Coturnix novaezelandiae
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Galliformes • Familia: Phasianidae • Genus: Coturnix • Species: Coturnix novaezelandiae Quoy et Gaimard, 1830
Wikispecies has an entry on:
- English: New Zealand Quail
- العربية: سمان نيوزيلندي
- azərbaycanca: Yeni Zelandiya bildirçini
- български: Новозеландски пъдпъдък
- català: guatlla de Nova Zelanda
- čeština: křepelka novozélandská
- dansk: Newzealandsk Vagtel
- Deutsch: Neuseeland-Wachtel, Neuseelandwachtel, Neuseeländische Schwarzbrustwachtel
- Esperanto: Novzelanda koturno
- español: Codorniz maorí
- eesti: maoori vutt
- فارسی: بلدرچین نیوزیلندی
- suomi: uudenseelanninviiriäinen
- français: Caille de Nouvelle-Zélande
- Frysk: Nijseelânske kwartel
- עברית: שליו ניו זילנדי
- hrvatski: novozelandska prepelica
- magyar: új-zélandi fürj
- italiano: Quaglia di Nuova Zelanda
- 日本語: ニュージーランドウズラ
- Māori: Koreke
- norsk bokmål: Maorivaktel
- Nederlands: Nieuw-Zeelandse Kwartel
- polski: przepiórka nowozelandzka
- português: codorna-da-nova-zelândia, codorniz-maori, codorniz-neozelandesa
- русский: Новозеландский перепел
- Simple English: New Zealand quail
- slovenčina: prepelica novozélandská
- српски / srpski: Новозеландска препелица
- svenska: nyazeelandvaktel
- தமிழ்: நியுசிலாந்து காடை
- українська: перепілка новозеландська
- 中文: 紐西蘭鵪鶉
- 中文（中国大陆）: 新西兰鹌鹑
- 中文（臺灣）: 紐西蘭鵪鶉
- IUCN:
Coturnix novaezelandiae Quoy & Gaimard, 1830 (old web site) (Extinct)
-
New Zealand Quail
