Commons:Screenshots/ast

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Shortcut
COM:SS
This project page in other languages:
Main page: Commons:Copyright rules by subject matter

Captures de pantalla[edit]

Captura de pantalla d'una demo que foi llicenciada embaxu CC-BY-SA polos sus autores

Les captures de pantalla (screenshots) tienen drechos d'autor si el programa o sistema operativu amosau los tien. Pa un discutiniu detallau (n'inglés) puedes ver esti enllaz. D'esta mena, les captures de pantalla nun pueden subise a Commons a nun ser que tolos componentes, programes y datos amosaos nelles tengan dalguna llicencia llibre. Pa poner un exemplu, les diretrices de Microsoft nun permiten facer obres derivaes (ver equí). Esto quier dicir que'l usu de captures de pantalla de productos de Microsoft iría a la escontra de les polítiques de Commons.

Date cuenta que la captura de pantalla tien que espublizase embaxu esta llicencia llibre namás si toes les imáxenes usaes pol interfaz gráficu del programa tienen una llicencia llibre. Si, por exemplu, toes son de dominiu públicu entos la captura de pantalla tien que tar nel dominiu públicu porque'l trabayu creativu al facer la captura de pantalla ye ceru. Si la captura de pantalla caltien iconos o conteniu de sitios que nun son llibres, la captura de pantalla nun ye llibre. Puedes ver la rempuesta a un mensaxe unviau a debian-legal@lists.debian.org por Paddy equí.

D'esta mena, si los programadores nun tan d'alcuerdu en espublizar el programa embaxu una llicencia llibre y nun llicencien explícitamente la captura de pantalla embaxu una llicencia llibre, entos la captura de pantalla nun puede ser llibre. Esto puede nun ser así en toes les xurisdiciones, pero sí nos Estaos Xuníos (acuenta del casu de Bridgeman Art Library Ltd. escontra Corel Corporation), en Alemania (ver Bildrechte na Wikipedia alemana) y probablemente en tolos demás países de la Xunión Europea.

En dalgunos casos el propiu programa ye una obra d'arte, como pasa coles demos (val d'exemplu l'anterior ilustración del osu panda). Les captures de pantalla de estes obres son llibres si el programa ye llibre.

Puede ser qu'heba excepciones a lo anterior si la captura de pantalla amuesa namás una obra que foi fecha usando dalgún programa, y non el programa en sí. Esto val pa les fuentes, que'n dalgunos casos consideranse programes.

Captura de pantalla del programa Konqueror, llicenciau embaxu la GPL, amosando la páxina d'entamu de la Wikipedia alemana, licenciada embaxu la GFDL

Pa facer una captura de pantalla llibre:

  1. Usa un programa llibre con un tema (skin) completamente llibre. (Por exemplu, un programa KDE usando'l tema Crystal.)
  2. Recorta tolos que puedan tener drechos d'autor. Dexa namás el calteníu.
  3. El calteníu del programa capturau tien que ser tamién llibre. Asegúrate de que la captura de pantalla nun caltién marques rexistraes, testu o imáxenes con drechos d'autor nin cualisquier otra cosa de la que nun se tea permitiu l'usu llibre.

Por favor marca les captures de pantalla que namás amuesen calteníu llibre cola plantilla {{free screenshot}} amás de cola marca de drechos d'autor pertinente. Tamién debería indicase embaxu qué llicencia llibre ta'l programa.