Commons:Deletion requests/pt

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Deletion requests and the translation is 4% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Deletion requests and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.

Shortcut: COM:DR · COM:DEL · COM:RFD

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎als • ‎asturianu • ‎brezhoneg • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎sicilianu • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎नेपाली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎মেইতেই লোন্ • ‎中文 • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Eliminação (normas)


Esta página é para solicitações de exclusão em que os usuários solicitam a exclusão de arquivos ou páginas de mídia (as solicitações de exclusão de categorias são postadas no Commons: Categorias para discussão ). Isso é para solicitações que exigem entrada legal ou discussão da comunidade antes de uma eventual exclusão. Violações óbvias de direitos autorais, imagens duplicadas e imagens com nome incorreto devem ser tratadas por meio do processo de exclusão rápida , em vez de listadas aqui.

Observe: Os procedimentos nesta página diferem significativamente dos de outros projetos da Wikimedia, como os Arquivos da Wikipédia em inglês para discussão . Por favor leia as instruções a seguir cuidadosamente. This is for requests that require legal input or community discussion prior to eventual deletion. Obvious copyright violations, duplicate images, and incorrectly-named images should be handled through the speedy deletion process rather than listed here.

Please note: The procedures on this page differ significantly from those of other Wikimedia projects such as the English Wikipedia's Files for discussion. Please read the following instructions carefully.

Visão geral

Qualquer pessoa pode comentar sobre as solicitações de exclusão postadas aqui e pode expressar uma opinião sobre se um determinado arquivo deve ser mantido ou excluído. Por favor, indique a sua opinião, de preferência com base no seu conhecimento de:

qualquer lei de copyright vinculativa; a aplicabilidade de quaisquer políticas relevantes do Commons, por exemplo, Commons: Política de exclusão , Commons: Escopo do projeto ou Commons: Fotografias de pessoas identificáveis ; ou quaisquer fatos relevantes, como data ou local de publicação, autor, data da morte do autor e assim por diante. Quando um administrador tiver informações suficientes para chegar a uma decisão, a solicitação de exclusão será encerrada e o arquivo será excluído ou sinalizado como mantido. Onde a decisão de excluir é óbvia (por exemplo, o arquivo é uma violação óbvia de direitos autorais ou é rapidamente excluída ), a solicitação de exclusão pode ser encerrada imediatamente. Casos menos claros devem permanecer abertos por pelo menos sete dias. Casos complicados podem permanecer abertos por semanas ou até meses.

Os debates não são votos, e o administrador de fechamento aplicará a lei de direitos autorais e a política do Commons com o melhor de sua capacidade para determinar se o arquivo deve ser excluído ou mantido. Qualquer consenso expresso será levado em conta na medida do possível, mas o consenso nunca poderá prevalecer sobre a lei de direitos autorais, nem poderá sobrepor-se à Política do Commons. Se o administrador de fechamento não puder afirmar com certeza que o arquivo pode ser mantido de maneira válida, ele deve ser excluído de acordo com o princípio de precaução do Commons .

Não é tarefa do administrador de encerramento se envolver em pesquisas legais ou factuais detalhadas para encontrar uma razão para manter o arquivo. De acordo com as regras de evidência que aplicamos aqui , o ônus de mostrar que o arquivo pode ser validamente hospedado aqui está com o usuário que fez o envio e com quem argumenta que ele deve ser mantido.

Os pedidos de eliminação não são o local para tentar alterar a política do Commons, nem os pedidos podem ser feitos simplesmente para esclarecer um ponto. Quaisquer solicitações desse tipo podem ser fechadas rapidamente. Por favor, use o Village Pump ou a página de discussão de política se você deseja propor uma mudança na política. Please give reasons for your opinion, preferably based on your knowledge of:

Once an administrator has sufficient information to come to a decision, the deletion request will be closed and the file either deleted or flagged as kept. Where the decision to delete is an obvious one (eg the file is an obvious copyright violation or is otherwise speedy deletable) the deletion request may be closed immediately. Less clear cases should remain open for at least seven days. Complicated cases can remain open for weeks or even months.

The debates are not votes, and the closing admin will apply copyright law and Commons policy to the best of his or her ability in determining whether the file should be deleted or kept. Any expressed consensus will be taken into account so far as possible, but consensus can never trump copyright law nor can it override Commons Policy. If the closing admin is unable to say with reasonable certainty that the file can validly be kept, it should be deleted in accordance with Commons' precautionary principle.

It is not the task of the closing admin to engage in detailed legal or factual research in order to find a rationale to keep the file. Under the rules of evidence we apply here, the burden of showing that the file can be validly hosted here lies with the uploader and anyone arguing that it should be kept.

Deletion requests are not the place to attempt to change Commons policy, nor may requests be made simply to make a point. Any such requests may be speedily closed. Please use the Village Pump or the policy talk page if you wish to propose a change in policy.

Starting requests

rename }} .
  • You can nominate individual media files directly by going to the media description page and clicking on Nominate for deletion in the Tools menu on the left. More detailed instructions and browser requirements are described at the help page. Click Nominate for deletion only on the page you would like to nominate for deletion.
If you prefer to list the request manually, see Commons:Deletion requests/Listing a request manually.

If the media is a duplicate use {{duplicate}}, or was uploaded under the wrong file name, use {{rename}}.


Closing discussions

In general, requests can be closed by an administrator after seven days. Deletion requests for obvious copyright violations can be closed earlier. Problematic or complex requests (such as highly used templates) can wait longer – even for several months if necessary. Non-admins may close a deletion request as keep if they have a good understanding of the process, and provided the closure is not controversial. If in doubt, don't do it.

Administrators closing deletion requests are expected to provide adequate explanation for their decision. In many cases, where there is little discussion and no disagreement with the request, no details are required. However the more complex a discussion, and the more users have argued for the opposite outcome than the administrator's decision, the clearer the explanation of the decision is required. In any event, administrators are expected to clarify or explain their decisions on request.

The nominator may request early closure or withdrawal of a deletion request they started by adding a comment in the deletion request, for example when subsequent edits have corrected problems or missing details on the image page. Deletion requests must not be closed by the nominator that created them unless done before anyone else has contributed to the request.

Administrators are encouraged to check whether the uploader was notified on their talk page of the pending deletion request (unless the image is an obvious violation, in which case the image can be speedy deleted).

Procedure

  1. Add {{delh}} just above the section head with the file in it.
  2. Add a line (----), then, on a new line, either Kept or Deleted, an optional comment, your signature (~~~~), and {{delf}} at the bottom of the request.
  3. If the discussion concluded to keep the file:
    1. Add {{Kept}} to the file talkpage.
    2. Remove the deletion template from the file description page.

Note: An easier way to do this is to use DelReqHandler (Internet Explorer is not supported), available to admins as a gadget under Special:Preferences.


Appealing decisions

If you disagree with an admin's decision to delete a file, or not to delete it, you should first set out your reasons on the admin's talk page and ask for reconsideration. If the admin declines to reverse the decision, you can request a review:

  • for a file that was deleted, at Commons:Undeletion requests
  • for a file that was kept, by renominating it for deletion. This should not be done unless you can add new information or clarification.

Bear in mind, though, that admins cannot ignore Commons policies or any applicable copyright law even if a majority of users expressing opinions want them to do so.


Lists of requests

If this section appears to be out of date, purge the server cache.

Archived requests
Gnome-folder-saved-search.svg
Open requests
Globe current.svg

Here is a list of the monthly logs that still have open deletion requests. Anything older than 7 days may be closed. Obvious closures (e.g. speedy deletions) may be done earlier. See also: Category:Deletion requests.

2019



Current requests

Gnome-user-desktop.svg

Latest requests to be closed

These are the newest deletion requests that are eligible to be closed. For more, see Commons:Deletion requests/Older discussions.

Most recent deletion requests

These are the deletion requests from the past week, and are eligible to be closed only if the decision to close is obvious (e.g. requests that should have been filed as speedy deletions). If not obvious, or if more discussion would be valuable, these should be left until at least seven days have elapsed.