Commons:Catégories

From Wikimedia Commons, the free media repository
(Redirected from Commons:SURCAT)
Jump to: navigation, search
Cette page du projet dans d’autres langues :
Alemannisch |català |čeština |Deutsch |English |español |français |magyar |italiano |日本語 |Nederlands |tgpolski |português |română |русский |svenska |

Les catégories sont la première forme d'organisation et le premier moyen de recherche de fichier sur Commons. Il est essentiel que chaque fichier puisse être trouvé en affichant la structure par catégorie. Pour que cela soit possible, chaque fichier doit être placé directement dans une catégorie et/ou dans une page galerie elle-même catégorisée. Chaque catégorie doit être, elle aussi, placée dans une catégorie plus générale afin de former une structure hiérarchique.

Catégories ou galeries ?[edit]

Il faut bien remarquer le « et/ou » dans le paragraphe d'introduction. Effectivement, certains utilisateurs sont d'avis que, lorsqu'une image est incluse dans un article galerie, catégoriser cet article est suffisant. D'autres pensent que chaque image doit être catégorisée. Le consensus à ce sujet, tel qu'obtenu par ce vote, est que les deux systèmes sont équitablement valables et doivent être utilisés de manière concurrente. Merci donc de ne pas retirer une catégorie seulement parce que l'image est dans une galerie catégorisée. Il est prévu que, dans le futur, le logiciel soit adapté de façon à fusionner les fonctionnalités de galeries et de catégories en une seule fonction. Des outils existent déjà pour rechercher des images à travers les catégories et les articles galeries.

Utilisation des catégories[edit]

Pour ajouter une page (une image, une galerie ou une page de catégorie) à une catégorie, il faut ajouter [[Category:Nom de la catégorie]] à la fin de la page. Pour savoir comment trouver la bonne catégorie pour catégoriser vos images et galeries, merci de lire la section Catégoriser vos images ci-après.

Il est rarement nécessaire de créer une nouvelle catégorie ; avant de le faire, soyez sûr(e) d'être habitué(e) à la structure de catégorie existante et aux règles de Commons. Merci de vérifier s'il existe, dans les schémas de catégories ou dans un projet de Commons, une aide pour votre catégorie et de suivre les recommandations qui y figurent.

Pour créer une nouvelle catégorie, utilisez-la d'abord sur une page comme décrit précédemment. Cliquez ensuite sur le lien rouge situé en fin de la page de cette catégorie ; ensuite vous pouvez modifier la page de catégorie comme n'importe quelle page wiki. Une page de catégorie doit contenir les informations suivantes (par ordre d'importance) :

  • Des liens de catégories afin de la placer dans des catégories mères.
  • Une courte description qui explique ce que doit contenir la catégorie. La langue anglaise est conseillée comme par défaut pour cette description, les autres langues peuvent être ajoutées.
  • Des liens inter-langues vers des catégories ou des articles liés au même sujet sur les différentes Wikipédias.

Le nom d'une catégorie doit être en anglais ; nous sommes en manque d'internationalisation pour les noms de catégories, mais le problème doit être résolu avec les changements appropriés du logiciel MediaWiki (voir bugzilla:5638). La création d'arborescences entremêlées de catégories en différentes langues rendra seulement les choses pires. Par contre, les catégories pour les formes de vie doivent utiliser le nom scientifique (en latin).

Les catégories qui se réfèrent à des objets ou des personnes doivent généralement être sous leurs formes plurielles (c'est le contraire de la Wikipédia francophone) : Category:Tools, Category:Artists, Category:Lakes, etc., à l'inverse de Category:History, Category:Weather, Category:Music.

Pour une discussion générale sur les particularités des catégories de MediaWiki, voir l'aide sur les catégories (en anglais).

Deux fonctions sont bien pratiques dans l'utilisation des catégories : vous pouvez croiser des catégories grâce à l'onglet « balayer » (par exemple effectuer une recherche avec Category:Men et Category:Self-published work) ; et vous pouvez vous abonner au nouveaux imports d'une catégorie grâce à l'outil Category RSS feed en bas dans la boîte à outils, c'est un simple fil RSS.

== <History> Texte du titre <Arc de Constantin, Rome> --PM 14:11, 30 October 2012 (UTC) ==

Catégoriser vos images[edit]

Vous devez toujours placer vos images dans des catégories et/ou des galeries d'images selon le sujet, ainsi vos contributions peuvent être retrouvées par les autres utilisateurs. Les catégories (ou galeries) que vous choisissez pour vos images doivent répondre à au moins l'une des questions suivantes :

  • Que ? / Qui ? Que ou qui voit-on sur le fichier ? Par exemple Category:Houses ou Category:Jimbo Wales.
  • Où ? Où a été prise l'image ? C'est particulièrement important pour les photos de lieux.
  • Quand ? Afin de donner un contexte historique si c'est pertinent. Category:World War II.
  • Comment ? Cela donne des informations sur le format du média comme Category:Audio.
  • De qui ? Si l'artiste est reconnu, tel que Category:Rembrandt, il est utile de catégoriser par l'artiste. Vous pouvez aussi catégoriser les pages d'après l'espace de nom créateur (aussi auteur) comme modèle pour réaliser cela. Voir Commons:Creator pour plus de détails.

Pour trouver la catégorie appropriée pour vos téléchargements, vous devez naviguer dans l'arborescence des catégories en partant d'une catégorie générique. Vous devez suivre les sous-catégories jusqu'au moment où vous aurez trouvé la catégorie la plus précise qui convienne au fichier téléchargé. Vous pouvez naviguer dans une arborescence de catégories en suivant les noms des sous-catégories ou en dévoilant l'arbre des catégories en cliquant sur les symboles + situés devant le nom des sous-catégories.

La section arborescence des catégories ci-avant fournit aussi un point de départ. Vous pouvez aussi essayer l'outil CommonSense, permettant de rechercher la catégorisation à partir de mots-clés.

Il est souhaité qu'un fichier soit seulement dans la plus précise catégorie qui existe sur un sujet. Par exemple les fichiers présents dans Category:Paris ne doivent pas être mis dans la Category:France (voir Sur-catégorisation ci-avant). Si vous ne trouvez pas une catégorie qui convienne à vos besoins, vous pouvez la créer, mais attention, lisez au préalable Utilisation des catégories.

Cela ne veut pas dire qu'une image doit appartenir à une seule catégorie, cela signifie simplement ques les images ne doivent pas être dans des catégories redondantes ou trop larges. Par exemple : une image d'un ours polaire sauvé par un hélicoptère d'un iceberg peut être dans Category:Ursus maritimus (nom scientifique de l'ours polaire), Category:Icebergs, Category:Helicopters, et Category:Search and Rescue. L'image ne doit pas être dans Category:Ursidae (famille des ours) ou dans Category:Aircraft, qui ne sont pas des catégories assez précises.

Merci de fournir le plus de détails possible à propos de de vos téléchargements — voir Template:Information pour obtenir une suggestion. Vous devez aussi fournir les informations de licence de vos téléchargements — voir À propos des licences pour plus d'information. Voir aussi Commons:Critères d'inclusion pour des informations à propos des médias utilisables sur Commons.

Exemple[edit]

Par exemple, si vous téléchargez un diagramme montrant l'orbite d'une comète, vous pouvez ajouter les éléments suivants dans la page de description de l'image :

[[Category:Diagrams]]
[[Category:Comets]]

Cela ajoutera le diagramme aux catégories Diagrams et Comets.

Arborescence des catégories[edit]

Ne pas créer des liens comme la flèche rouge !

L'arborescence des catégories est (idéalement) une multi-hiérarchisation avec une unique catégorie racine, Category:CommonsRoot. Toutes les autres catégories (exceptée CommonsRoot) doivent être contenues dans au moins une des catégories filles et il ne doit pas y avoir de cercles (une catégorie ne doit pas se contenir elle-même directement ou indirectement). L'arborescence des catégories doit refléter une hiérarchie de concepts, du plus général au plus spécifique. Les catégories les plus hautes (qui sont directement dans CommonsRoot) divisent l'arborescence en fonction des catégories contenues :

  • Category:Commons — Ce sont les catégories pour les règles et tâches de maintenance. Les fichiers de média peuvent en faire partie seulement s'il y a un problème avec ce fichier.
  • Category:Image sources — Cette catégorie sert pour organiser les média selon leur provenance (livres, collections, ...)
  • Category:Copyright statuses — Cette catégorie classe les fichiers selon le statut de leur licence. Les images peuvent être placées dans plusieurs catégories en fonction de l'étiquette de license utilisée.
  • Category:Media types — Cette catégorie classe les fichiers selon le type de média, tel que Audio, ... Attention cette catégorisation est souvent omise pour les images.
  • Category:Topics — C'est la catégorie-mère de la hiérarchie par sujet sur Commons. Normalement tous les fichiers doivent apparaître dans au moins l'une des catégories de cette partie de l'arborescence afin de permettre la recherche par sujet (mot-clés).
  • Category:Users — C'est la partie qui regroupe les utilisateurs de commons, classés selon plusieurs critères tel que les langues parlées. Elle contient aussi les galeries d'utilisateur, qui sont des galeries spécifiques aux utilisateurs.

Sur-catégorisation[edit]

Shortcut
COM:SURCAT

La sur-catégorisation est le fait de placer la même image dans plusieurs catégories de la même branche de l'arborescence. La règle générale est de toujours placer l'image dans la catégorie la plus précise et non dans les branches supérieures. Un exemple :

Admettons que les « sphères jaunes » sont des sphères de couleur jaune (yellow). Nous présumerons l'existence des catégories Category:Spheres et Category:Yellow. Prenons l'image d'une sphère de marbre jaune.
Nous catégorisons l'image (entre autres) dans une catégorie Category:Yellow spheres, elle-même catégorisée dans Category:Spheres et Category:Yellow. Maintenant, si nous mettons en plus l'image dans Category:Spheres l'image est sur-catégorisée.

Il ne faut donc pas catégoriser dans une catégorie et une sous-catégorie de la même branche de l'arborescence.

Pourquoi la sur-catégorisation est un problème ?[edit]

Il est souvent admis que plus les catégories d'une image sont précises plus il est facile de la retrouver. Autre exemple :

Avec cette logique, toute image montrant un homme doit être dans Category:Men, et même si vous ne savez rien de plus sur cette personne que le fait de son humanité, vous pouvez le retrouver. Le résultat est que pour retrouver l'image que vous voulez dans la catégorie mère, remplie comme dans le cas présent, il va falloir visualiser des centaines voir des milliers d'images. Vous ne trouverez peut-être pas ce que vous voulez et, pire encore, ceux qui cherchent une image générique d'un homme devront chercher parmi toutes les photos de scientifiques, artistes, hommes politiques, … authentifiables mais mal catégorisées.

Lorsqu'on descend à un niveau de catégorie un peu plus fin, le problème semble devenir moins grave, car le nombre d'images est plus faible : les autres utilisateurs peuvent facilement atteindre l'image parmi une centaine. Mais un problème persiste. Prenons Einstein. Il est connu comme physicien, ainsi il devrait figurer dans Category:Physicists. Il est possible que vous trouviez une photo à peu près correcte parmi les centaines de cette catégorie. Comme vous en avez trouvé une dans cette catégorie vous pourriez penser qu'il n'y en a pas d'autres. Mais allez vérifier dans Category:Physicists from Germany (physiciens allemands) puis dans la sous-catégorie Category:Albert Einstein, il y en a peut-être de meilleures. Cela pose deux problèmes : La catégorie mère est surpeuplée et les utilisateurs s'arrêtent de chercher à la première image correcte trouvée même si d'autres seraient plus appropriées.

Au passage n'hésitez pas à re-catégoriser les images mal catégorisées que vous avez trouvées.

Une catégorisation déficiente (sous-catégorisation) des catégories est une cause de sur-catégorisation[edit]

Aussi étrange que cela paraisse, la sous-catégorisation est une cause de sur-catégorisation. Cela survient quand une catégorie n'est pas correctement catégorisée, obligeant les utilisateurs à mettre plus de catégories afin que la page soit présente dans les catégories adéquates. Un exemple :

Category:Eivør Pálsdóttir (une chanteuse des îles Féroé) est catégorisée seulement dans Category:People by alphabet. Si on ajoute une image sur cette personne mais qu'on ne sait pas qui elle est, il faudra ajouter les catégories Category:People of the Faroe Islands et Category:Female vocalists. La page de l'image est sur-catégorisée. Il aurait simplement fallu mettre non pas l'image mais la catégorie Category:Eivør Pálsdóttir dans Category:People of the Faroe Islands et Category:Female vocalists.

Un problème lié à la sous-catégorisation est une catégorisation erronée. Exemple :

Category:Notting Hill n'est pas bien placée dans Category:London. Si vous ajoutez une image, il est tentant de la mettre aussi dans Category:Royal Borough of Kensington and Chelsea, le comté dans lequel est située Notting Hill. Chaque image devra donc être mise dans les deux catégories alors qu'en plaçant Category:Notting Hill sous Category:Royal Borough of Kensington and Chelsea, une seule suffit. Et elle sera plus précise.

Lorsque que vous rencontrez ce genre de problème n'hésitez pas à re-catégoriser comme il se doit, si vous en êtes capable. Cela aidera à réduire la sur-catégorisation des pages mais aussi à faciliter la recherche dans l'arborescence des catégories.

Trop de fichiers dans une catégorie ?[edit]

Il se peut qu'une catégorie devienne trop chargée avec le temps. Il est alors possible d'apposer le code suivant pour inciter les utilisateurs à placer les fichiers dans des sous-catégories :

Voir aussi[edit]