Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Classis: Mammalia • Subclassis: Theria • Infraclassis: Eutheria • Ordo: Carnivora • Subordo: Caniformia • Superfamilia: Pinnipedia • Familia: Phocidae • Genus: Cystophora • Species: Cystophora cristata (Erxleben, 1777)

Einheimische Namen [bearbeiten wikidata 'Klappmütze']

Deutsch: Klappenmütze, Klappmütze, Mützenrobbe
English: Hooded Seal, Hooded seal, hooded seal, Bladder-nose
العربية: فقمة مقنعة
مصرى: فقمه مقنعه
asturianu: foca crestuda
Kotava: Spedol
azərbaycanca: Cystophora
تۆرکجه: سیستوفورا
беларуская: Хахлач
български: Качулат тюлен
brezhoneg: Reunig kougoulek
català: Foca de cresta
čeština: Čepcol hřebenatý
Cymraeg: Morlo Cycyllog
dansk: Klapmyds
Esperanto: Cistoforo
español: Foca de Casco
euskara: Itsas txakur txanodun
فارسی: فک کلاه‌دار
suomi: Kuplahylje
français: Phoque à capuchon, phoque à capuchon
Gaeilge: Rón cochallach
galego: Foca de capelo
עברית: כלב ים כובעי
hrvatski: Tuljan mjehuraš
magyar: Hólyagos fóka
Bahasa Indonesia: Anjing laut bertudung
íslenska: Blöðruselur
italiano: foca dal cappuccio, Foca dalla cresta
日本語: ズキンアザラシ
한국어: 두건물범
lietuvių: Pūsliasnukis ruonis
norsk bokmål: klappmyss
Nederlands: klapmuts
norsk nynorsk: Klappmyss
norsk: Klappmyss
polski: Kapturnik morski
português: Foca-de-crista, Foca de crista, Foca de capuz
русский: Хохлач
саха тыла: Хос төбөлөөх түлүөн
srpskohrvatski / српскохрватски: Tuljan mjehuraš
Simple English: Hooded seal
српски / srpski: Фока мехурача
српски (ћирилица): Мехураста фока
srpski (latinica): Mehurasta foka
svenska: Klappmyts
Türkçe: Balonlu fok
українська: Чубач плямистий
Tiếng Việt: Hải cẩu mào
中文: 冠海豹
中文（中国大陆）: 冠海豹
中文（简体）: 冠海豹
中文（繁體）: 冠海豹
中文（香港）: 冠海豹
中文（新加坡）: 冠海豹
中文（臺灣）: 冠海豹

Anmerkung: For ITIS & Mammal Species of the World (2005) & The Paleobiology Database, this is currently the only extant (living) species in the genus Cystophora (Abgefragt am 12. Juli 2012).