Eremophila alpestris
- English: Horned Lark, Shore Lark, horned lark
- العربية: قبرة مقرنة
- azərbaycanca: Buynuzlu torağay
- беларуская: Жаўрук рагаты
- български: Ушата чучулига
- brezhoneg: Alc'hweder kornek
- català: alosa banyuda
- čeština: skřivan ouškatý
- Чӑвашла: Шăрăмкуç
- Cymraeg: Ehedydd Traeth
- dansk: Bjerglærke
- Deutsch: Ohrenlerche
- American English: Horned Lark
- Esperanto: Montalaŭdo
- español: Alondra Cornuda, Alondra cornuda
- eesti: sarviklõoke
- فارسی: چکاوک شاخدار
- suomi: tunturikiuru
- føroyskt: Knavalerkur
- français: Alouette hausse-col, alouette hausse-col
- Gaeilge: Fuiseog adharcach
- Gàidhlig: Uiseag dhubh
- Gaelg: Ushag eairkagh
- עברית: צחיחנית החרמון
- hrvatski: planinska ševa
- magyar: havasi fülespacsirta
- հայերեն: Եղջերավոր արտույտ
- íslenska: Fjallalævirki
- italiano: Allodola golagialla
- 日本語: ハマヒバリ
- Адыгэбзэ: Уэсхьэгуагуэ
- kernowek: Awhesyth treth
- Lëtzebuergesch: Ouereléierchen
- lietuvių: geltongurklis raguotasis vieversys
- latviešu: ausainais cīrulis
- македонски: Алпска ушеста чучурлига
- norsk bokmål: Fjellerke
- नेपाली: जुंगे भारद्वाज
- Nederlands: Strandleeuwerik, strandleeuwerik
- norsk nynorsk: Fjellerke
- norsk: Fjellerke
- Diné bizaad: Dijádídlǫ́ʼí
- polski: górniczek (zwyczajny)
- português: calhandra-cornuda
- русский: Рогатый жаворонок
- русиньскый: Рюм
- саха тыла: Муостаах күөрэгэй
- davvisámegiella: Ruoššaállat
- srpskohrvatski / српскохрватски: Planinska ševa
- slovenčina: uškárik vrchovský
- slovenščina: uhati škrjanec
- српски / srpski: Планинска ушата шева
- svenska: berglärka
- Türkçe: Kulaklı toygar
- українська: жайворонок рогатий
- Tiếng Việt: Sơn ca bờ biển
- 中文: 角百灵
- 中文（中国大陆）: 角百灵
- 中文（简体）: 角百灵
- 中文（繁體）: 角百靈
- 中文（香港）: 角百靈
- 中文（新加坡）: 角百灵
- 中文（台灣）: 角百靈
IUCN: 
Eremophila alpestris (Linnaeus, 1758) (old web site) (Least Concern)
Black-masked Eurasian subspecies[edit]
Black on cheeks joining black breast band. Several subspecies, high mountains of SE Europe east to central Asia.
Eremophila alpestris argalea, Ladakh
Eremophila alpestris kumerloevei, Boğazlıyan, Yozgat, Turkey
Light-masked Eurasian subspecies[edit]
Black on cheeks not joining black breast band. Arctic Eurasia (flava, brandti), Atlas Mountains (atlas).
Eremophila alpestris flava in winter, Northumberland, UK
Eremophila alpestris flava in winter, Northumberland, UK
Eremophila alpestris flava in winter, Northumberland, UK
Eremophila alpestris flava in winter, Northumberland, UK
Eremophila alpestris flava in winter, Northumberland, UK
Eremophila alpestris flava in winter, Germany
Eremophila alpestris flava in winter, Kwade Hoek, Netherlands
Eremophila alpestris flava in winter, Malmö, Skåne, Sweden
North American subspecies[edit]
Black on cheeks not joining black breast band. Several subspecies, throughout North America.
Eremophila alpestris actia, San Luis Obispo, California
Eremophila alpestris actia, Chimineas Ranch, San Luis Obispo, California
Eremophila alpestris actia, Chimineas Ranch, San Luis Obispo, California
Eremophila alpestris pratincola, Minnesota
Eremophila alpestris occidentalis, New Mexico
Eremophila alpestris alpestris in winter, Phillipsburg, New Jersey
In winter, South Dakota
.jpg)
.jpg)
Illustrations & historical images[edit]
Subspecies and locations not specified unless stated
Eremophila alpestris flava ID composite
Eremophila alpestris atlas by J. G. Keulemans, 1898 (Atlas Mountains)
Eremophila alpestris longirostris by J. Wolf, 1855 (Himalaya)
Eremophila alpestris peregrina by J. Wolf, 1855 (NW South America)
From Birds and Nature, 1905
