Commons:Données structurées

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Structured data and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Structured data and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut : COM:SDC

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎čeština • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎العربية • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語

À propos des données structurées

Les données structurées sur Wikimedia Commons sont des informations multilingues à propos d'un fichier multimédia qui peuvent être comprises par des personnes, disposant d'une cohérence suffisante pour pouvoir être traitées de manière uniforme par des programmes. Les fichiers de Wikimedia Commons peuvent être décrits avec des concepts multilingues issus de Wikidata, la base de connaissance de Wikimedia.

A short, beginner-level introduction to Structured Data on Wikimedia Commons (3 minutes 43 seconds)

Les développements du logiciel ont été financés par la Fondation Alfred P. Sloan, de 2017 à 2019.

Quelques manières simples de commencer

Les bases

Toutes les pages de description de fichiers sur Wikimedia Commons disposent des onglets 'Informations sur le fichier' et 'Données structurées'.

File information and Structured data tabs for Structured Data on Commons.png

Ajouter des légendes multilingues aux fichiers

Un exemple simple. Dietmar Rabich / Wikimedia Commons / “Würfelzucker -- 2018 -- 3564” / CC BY-SA 4.0

Examinons un exemple simple d'une image remarquable sur Wikimedia Commons : Würfelzucker (2018), CC BY-SA 4.0, par Dietmar Rabich.

Sous l'onglet Informations sur le fichier, vous pouvez ajouter des légendes de fichiers en de nombreuses langues : des descriptions courtes, factuelles, à propos du fichier, sans hyperliens ni wikitexte. Ces légendes rendent le fichier plus facile à trouver, d'une manière structurée, multilingue, autant pour les personnes que pour les programmes informatiques.

Screenshot of captions of a photograph of sugar cubes 01.png

Qu'est-ce qui est représenté (illustré) dans un fichier ?

Sous l'onglet Données structurées, vous pouvez indiquer ce qui est représenté (ou dépeint) dans le fichier. Dans ce cas : douze morceaux de sucre cubiques. La capture d'écran ci-dessous est animée, montrant en quoi les éléments descriptifs sont multilingues. Vous pouvez voir les données structurées en différentes langues en modifiant vos préférences de langue pour l'interface.
Plus d'informations : voir Commons:Élément représenté.

Animation showing multilingual structured data Depicts statement.gif

Autres déclarations à propos d'un fichier

De plus, sous l'onglet Données structurées, vous pouvez ajouter d'autres éléments d'information permettant de décrire le fichier. Dans cet exemple, la licence sous laquelle est placée le ficher est décrite, ainsi que son créateur et une évaluation qualitative. Toutes ces données sont des propriétés et des éléments qui sont repris depuis Wikidata.
Plus d'informations : voir Commons:Déclarations.

Screenshot of various structured data statements of a photograph of sugar cubes.png

Pour nous joindre

Ce que vous pouvez faire :

Outils pour ajouter des données structurées aux fichiers

ISA Structured Data logo.png

ISA est un outil primé destiné à aider les débutants à ajouter des déclarations de type depicts à un fichier ainsi que des légendes en plusieurs langues. Tout le monde peut créer et organiser de petites campagnes et concours avec ISA. Plus d'informations...

AC/DC ("Add to Commons, Descriptive Claims") est un gadget de Wikimedia Commons permettant des modifications en masse. Il permet d'ajouter des déclarations de type depicts, ou d'autres déclarations (y compris des qualificatifs) possédant une même valeur pour un groupe de fichiers (par exemple, une catégorie). Vous pouvez activer AC/DC dans vos préférences. Plus d'informations...

SDC est un script utilisateur semblable à Cat-a-lot et permettant d'ajouter un nombre limité d'éléments de données structurées aux fichiers d'une catégorie donnée. Plus d'informations...

Pour les développeurs

Le développement des Données structurées pour Commons est organisé avec Phabricator.

Les données structurées sur Wikimedia Commons fonctionnent grâce au logiciel Wikibase. Il est possible d'accéder aux données via une API ; voir la documentation sur https://www.mediawiki.org/wiki/Wikibase/API.

Foire aux questions

Quel genre de données structurées devrais-je ajouter ? Comment devrais-je décrire tel fichier avec des données structurées ?

  • Pour consulter les bonnes pratiques concernant les déclarations de type "représente", voir Commons:Élément représenté.
  • Pour trouver de l'inspiration et des exemples à propos d'autres types de déclarations, veuillez consulter les pages concernant la modélisation. N'hésitez pas à y poser des questions et à contribuer à la documentation vous aussi. Le modèle de données des données structurées sur Commons est en cours d'élaboration et il est conçu par la communauté de Wikimedia Commons.

Comment puis-je trouver des fichiers disposant déjà de données structurées ?

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de recherche de Wikimedia Commons pour trouver des fichiers contenant des données structurées. Quelques exemples :

Comment puis-je ajouter des données structurées à de nombreux fichiers en une fois ?

Vous pouvez utiliser les outils mentionnés sur cette page ; cf. plus haut.

D'autres questions ?

Consultez notre Foire Aux Questions.