Commons:Аудио

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Commons:Audio and the translation is 64% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Audio and have to be approved by a translation administrator.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎français • ‎日本語 • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎Scots • ‎Basa Sunda

Викимедиа принимает и поощряет загрузку аудио-файлов на Викисклад. Аудио-файлы, как и изображения, должны быть свободно лицензируемыми. Наиболее предпочтительный аудо-формат — Ogg, но и другие типы файлов также поддерживаются.

FLAC, и внутри Ogg-контейнера, и в контейнере собственного формата, поддерживается для случаев, требующих сжатие без потерь, например, проектов, в которых файл должен быть отредактирован несколько раз.

Преобразование аудио-файлов[edit]

Пользовательский интерфейс Audacity

Чтобы конвертировать аудио в один из допустимых форматов, вы можете использовать большую часть видео-конвертеров, поскольку они могут обрабатывать и аудио без видео или извлекать аудио из видео-файлов. Утилита командной строки ffmpeg доступна для различных операционных систем и используется множеством инструментов с графическим интерфейсом. Для Linux можно использовать OggConvert.

With modern browsers the scripts Opusenc.js and Flac.js convert aiff, wave and raw audio to Opus or FLAC.

Создание и редактирование аудио[edit]

При записи звуков или образцов речи с помощью вашего собственного оборудования, пожалуйста, позаботьтесь о следующих аспектах. Убедитесь в том, чтобы устранили все фоновые шумы. Хотя возможно удалить нежелательные шумы из звукового потока и впоследствии, лучше свести к минимуму работу по редактированию. Кроме того рекомендуется использовать высококачественный микрофон. Встроенные микрофоны, особенно такие, как на ноутбуках, дают записи низкого качества, которые содержат клиппинг, шум и, следовательно, низкое ОСШ.

Audacity не только может записывать звук, но также предоставляет возможность редактирования с поддержкой неограниченного числа аудиопотоков.

A note about copyright[edit]

Uploaders must ensure they have gathered all rights necessary, including but not limited to recording rights, rights by the interpret(s), by the composer and of the lyricist, whenever applicable. These individual rights should be specified separately on each file description page of audio and video files.

Copyright collecting agencies represent the usage rights stemming from authors' rights for works of their members. Often authors are forced to transfer exclusive usage rights for all their works to the agency as required by the statute of the collecting agency, and even the authors themselves need the agency's permission to publish their own work under a free license as a consequence. Most huge agencies will not grant permission for Wikimedia Commons acceptable licenses.

См. также[edit]