Commons:Wiki Science Competition 2025 in Kazakhstan
in Kazakhstan
Winners and Finalists | Жеңімпаздар мен финалистер | Победители и финалисты
[edit]Dear participants of the regional stage of the Wiki Science Photo Competition in Kazakhstan,
Together, we have made a significant contribution: more than 500 scientific images have been uploaded to the Wikimedia Commons platform under free licenses, making them accessible for educational and science communication purposes to people around the world.
The competition jury selected 7 winning works in each category, as well as several finalists. The selected photographs will proceed to the next stage and will be evaluated by the international jury.
The award ceremony is planned to take place in March–May 2026 during the opening of an exhibition featuring the selected works.
In addition, the Association for the Conservation of Biodiversity of Kazakhstan (ACBK) has established a special nomination and prepared prizes for selected participants.
We sincerely thank you for your participation in the Wiki Science Photo Competition and for your contribution to the development of scientific visualization!
KAZAKHSTAN WINNERS AND FINALISTS PAGE: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Science_Competition_2025/Winners/Kazakhstan
KZ↓
Қазақстандағы Wiki Science Photo Competition байқауының өңірлік кезеңінің қатысушыларына!
Бірлесе отырып, біз үлкен үлес қостық: 500-ден астам ғылыми сурет Wikimedia Commons платформасына еркін лицензиямен жүктеліп, әлемнің түкпір-түкпіріндегі адамдар үшін білім беру және ғылыми-ағартушылық мақсаттарда қолжетімді болды.
Байқау қазылар алқасы әр санат бойынша 7 жеңімпаз жұмысты және бірнеше финалистті анықтады. Таңдалған фотосуреттер келесі кезеңге өтіп, халықаралық қазылар алқасының бағалауына ұсынылады.
Марапаттау рәсімі 2026 жылдың наурыз–мамыр айларында таңдалған жұмыстар көрмесінің ашылуында өтеді деп жоспарлануда.
Сонымен қатар, байқауда Қазақстандық биологиялық алуандылықты сақтау қауымдастығы (АСБК) арнайы номинация тағайындап, жеңімпаздарға сыйлықтар дайындады.
Wiki Science Photo Competition байқауына қатысқандарыңыз және ғылыми визуализацияны дамытуға қосқан үлестеріңіз үшін алғысымызды білдіреміз!
Қазақстандық жеңімпаздар мен финалистер: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Science_Competition_2025/Winners/Kazakhstan
RU↓
Уважаемые участники регионального этапа международного конкурса Wiki Science Photo Competition в Казахстане!
Вместе мы внесли значительный вклад: более 500 научных изображений были размещены на платформе Wikimedia Commons под свободными лицензиями, что делает их доступными для использования в образовательных и научно-популярных целях по всему миру.
Жюри конкурса отобрало 7 работ-победителей в каждой категории, а также несколько финалистов. Все отобранные фотографии переходят на следующий этап и будут оцениваться международным жюри.
Церемония награждения планируется в марте–мае 2026 года на открытии выставки с отобранными работами.
Кроме того, на конкурсе Казахстанская ассоциация сохранения биоразнообразия (АСБК) учредила специальную номинацию и подготовила подарки для победителей.
Благодарим вас за участие и за вклад в развитие научной визуализации!
Победители и финалисты: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Science_Competition_2025/Winners/Kazakhstan
The Wiki Science Competition (WSC) is an international scientific photo and video competition organized by the Wikimedia community worldwide.
Researchers, students – anyone with a connection to science, are invited to take part in the Wiki Science Competition (WSC) in Kazakhstan, an international initiative that encourages participants to showcase science as it happens: in laboratories, in the field, through experiments, observations, and everyday research work.
You don’t need a professional camera or a complex setup to share your research with the world. A single photograph, image set, or short video can tell a powerful story about your work – and help make science more visible, accessible, and inspiring. It is a unique opportunity to present your work on an international stage via Wikimedia platform.
Additionally, by participating you contribute to the visibility of research conducted in Kazakhstan on a global platform, making scientific knowledge more accessible to a wider audience and supporting the popularization of science.
Show off Your Science!
- Kazakhstan Upload Deadline: 30 January 2026
- Announcement of local stage winners: mid-February 2026
- International stage of the Wiki Science Competition: February 2026
- Kazakhstan winners award ceremony and exhibition: March-May 2026
KZ↓
Wiki Science Competition 2025 Kazakhstan — жұмыстарды қабылдау ашық! Wiki Science Competition (WSC) — бұл Wikimedia қауымдастығы ұйымдастырған халықаралық ғылыми фотосуреттер мен видеолар конкурсы.
- Қазақстандық қатысушылар үшін жұмыстарды жүктеу мерзімі: 2026 жылғы 30 қаңтарға дейін
- Ұлттық кезең жеңімпаздарын жариялау: 2026 жылғы ақпан айының ортасы
- Wiki Science Competition халықаралық кезеңі: 2026 жылғы ақпан
- Қазақстан жеңімпаздарын марапаттау рәсімі және көрме: 2026 жылғы наурыз-мамыр айларында
RU↓
Wiki Science Competition 2025 в Казахстане — приём работ открыт! Wiki Science Competition (WSC) — это международный конкурс научной фотографии и видео, организованный сообществом Wikimedia по всему миру.
- Срок загрузки работ для участников из Казахстана:до 30 января 2026 года
- Объявление победителей национального этапа: середина февраля 2026 года
- Международный этап Wiki Science Competition: февраль 2026 года
- Церемония награждения и выставка победителей в Казахстане: март-май 2026 года
Image categories | Категории | Санаттар
[edit]Participants can upload images from any of the following categories:
- People in Science
- Microscopy Images
- Non-Photographic Media
- Image Sets
- Wildlife & Nature
- Astronomy
- General Category
KZ↓
Қатысушылар төмендегі санаттар бойынша суреттерді жүктей алады:
- Ғылымдағы адамдар
- Микроскопиялық бейнелер
- Фотосурет емес медиа
- Бейнелер топтамасы
- Жабайы табиғат және табиғат
- Астрономия
- Жалпы санат
RU↓
Участники могут загружать изображения в любой из следующих категорий:
- Люди в науке
- Микроскопические изображения
- Нефотографические материалы
- Наборы изображений
- Живая природа и природа
- Астрономия
- Общая категория
-
People in Science -
Microscopy Images -
Image Sets -
Non-Photographic Media
-
General Category -
Wildlife & Nature
Rules | Ережелер | Правила
[edit]- Submissions are open from 20 December to 30 January 2026 (UTC+05:00).
- Upload your images with meaningful scientific descriptions. It should clearly explain what the image shows and where or how it was taken. Include additional description if needed to identify the subject.
- The competition is open to anyone with a connection to science, except the jury members. There is no limit on the number of submissions. You must have an account on Wikimedia Commons to upload an image. Click here to create a new account.
- You must submit your own images. In the case of multiple authors, all co-authors' names must be provided. Institutional uploads require authorised representatives.
- The images must be published under a free use license or as public domain. CC-BY-SA 4.0, CC-BY 4.0 or CC0 1.0 are eligible.
- Upload in the highest resolution possible. Images must be at least 2 megapixels, unless there is any technological limitation. Avoid watermarks or logos.
- Images created using Artificial Intelligence (AI) tools are not accepted.
- Please note that as a newly registered user you need to wait at least four days before uploading a video file, while images can be uploaded right after the registration.
- The preferred file formats are .jpg for images, .webm or .ogg for video files, and .png for computer-generated files.
KZ↓
- Жұмыстарды қабылдау 2026 жылғы 30 қантарына дейін (UTC+05:00) жүзеге асырылады.
- Суреттер ғылыми тұрғыда мазмұнды сипаттамамен жүктелуі тиіс. Сипаттамада суретте не бейнеленгені, сондай-ақ оның қайда немесе қалай түсірілгені нақты көрсетілуі қажет. Қажет болған жағдайда нысанды анықтау үшін қосымша сипаттама беруге болады.
- Конкурс қазылар алқасының мүшелерін қоспағанда, ғылыммен байланысы бар барлық қатысушыларға ашық. Жұмыстар санына ешқандай шектеу жоқ. Суретті жүктеу үшін Wikimedia Commons платформасында аккаунттың болуы міндетті. Жаңа аккаунт ашу үшін тиісті сілтеме арқылы өтуге болады.Click here
- Конкурсқа тек автордың жеке өзі түсірген суреттер қабылданады. Бірнеше автор болған жағдайда барлық қосалқы авторлардың аты-жөндері көрсетілуі тиіс. Институционалдық жұмыстар тек уәкілетті өкілдер арқылы жүктеледі.
- Суреттерді жүктегенде CC-BY-SA 4.0, CC-BY 4.0 немесе CC0 1.0 лицензиясын таңдау қажет.
- Суреттер мүмкіндігінше ең жоғары рұқсатта жүктелуі тиіс. Кескіннің ең төменгі рұқсаты — 2 мегапиксель, техникалық шектеулер болған жағдайларды қоспағанда. Су белгілері мен логотиптерді қолдануға болмайды.
- Жасанды интеллект (AI) құралдары арқылы жасалған суреттер қабылданбайды.
- Назар аударыңыз: жаңадан тіркелген пайдаланушылар бейнефайлдарды жүктеу үшін кемінде 3-4 күн күтуі қажет, ал суреттерді тіркелгеннен кейін бірден жүктеуге болады.
- Қабылданатын файл форматтары: .jpg — суреттер үшін, .webm немесе .ogg — бейнефайлдар үшін, .png — компьютерлік графика арқылы жасалған файлдар үшін.
RU↓
- Приём работ открыт по 30 января 2026 года (UTC+05:00).
- Работы должны быть загружены с содержательным научным описанием, в котором чётко указано, что изображено на фотографии, а также где или каким образом она была сделана. При необходимости допускается дополнительное описание для идентификации объекта.
- Конкурс открыт для всех, кто связан с наукой. за исключением членов жюри. Количество подаваемых работ не ограничено. Для загрузки изображений необходимо иметь аккаунт на платформе Wikimedia Commons. Для создания нового аккаунта можно воспользоваться соответствующей ссылкой.Click here
- Принимаются только авторские изображения. В случае нескольких авторов необходимо указать имена всех соавторов. Институциональные загрузки допускаются только через уполномоченных представителей.
- При загрузке изображений необходимо выбрать лицензию CC-BY-SA 4.0, CC-BY 4.0 или CC0 1.0.
- Изображения должны быть загружены в максимально возможном разрешении. Минимальное разрешение — 2 мегапикселя, за исключением случаев технических ограничений. Использование водяных знаков и логотипов не допускается.
- Изображения, созданные с использованием инструментов искусственного интеллекта (AI), к конкурсу не принимаются.
- Обратите внимание: новым пользователям необходимо подождать не менее 4 дней перед загрузкой видеофайлов, при этом изображения можно загружать сразу после регистрации.
- Предпочтительные форматы файлов: .jpg — для изображений, .webm или .ogg — для видеофайлов, .png — для файлов, созданных с помощью компьютерной графики.
How to participate | Қалай қатысуға болады | Как принять участие
[edit]Create your account
[edit]If you don't have one yet, you can create a global account that will give you a specific username on all Wikimedia platforms (including Wikimedia Commons) when you log in.
Please note that as a newly registered user you need to wait at least four days before uploading a video file, while images can be uploaded right after the registration.
Аккаунт жасаңыз
[edit]Егер сізде әлі аккаунт болмаса, Wikimedia платформаларының барлығында (оның ішінде Wikimedia Commons) пайдалануға болатын бірыңғай пайдаланушы аты берілетін жаһандық аккаунт жасай аласыз.
Назар аударыңыз: жаңадан тіркелген пайдаланушылар бейнефайлдарды жүктеу үшін кемінде 3-4 күн күтуі қажет, ал суреттерді тіркелгеннен кейін бірден жүктеуге болады.
Создайте аккаунт
[edit]Если у вас ещё нет аккаунта, вы можете создать глобальный аккаунт, который предоставит вам единое имя пользователя на всех платформах Wikimedia (включая Wikimedia Commons).
Обратите внимание: новым пользователям необходимо подождать не менее 4 дней перед загрузкой видеофайлов, при этом изображения можно загружать сразу после регистрации.
Submit your entry
[edit]Only entries uploaded via the red Wiki Science campaign button (below) till 30 January 2026 will be considered by the local Kazakhstani competition jury.
Жұмысыңызды жіберіңіз
[edit]Тек 2026 жылғы 30 қантарға дейін төмендегі қызыл Wiki Science Campaign батырмасы арқылы жүктелген жұмыстар ғана Қазақстандағы жергілікті қазылар алқасының қарауына қабылданады.
Отправьте работу
[edit]К рассмотрению местным жюри конкурса в Казахстане принимаются только работы, загруженные через красную кнопку Wiki Science Campaign (ниже) до 30 января 2026 года.
Prizes | Сыйлықтар | Призы
[edit]- — The winner of each category will receive a 200,000 tenge.
- — The best images in each category will participate in the international competition.
- — The national winner’s photo will be featured on the cover of the next issue of the NU Research Newsletter.
- — Selected works will be included in an exhibition by ÓNERGY CREATIVE ART HUB.
KZ↓ Сыйлықтар мен мүмкіндіктер:
- — Әр санат бойынша жеңімпаз 200 000 теңге көлемінде ақшалай сыйақы алады.
- — Әр санаттағы үздік жұмыстар Wiki Science Competition халықаралық конкурсына жолдама алады.
- — Ұлттық жеңімпаздың фотосы «NU Research Newsletter» басылымының мұқабасында жарияланады.
- — Іріктелген фото және видео жұмыстар 2026 жылы ÓNERGY CREATIVE ART HUB көрмесіне енгізіледі.
RU↓ Призы и возможности:
- — Победитель в каждой категории получит денежный приз в размере 200 000 тенге.
- — Лучшие изображения в каждой категории примут участие в международном конкурсе.
- — Фото национального победителя будет опубликовано на обложке NU Research Newsletter.
- — Отобранные работы будут включены в выставку ÓNERGY CREATIVE ART HUB в 2026 г.
Organizers | Ұйымдастырушылар | Организаторы
[edit]This year, the national stage of the Wiki Science Competition in Kazakhstan is coordinated by the Nazarbayev University Research Administration (NURA), in association with ÓNERGY Creative Art Hub and DC Lab, with sponsorship from the NU Impact Foundation. Since 2014, Bibigul Makazhanova has served as the national coordinator of the competition in Kazakhstan. Contact: bibigul.ospan@nu.edu.kz
KZ Биыл Қазақстандағы Wiki Science Competition ұлттық кезеңі Nazarbayev University Research Administration (NURA) тарапынан үйлестіріліп, ÓNERGY Creative Art Hub және DC Lab ұйымдарымен бірлесіп, NU Impact Foundation демеушілігімен өткізіледі. 2014 жылдан бері Бибигуль Макажанова Қазақстандағы байқаудың ұлттық үйлестірушісі болып табылады. Байланыс: bibigul.ospan@nu.edu.kz
RU В этом году национальный этап Wiki Science Competition в Казахстане координируется Nazarbayev University Research Administration (NURA) совместно с ÓNERGY Creative Art Hub и Digital Creativity Lab при спонсорской поддержке NU Impact Foundation. С 2014 года Бибигуль Макажанова является национальным координатором конкурса в Казахстане. Контакт: bibigul.ospan@nu.edu.kz