek a proper legal opinion.)


GNU General Public License (GPL) и Lesser General Public License (LGPL) — лицензии для программного обе]

For simple redistribution of such material, including altered versions, (a) release your version under the same license (b) supply the source version, i.e. something as editable as what you started with (e.g. image file, GIMP .xcf file, etc.).

Note that the GNU General Public License (GPL) and the GNU Free Document License (GFDL) are not compatible with each other. That means that content licensed under the GFDL as well as content licensed under the GPL can't be used together simultaneously in the same "work" — e.g. GPL computer program source embedded in GFDL explicatory text. However, a GPL image in a GFDL text page is usually regarded as an aggregation of two works rather than a single work.

Другие свободные лицензии

Смотрите Commons:Copyright tags#Copyleft Attitude License и Commons:Copyright tags#Other free tags.

Contacting the uploader or writer

If you wish to use content under terms other than the free license, or to absolutely verify copyright status if you feel you need to, the person who put it onto a Wikimedia server may be able to assist.

The writer of a piece of text will be the person who made the edit putting it in the text; see the "history" tab for the page. The uploader of an image or piece of media is the person who placed it on a Wikimedia server — either the original content creator or someone who brought free content here from elsewhere. The uploader is named on the "file history" portion of the image description page.

In some cases, you may be able to contact the uploader to find out more about an image's copyright status. The original creator of the image may be willing to grant additional permissions. Uploaders occasionally have access to higher resolution images than those present on the servers, particularly of their own work.

The Wikimedia Foundation generally cannot assist in locating users who have contributed material. You can try to contact them yourself in a number of ways:

  1. Some have contact information, such as a name and address or phone number, on their user page.
  2. Some can be contacted by email by clicking the "email this user" link listed in the toolbox on their user page.
  3. You can leave a message on their talk page by clicking on the "discussion" tab at the top of the user page, and then clicking the "+" tab that appears next to the "edit" tab once the discussion page is visible. Enter your message and click "save." (Your message will then be visible to the public).

Прямые ссылки (hotlinking)

Прямые ссылки разрешены с серверов Викимедиа. Для модулей менеджера связей файлы, это еще хорошая практика, чтобы добавить атрибуция), как для копии на свой собственный сервер.

Обратите внимание, что поскольку прямые ссылки на миниатюры ненадежны, так как генерируются автоматически и кешируются - вы должны скопировать их на свой собственный сервер.

Заметьте, что кто угодно может изменить, вандализировать или удалить изображение, которое вы использовали по прямой ссылке - на своем же собственном сервере вы будете иметь контроль над тем, что опубликовали.

Викимедиа в целом не принимает сервисы "горячие " паук", когда всякий раз на их сайте кто-то выполняет поиск, а этот запрос перенаправляется на наш сайт. Те, кто повторно использует наш контент вне проектов Викимедиа ("использующие материалы участники") должны либо скопировать содержимое (небольшими порциями за ограниченное время) или связаться с Фондом по вопросу организации постоянно действующего канала (который может быть организован как платная услуга).


С MediaWiki версии 1.13.0 вы можете вставить файлы с Викисклада в свою собственную вики на основе MediaWiki. Этот метод многочисленных преимуществ над равниной hotlinking.

Если ваша вики общественности, пожалуйста, добавьте ее к list.

MediaWiki 1.13.0 - 1.15.x

Добавьте следующие строки к localSettings.php установки:

$wgForeignFileRepos[] = array(
'class' => 'ForeignAPIRepo',
'name' => 'общие',
'apibase' => '',
'fetchDescription' => true, // Опциональный

Теперь вы можете вставлять картинки прямо из Викисклад без необходимости копировать его на свой собственный сервер. Файл: на странице изображение будет тянуть полная информация об изображении от Commons.

См. InstantCommons Вручную:$wgForeignFileRepos для более подробной информации.

MediaWiki >= 1.16.x

Добавьте следующую строку в файл localSettings.php установки:

$wgUseInstantCommons = true;

Теперь вы можете вставлять картинки прямо из Викисклад без необходимости копировать его на свой собственный сервер. Файл: на странице изображение будет тянуть полная информация об изображении от Commons.

См. Вручную:$wgForeignFileRepos для дальнейшего технические детали реализации.

Feedback after use