<nowiki>Doraemon; Doraemon; ڈوریمون; Doraemon; Doraemon; Doraemon; ڈورے مون; Doraemon; Doraemon; 哆啦A梦; ড'ৰেমন; Doraemon; ꠒꠧꠞꠦꠝꠘ; Doraemon; Doraemon; डोरेमोन; ଡୋରେମନ; Дораемон; Doraemon; Doraemon; Doraemon; 哆啦A夢; دورايمون; ဒိုရာအီမွန်; 多啦A夢; Дораемон; Doraemon; Doraemon; Doraemon; Doraemon; دورایمون; 哆啦A梦; Doraemon; ドラえもん; Doraemon; Doraemon; Doraemon; ඩොරේමන්; Doraemon; डोरेमोन; 机器猫; Doraemon; Doraemon; டோரேமான்; Doraemon; Doraemon; Doraemon; Doraemon; དོརཨེམོན; Doraemon; Doraemon; Doraemon; 多啦A夢; Doraemon; Doraemon; Doraemon; 哆啦A夢; ໂດລາເອມອນ; دورائىمون; Doraemon; Doraemon; ডোরেমন; Doraemon; Doraemon; 哆啦A梦; Duraymun; Doraemon; Doraemon; 哆啦A梦; Дораэмон; Doraemon; Doraemon; Doraémon; ಡೊರೆಮನ್; دۆرایمۆن; 多啦A梦; Doraemon; Doraemon; Doraemon; ડોરેમોન; Doraemon; Дораэмон; Doraemon; Дараэмон; डोरेमन; Doraemon; Doraemon; דורימון; 哆啦A梦; డోరేమాన్; ដូរ៉ាអេម៉ន; ᱰᱚᱨᱮᱢᱚᱱ; Doraémon; Doraemon; ꯗꯣꯔꯦꯃꯣꯟ; ၻေႃရဢေမေႃၼ်; ڈورے مون; Doraemon; ዶራእሞን; Doraemon; Doraemon; 多啦A夢; ਡੋਰੇਮੌਨ; Doraemon; Doraemon; Doraémon; 도라에몽; डोरेमान; Doraemon; Doraemon; Dohlaemung; Poʻpumehanaʻoe; दोरेमोन; Doraemon; Doraemon; Doraemon; Doraemon; Doraemon; Doraemon; Дораемон; 哆啦A夢; ᨉᨚᨑᨕᨙᨆᨚ; Doraemon; Doraemon; Doraemon; Doraemon; Doraemon; Doraemon; โดราเอมอน; ဂျပန်ကာတွန်းစဉ်; 日本漫畫系列; japán mangasorozat; sèrie manga de 1969; Mangaserie; sraith manga Sheapánach; 日本系列漫畫; japansk manga tv-serie af Fujiko Fujio; serie manga și anime japoneză; 日本の漫画、メディアミックス作品; japonese manga serie; серія манґи; 日本漫畫系列; 日本漫画系列; 일본의 만화; এনিমেটেড ছিৰীজ; japonská manga a anime; manga scritto e disegnato da Fujiko F. Fujio; জাপানি ম্যাঙ্গা ধারাবাহিক; série de manga; Jaapani manga seeria; ایک جاپانی مانگا، جسے فوجیکو فوجیو نے لکھا تھا۔; 日本漫画系列; japanilainen manga- ja animesarja; series manga của Nhật Bản do Fujiko F. Fujio sáng tác; Japanese manga by Fujiko F. Fujio (FUJIMOTO Hiroshi); 日本漫畫系列; mangá; seri manga; A robotic cat character from Japan; serie de videojuesc; manga van Fujiko Fujio; ଏକ ଆନିମେ କାର୍ଟୁନ୍; जापानी माँगा धारावाहिक; seri manga Jepang; 日本漫画系列; มังงะญี่ปุ่น; manga autorstwa Fujiko F. Fujio; manga; 日本漫畫系列; ᨔᨙᨑᨗ ᨆᨂ ᨍᨛᨄ; serie de manga y anime creado por Fujiko F. Fujio; جاپاني ڪارٽون سلسلي جو ھڪ ڪردار; 日本漫畫系列; manga e anime; سلسلة كرتون و مانغا يابانية دبلجت للعربية و عرضت وعدة محطات عربية; 日本漫画系列; מאנגה יפנית; El gato cósmico; Doraemon, el gato cósmico; 叮噹; Doraemon; 哆啦A夢; Doraemon; ଡୋରେମୋନ; 機器貓; 小叮噹; 小叮铛; 多拉A梦; 叮噹; 多啦A梦; 机器猫; 机械猫; 多拉A夢; 機器貓小叮噹; 叮铛; 多啦A夢; 神奇小叮噹; दोरेमन; ماشىنا مۈشۈك; โดราเอม่อน; โดเรมอน; โดเรม่อน; Ke-khì-niau Sió-tin-tang; Ki-khì-niau Sió-tin-tang; Doraemon(Fujiko F. Fujio); 機器貓; 小叮噹; 叮噹; 多啦A夢; 神奇小叮噹; Doraémong; 机器猫; 銅鑼衛門; 多啦A夢; 叮噹; 小叮噹; 도라에몬; Doraemon, o gato cósmico; عبقور; 机器猫; 機器貓; 小叮噹; 叮噹; 多啦A夢; 神奇小叮噹</nowiki>
English: Doraemon is a Japanese manga TV series created by Fujiko F. Fujio which later became an anime series and Asian franchise. The series is about a robotic cat named Doraemon, who travels back in time from the 22nd century to aid a schoolboy, Nobita Nobi.
日本語: 『
ドラえもん』は藤子・F・不二雄によるギャグ漫画・SF漫画、およびそれを原作とするアニメ作品。またその主人公のネコ型ロボットの名。
Català: El
Doraemon, el Gat Còsmic, personatge de manga de Fujiko F. Fujio.
Italiano: Doraemon, il Gatto Spaziale, è un personaggio di un manga di Fujiko F. Fujio.
Español: Doraemon, el Gato Cósmico, personaje de manga de Fujiko F. Fujio.
Français : Doraemon, le Chat Cosmique, est un personnage de manga de Fujiko F. Fujio.
Português: Doraemon, o Gato Cósmico, é um personagem de mangá criado por Fujiko F. Fujio.
한국어: 도라에몽은 후지오 후지코가 제작한 만화 또는 애니메이션이다.
Tiếng Việt: Doraemon là một loạt
truyện tranh Nhật Bản của tác giả Fujiko F. Fujio được sáng tác từ năm 1969 với mục đích ban đầu dành cho lứa tuổi thiếu nhi. Tác phẩm sau đó đã được chuyển thể thành các tập
phim hoạt hình ngắn, dài cùng các thể loại khác như kịch, trò chơi điện tử.
中文（中国大陆）：《
哆啦A梦》（日语：ドラえもん；英语：Doraemon；旧译机器猫、叮当、小叮当），为日本漫画家藤子·F·不二雄笔下著名的漫画作品之一。
中文（香港）：《
多啦A夢》（日語：ドラえもん；英語：Doraemon；舊譯機器貓、叮噹、小叮噹），為日本漫畫家藤子·F·不二雄筆下著名的漫畫作品之一。
中文（臺灣）：《
哆啦A夢》（日語：ドラえもん；英語：Doraemon；舊譯機器貓、叮噹、小叮噹），為日本漫畫家藤子·F·不二雄筆下著名的漫畫作品之一。
বাংলা: ডোরেমন হল জাপানি আনিমে সিরিজ। যেটি রচনা করেছেন ফুজিকো এফ ফুজিও
