Commons:Como detectar violações de direito autoral

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Commons:How to detect copyright violations and the translation is 89% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:How to detect copyright violations and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎suomi • ‎français • ‎日本語 • ‎Lëtzebuergesch • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎नेपाली • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська


Como detectar violações de direitos autorais

Frequentemente, as pessoas fazem o carregamento de imagens, principalmente fotografias, que não cumprem nossos requisitos de licenciamento. Isso é feito em algumas vezes de boa-fé e outras vezes não. Então, aqui segue um resumo de como detectar algumas violações de direitos autorais. Não é impossível para nós detectarmos "todas" as violações de direito autoral. Entretanto, podemos detectar um grande número delas na Special:Newimages e buscando por alguns sinais característicos. Aqui segue uma lista de prováveis sinais de violações de direitos autorais:

Fotografias de fotógrafos profissionais
Poucos concedem licenças livres sobre suas imagens. Considere contatar o fotógrafo, se possível, utilizando os modelos de mensagem, se alguém postar uma vaga indicação de ser o fotógrafo ou de ter obtido autorização.

No caso raro em que um fotógrafo profissional permita a reprodução de suas obras, certifique-se que as tenha licenciado sob uma licença livre (ou seja, "não comercial" ou "Apenas Wikipédia") e enviar a permissão para permissions-commons@wikimedia.org.

Fotografias de celebridades, bandas de rock, etc.
Nem todas as fotos são violações de direitos autorais, mas muitas vezes são, e portanto merecem uma atenção especial. Sinais de prováveis violações​​:
  • Fotografias "encenadas", onde o sujeito está obviamente posando para o fotógrafo. Quase sempre, essas pessoas não posam para fotógrafos amadores; eles posam para (semi-)profissionais, que geralmente demandam pagamento pelo trabalho e raramente os colocam sob licença livre.
  • Figuras de baixa-resolução. Provavelmente retiradas de algum site; fotógrafos tem acesso a conteúdo melhores.
No entanto, é possível para amadores tirar fotografias de celebridades. Exemplos incluem shows, aparições públicas, etc; isso muitas vezes precisa da oportunidade. Mas, em geral, as pessoas explicarão como e onde tiraram a fotografia e fornecerão algumas de alta resolução.

Marcas d'água

Se a fotografia contém uma marca d'água, existe a chance de que ela não esteja sob licença livre.
Fotografias de itens ou a partir de ângulos não acessíveis ao público em geral.
Geralmente, apenas profissionais credenciados tem acesso a locais exclusivos à imprensa, como um bom local na linha de largada de corridas, etc.
pt:Thumbnail (fotografias com baixíssima resolução)
Esses são alguns sinais característicos de que a imagem tenha sido baixada a partir de um site.
Nomes de arquivos
Servidores muitas geram nomes de arquivos especiais.
  • facebook: ddddd_dddddddddddd_dddddddd_ddddddd_ddddddd_D.jpg → http://www.facebook.com/profile.php?id=dddddddd
  • flickr: http://server.staticflickr.com/dddd/dddddddddd_hexhexhex_size.jpg → getInfo → (foto página)
Metadados
Especialmente o software, fabricante, fonte do arquivo e modelo são interessantes. Se você não conhece o software, procure-o. Se é um server-software, fique atento.
Licenças suspeitas
Além de imagens e ícones de programas de computador de software livre, muito poucas imagens são licenciados sob pt:GNU GPL ou outra licença de software livre. Muitas pessoas aleatoriamente marcam imagens com "PD-Self". Algumas pessoas aparentemente escolhem uma licença livre aleatória para fazer o carregamento de conteúdo protegido por direitos autorais.
Arte moderna
Pinturas, esculturas e outras obras de arte tem os direitos autorais protegidos pelo autor (pelo menos, na maioria das jurisdições). Fotografias de tais itens podem estar cobertas pelos direitos autorais do artista (dependendo da jurisdição e da localização do item). Veja as excessões aceitas para essa regra em {{PD-Art}} e {{FOP}}.
Usuário suspeito

Usuários que repetidamente carregam itens com direitos autorais protegidos sob licenças falsas. Esses usuários podem ter diversos avisos e muitas tentativas de esconder a identidade do proprietário do direito autoral original, afirmando que ele criou a obra.

Commons:Imagens questionáveis do Flickr lista usuários do pt:Flickr, que acreditamos que tenham marcado incorretamente suas fotografias como livre, sem direito a fazê-lo.

Mecanismos de pesquisa

Motores de busca podem ajudar a encontrar a fonte original de uma imagem.

Para a busca por imagens do Google e Tineye, existem dois gadgets em suas preferêncais para facilitar a busca. Activate the Tineye gadget now! and/or Activate the GoogleImages gadget now!

https://tineye.com é um "motor de busca de imagens reverso" - você informa a URL da imagem e ele procura pela mesma imagem. Atualmente ele encontra uma pequena pequena parte das imagens da internet, não servindo para todos os usos.

Os melhores buscadores de imagens são: https://images.google.com/, https://images.search.yahoo.com/ and https://www.bing.com/?scope=images. O Google Imagens agora permite a busca pela imagem idêntica ou similar, veja https://www.google.com/intl/es419/insidesearch/features/images/searchbyimage.html.

O que fazer se você encontrar uma violação de direito autoral

Se você encontrar um arquivo que aparente ser uma violação de direito autoral, ele normalmente deverá ser eliminado conforme nossa Política de eliminação.

Entretanto, se o problema é a falta de informação, você deve considerar se é possível corrigir o problema, verificando a fonte ou contatando o usuário responsável pelo carregamento.

  • "Nomear para eliminação". Quando você estiver na Página do arquivo, alguns links na parte inferior esquerda podem ajudá-lo a "nomear" um arquivo para eliminação.
  • Buscando ajuda.
    • Diversas questões sobre direito autoral estão documentadas em Commons:Copyright rules. Aplicar as regras, muitas vezes não é simples, mas uma leitura atenta das normas aplicáveis irá ajudá-lo a leventar as questões certas.
    • Se você não tem certeza sobre o caso e o responsável pelo carregamento estiver ativo, utilize a página de discussão para resolver a questão. Se necessitar de mais ajuda, ou o responsável pelo carregamento não esteja mais ativo, você pode perguntar na Esplanada.
    • Para questões de direitos autorais mais complexos você pode buscar ajuda em Commons:Village pump/Copyright.

Ver também

Políticas do Commons e diretrizes