Commons:Demandes de suppression

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Commons:Deletion requests and the translation is 41% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Deletion requests and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:DR · COM:DEL · COM:RFD

Other languages:
als • ‎العربية • ‎مصرى • ‎asturianu • ‎বাংলা • ‎brezhoneg • ‎català • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎magyar • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎no • ‎polski • ‎português • ‎русский • ‎sicilianu • ‎Türkçe • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎
Suppression (Guide de suppression)

Cette page est dédiée aux demandes de suppression, grâce auxquelles les contributeurs peuvent demander la suppression de fichiers et pages. Les demandes de suppression de catégories sont quant à elles gérées par Commons:Catégories à discuter. This is for requests which require legal input or community discussion prior to eventual deletion. Obvious copyright violations, duplicate images, and incorrectly-named images should be handled through the speedy deletion process rather than listed here.

Please note: The procedures on this page differ significantly from those of other Wikimedia projects such as the English Wikipedia's Files for discussion. Please read the following instructions carefully.


N'importe qui peut commenter les demandes de suppression affichées ici et peut exprimer une opinion quant à savoir si un fichier particulier doit être conservé ou supprimé. Veuillez donner les raisons de votre opinion, de préférence en fonction de votre connaissance de :

Une fois qu'un administrateur dispose d'informations suffisantes pour prendre une décision, la demande de suppression sera fermée et le fichier sera supprimé ou marqué comme conservé. Lorsque la décision de supprimer est évidente (par exemple, le fichier est une violation évidente du droit d'auteur ou est autrement suppression rapide), la demande de suppression peut être fermée immédiatement. Les cas moins clairs devraient rester ouverts pendant au moins sept jours. Les cas compliqués peuvent rester ouverts pendant des semaines voire des mois.

Les débats ne sont pas des votes et l'administrateur de clôture appliquera la loi sur le droit d'auteur et la politique de Commons au mieux de sa capacité à déterminer si le dossier doit être supprimé ou conservé. Tout consensus exprimé sera pris en compte dans la mesure du possible, mais le consensus ne peut jamais atténuer la loi sur le droit d'auteur et ne peut outrepasser la Politique des Communs. Si l'administrateur de clôture est incapable de dire avec une certitude raisonnable que le fichier peut être valablement conservé, il doit être supprimé conformément au principe de précaution de Commons.

It is not the task of the closing admin to engage in detailed legal or factual research in order to find a rationale to keep the file. Under the rules of evidence we apply here, the burden of showing that the file can be validly hosted here lies with the uploader and anyone arguing that it should be kept.

Deletion requests are not the place to attempt to change Commons policy, nor may requests be made simply to make a point. Any such requests may be speedily closed. Please use the Village Pump or the policy talk page if you wish to propose a change in policy.

Démarrer une demande[edit]

  • You can nominate individual media files and templates directly by going to the media or template description page and clicking on "Nominate for deletion" under the Tools header on the left-hand Commons sidebar. More detailed instructions and browser requirements are described at the help page.
If you prefer to list the request manually, see Commons:Deletion requests/Listing a request manually.

If the media is a duplicate use {{duplicate}}, or was uploaded under the wrong file name, use {{rename}}.

Clore une discussion[edit]

In general, requests can be closed by an administrator after seven days. Deletion requests for obvious copyright violations can be closed earlier. Problematic or complex requests (such as highly used templates) can wait longer – even for several months if necessary. Non-admins may close a deletion request as keep if they have a good understanding of the process, and provided the closure is not controversial. En cas de doute, ne le faites pas.

Administrators closing deletion requests are expected to provide adequate explanation for their decision. In many cases, where there is little discussion and no disagreement with the request, no details are required. However the more complex a discussion, and the more users have argued for the opposite outcome than the administrator's decision, the clearer the explanation of the decision is required. In any event, administrators are expected to clarify or explain their decisions on request.

Administrators are encouraged to check whether the uploader was notified on their talk page of the pending deletion request (unless the image is an obvious violation, in which case the image can be speedy deleted).


  1. Add {{DeletionHeader}} just above the section head with the file in it.
  2. Add {{DeletionFooter|KEEP/DELETED|~~~~}} at the bottom of the request. For more details on adding an optional comment, see {{DeletionFooter}}.
  3. If the discussion concluded to keep the file:
    1. Add {{Kept}} to the file talkpage.
    2. Remove the deletion template from the file description page.

Note: An easier way to do this is to use DelReqHandler (Internet Explorer is not supported), available to admins as a gadget under Special:Preferences.

Faire appel[edit]

If you disagree with an admin's decision to delete a file, or not to delete it, you should first set out your reasons on the admin's talk page and ask for reconsideration. If the admin declines to reverse the decision, you can request a review by other admins on Commons:Undeletion requests (or if the file was kept, renominate it for deletion). Bear in mind, though, that admins cannot ignore Commons policies nor any applicable copyright law even if a majority of users expressing opinions want them to do so.

Liste des demandes[edit]

If this section appears to be out of date, purge the server cache.

Demandes archivées
Demandes de suppression
Globe current.svg

Here is a list of the monthly logs which still have open deletion requests. Anything older than 7 days may be closed. Obvious closures (e.g. speedy deletions) may be done earlier. See also: Category:Deletion requests.


Requêtes en cours


Dernière demandes closes

These are the newest deletion requests which are eligible to be closed. For more, see Commons:Deletion requests/Older discussions.

Most recent deletion requests

These are the deletion requests from the past week, and are eligible to be closed only if the decision to close is obvious (e.g. requests which should have been filed as speedy deletions). If not obvious, or if more discussion would be valuable, these should be left until at least seven days have elapsed.