Commons:초보자 길라잡이/업로드

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
초보자 길라잡이
초보자 길라잡이
유용한 팁과 기술
세번째 선택

파일을 올리는 방법[edit]

The "Upload file" link in the left "participate" box

로그인을 하였으면, 이제 파일을 올릴 수 있습니다.

먼저 왼쪽의 "찾기 (search)" 박스 밑에 있는 "참여하기 (Participate)" 박스에서 "파일 올리기 (Upload file)" 링크를 찾을 수 있을 것입니다. 링크를 클릭하면 법률적으로 매우 중요한 사항이 포함된 업로드 문서를 볼 수 있을 것입니다. 올릴 파일에 대한 법적 필요 조건이나 라이센스 상태에 대해서 간략히 알 수 있기에 꼭 읽어야 합니다. 이 문서의 내용을 따르지 않고 올려진 파일은 경고 없이 삭제될 수 있습니다. 이것은 간단히 말해 파일을 어떤 목적으로 재사용하거나 수정하는 것에 대해 제작자의 동의의 유무가 필요하다는 것입니다. 만약 의심될 경우에는, 파일을 올리기 전에 Commons:사랑방이나 Commons talk:Licensing에 질문을 해보세요. 일반적으로 파일이 GFDL (GNU Free Documentation License)과 같은 카피레프트 저작권을 따를 경우에는 올려도 괜찮습니다만, 제작자의 허락 여부를 반드시 먼저 확인해야합니다.

법률 문구 밑에는 업로드 양식이 있습니다. 이제 "원본 파일 이름 (Source filename)" 다음에 있는 "찾아보기 (Browse)" 버튼을 클릭하여 여러분의 컴퓨터에서 파일을 선택하면, 파일 선택 창이 뜰것입니다. 파일을 선택하고 "확인"을 누르면 빈칸이 채워집니다.

"파일의 새 이름 (Destination filename)"은 올려진 그림 문서에 사용될 제목을 뜻합니다. (주의: 이 칸에 아무 것도 적지 않으면 원본 파일 이름이 사용됩니다.) 파일 이름은 파일의 내용에 대해서 묘사한 이름, 제목 선택하기 방침에 맞는 이름이어야 합니다. 디지털 카메라에서 자동으로 지정되는 이름인 "DSC123456.jpg"와 같은 파일 이름으로는 무엇을 나타내는 그림인지 알 수 없으며, 다른 사용자가 뜻하지 않게 그림을 사용할 수도 있습니다. 무작위로 입력한 해석 불가능한 이름의 경우도, 다른 사용자들이 파일을 찾는데, 사용하는데 많은 어려움을 줄 수 있습니다. 이것은 한번 정한 파일 이름은 다시는 바꿀 수 없기 때문에 위키미디어 공용에서는 특히 중요한 사항입니다. 위키미디어 공용에서는 한국어 사용자 말고도 전세계의 많은 사용자들이 활동하고 있기 때문에 되도록 가장 많이 통용되는 언어인 영어를 사용해주는 것이 좋습니다.

The upload form below the legal text

다음으로 큰 요약 칸이 보일 것입니다. 이 요약 칸에 설명을 기입하지 않으면 아무리 유용한 파일이라도 쓸모가 없게 되므로 설명을 기입하는 것이 매우 중요합니다. 여기에 꼭 써야할 설명은 다음과 같습니다. - 제목이 무엇인가? 어디에서 어떻게 만들어졌는가? 누가? 언제? 카메라 촬영이라면 어떤 카메라인가?

  • 직접 제작한 파일이라면, 직접 제작했다고 기입해주세요.
  • 다른 웹사이트에서 복사한 파일이라면, URL을 기입해주세요.
  • 다른 위키미디어 프로젝트에서 복사한 파일이라면, 어느 곳인지 (예를 들어서 "the Korean Wikipedia"), 제작자는 누구인지, 원래 제목은 무엇인지 기입해주세요.

이제 업로드를 마저 완료하기 위해서는 '라이센스' 목록에서 라이센스를 선택하거나 "요약 (Summary)" 란에 라이센스 태그를 추가하여야 합니다. 둘 다 하게 되면 라이센스 정보가 두개 뜨게 됩니다.

요약 란은 업로드를 할때 틀 양식을 제공합니다. 이것을 사용하면 동일한 형태로 파일의 정보를 보는데 도움이 됩니다.

만약 파일의 수정된 판을 올려도, 파일은 설명은 변경되지 않습니다. 하지만 요약을 입력하면 파일 문서의 제일 아래에 있는 "파일 역사 (File history)" 문서의 "코멘트 (Comment)"에 표시가 됩니다. 이렇게 하면 파일의 변경된 사항을 설명할 수 있습니다.

반드시 기억하세요

  • 새로운 사용자는 계정 생성 후 4일 동안 기존 파일을 덧쓰기할 수 없습니다.

다음 단계[edit]

다음 문서, 초보자 길라잡이/라이선스 선택에서는 라이선스에 대하여 설명합니다.

이 문서에서 설명된 주제는 초보자 길라잡이/화질과 설명에서 더 자세히 알 수 있습니다.

파일을 올린 후에는 카테고리를 꼭 지정해야 합니다. First steps/Sorting를 보세요.

더 읽어보기[edit]

위키미디어 공용 문서:

미디어위키 도움말: