维基共享资源:文件轉移至共享資源

This page is a translated version of a page Commons:Moving files to Commons and the translation is 71% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Moving files to Commons and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.

「文件轉移至共享資源」意味着将符合条件的文件从其他维基媒体项目（如维基百科）上传到共享資源，以便其他项目使用这些文件。

步骤

確認檔案是否有適當的授權、作者、來源，或許可。務請注意維基共享資源恕不提供存放合理使用檔案；相關檔案請勿上傳於此。
增加或更新 {{Information}} 模板的檔案資訊。雖非必要性，但對於確認重要檔案資訊是否在上傳時發生任何的丟失現象會有所助益。
若為自己的作品，請變更檔案授權語法的表達式，由{{<licence>}}替換為{{Self|<licence>}}，此舉將助於機器人的辨識作業。（例如：變更{{GFDL}}為{{Self|GFDL}}）

您可以有以下的多種選擇：

使用MediaWiki 外掛程式 FileImporter:
- 若有 "Export to Wikimedia Commons" 的連結則可以使用，此舉將保住所有關於此檔案之相關變更歷史。
- 利用 "Export to Wikimedia Commons" 連結以進行程序，之後您將可以對檔案的相關敘述進行編輯。（如下述）

使用 Commonshelper:
- 若該檔案有 "Copy to Commons: via CommonsHelper" 的相關提示，可點選 via CommonsHelper。此舉能便利／簡化上傳檔案所需的步驟。
- 使用自身帳號上傳檔案，並貼上從 Commonshelper 得到的字串（務請注意必須上傳原始解析度的檔案，而非任意尺寸的縮圖！）

上傳完成後，切記要在原檔案標示 {{Nowcommons}}。

Click the link Check now! in {{BotMoveToCommons}} (will remove the template, set the edit summary and you can start editing the text)
Clean up the information template
- Description: You might want to remove some leftovers or maybe add a translation.
- Source: Usually all right. You might want to remove the information about the source on the sister project (which will soon be unreachable and is redundant with the log included in the file page) and replace any "own work" statement with {{Own}}.
- Date: We don't care about the original upload date; however if it's possible restore the original date.
- Author: Set the author. If the original uploader is the author remove the "Original uploader was" (e.g. changing {{Original uploader}} to {{User at project}}).
- Permission: Remove information that is redundant with the license tags. If there is an VRT ticket, leave it untouched.
- Other_versions: Set if any other version exists, empty most of the time
Check licence template(s) and remove redundant templates and comments (sometime more than one licence template is added by the bot).
Set proper categories (You should always put your uploads into categories: How to use categories)