<nowiki>Grabador de video digital; Enregistrador digital de vídeo; Festplattenrekorder; digital video recorder; دستگاه ضبط تصویر دیجیتال; 数字视频录像机; Digital videooptager; Înregistrător video digital; ڈیجیٹل ویڈیو ریکارڈر; DVR; PVR (телекомунікаційна послуга); 數字視頻錄像機; 디지털 비디오 레코더; cifereca videoregistrilo; Personal Video Recorder; Videoregistratore digitale; ডিজিটাল ভিডিও রেকর্ডার; magnétoscope numérique; DVR; Personal Video Recorder; Digitaalinen mediatallennin; מקליט וידאו דיגיטלי; digitalni vidrosnemalnik; ハードディスク・レコーダー; DVR; 數位視訊錄影機; Digital video recorder; personal video recorder; PVR; rəqəmsal videorekorder; цифровой видеорекордер; digitale videorecorder; Dijital Kayıt Cihazı; 數位視訊錄影機; digital video recorder; مسجل فيديو رقمي; 数字视频录像机; digital video recorder; elektronska naprava za snemanje videoposnetkov v digitalni obliki na elektronski pomnilniški medij; appareil électronique enregistrant de la vidéo sous forme numérique sur des supports électroniques; устройство или приложение для записи видеосигнала и звука в цифровом формате на электронные носители с целью последующего воспроизведения; Videorekorder, der digital auf Festplatte speichert; electronic device that records video in a digital format to an electronic storage medium; electronic device that records video in a digital format to an electronic storage medium; electronic device that records video in a digital format to an electronic storage medium; dispositivo eletrônico que grava vídeo em formato digital; dispositivo electrónico que graba vídeo en formato digital en un medio de almacenamiento electrónico; Digital Video Recorder; Personal video recorder; Registratore video digitale; Wizgo; Numeriscope; Enregistreur vidéo personnel; Numériscope; Personal Video Recorder; PVR; Digital video recorder; Personal video recorder; Enregistrador personal de vídeo; Gravador personal de vídeo; Digitaler Videorekorder; Harddiskrekorder; Festplattenrecorder; Video Disk Recorder; PVR; PVR; Digital Video Recorder; Personal video recorder; DVR; PVR; 數位視訊錄影機; 數碼硬碟錄影機; 數位錄影機; Hdd-optager; Dvd-optager; DVR; Harddisk-optager; Digital Video Recorder; Videooptager og afspiller; Harddiskoptager; Digital videoafspiller; Video Disk Recorder; Harddiskrecorder; Digitale videooptagere; DVR; digitalni videorekorder; digitalni video snemalnik; ハードディスクレコーダ; ハードディスクレコーダー; デジタルビデオレコーダ; gravador de vídeo digital; PVR; PVR; DVR; PVR; DVR; digital video recorder; מקליט וידיאו אישי; Personal Video Recorder; Dvd hdd; Dvd-harddiskrecorder; Dvd hdd recorder; Harddiskrecorder; PVR; Digital video recorder; Personal video recorder; PVR; Grabador de Vídeo Personal; DVR; Grabador de Video Personal; Grabador de vídeo digital; Grabador USB; Reproductores multimedia; Digital video recorder; PVR; 디지털 영상 기록 장치; DVR; personal video recorders; PVR; DVR; مسجل الفيديو الرقمي; видеорекордер</nowiki>
digital video recorder
electronic device that records video in a digital format to an electronic storage medium
