Category:Philip II of Spain

**Filipo la 2-a**
	reĝo de Anglio (1554–1558), de Hispanio (1556–1598), kaj de Hispanio (1581–1598) Retrat de Felip II (1565) de Sofonisba Anguissola. Oli sobre llenç. (Museu del Prado)
	Alŝuti plurmedion
	Vikipedio
Nomo en denaska lingvo	Felipe II;
Naskiĝdato	la 21-a de majo 1527; Palaco de Pimentel (Valadolido)
Mortdato	la 13-a de septembro 1598; Monaĥejo de El Escorial (San Lorenzo de El Escorial)
Maniero de morto	naturaj kialoj;
Mortokialo	kancero;
Loko de entombigo	reĝa kripto de El Escorial;
Ŝtataneco	Hispanio; Reĝlando Portugalio;
Okupo	reganto;
Posteno	monarko de Kastilio kaj Leono (Reĝlando de Kastilio, 1556–1598); monarko de Portugalio (portugala kolonia imperio, 1580–1598); monarko de Aragono (Kronlando de Aragono, 1556–1598); Senjoro de Nederlando (Habsburga Nederlando); King of England (jure uxoris) (Reĝlando Anglio, 1554–1558); King of Ireland (Iure uxoris) (Reĝlando Irlando, 1554–1558); monarko (Ibera Unio); reĝo de Sardio (1556–1598); monarko (Kingdom of Navarre (1512–1841)); King of Naples; King of Sicily (Reĝlando Sicilio);
Nobela titolo	King of Castile (1556–); reĝo de Aragono (1556–); King of Portugal and the Algarves (1578–); Senjoro de Nederlando (1555–); duke of Milan (1550–); Lord of Molina (1556–); Lord of Biscay (1556–); grafo de Burgundio (1556–); Duke of Brabant (Izabela Klara Eŭgena de Hispanio, Alberto la 7-a de Aŭstrio, 17, Karlo la 5-a, 1555–1598); monarko de Anglio (Maria la 1-a, 1554–); King of Naples (1554–); King of Sicily (1556–); monarko de Irlando (Maria la 1-a, 1554–); reĝo de Navaro; Rey de las Españas; grafo de Barcelono; King of León; reĝo de Galegio; King of Granada; reĝo de Jerusalemo; reĝo de Sardio; King of the East and West Indies and of the Islands and Mainland of the Ocean Sea;
Familio	Habsburga dinastio en Hispanio; Habsburga Hispanio;
Patro	Karlo la 5-a;
Patrino	Izabela de Portugalio;
Frato aŭ fratino	Maria de Aŭstrio (pli juna fratino); Infante Fernando of Austria (pli juna frato); Johanino de Aŭstrio, Princino de Portugalio (pli juna fratino); Isabel of Castile (pli juna patra duonfratino); Margareta de Parmo (pli juna patra duonfratino); Tadea of Austria (pli juna patra duonfratino); Johano de Aŭstrio (pli juna patra duonfrato);
Infano	Karlo, princo de Asturio (Maria Manuela de Portugalio); Izabela Klara Eŭgena de Hispanio (Elizabeto de Valois); Catalina Micaela of Spain (Elizabeto de Valois); Ferdinando Habsburgo (Anna de Aŭstrio); Infante Carlos Lorenzo of Spain (Anna de Aŭstrio); Diego de Aŭstrio (Anna de Aŭstrio); Filipo la 3-a (Anna de Aŭstrio); Infanta Maria of Spain (Anna de Aŭstrio);
Edz(in)o	Maria Manuela de Portugalio (1543–1545); Maria la 1-a (1554–1558); Elizabeto de Valois (1560–1568); Anna de Aŭstrio (1570–1580);
Parenco	Maria Manuela de Portugalio (female double cross-cousin); Maksimiliano la 2-a (bopatro de infano, unuaranga kuzo); Maria la 1-a (second aunt);
Vivkunulo	Margaretha of Waldeck-Wildungen;
Troviĝas en verko	Civilization VI; Philip (Filippo);
Honorigo	Kavaliro de la Ordeno de la Sankta Tombo en Jerusalemo; Grand Master of the Order of the Tower and Sword; Ordeno de la Ĝartero;
Norma datumaro
	Q34417; ISNI (ISO 27729) identigilo: 0000000108377767; VIAF (internacia) identigilo: 88973996; GND-identigilo (Germanio): 118593862; LCCN (Usono) identigilo: n78067330; BNF (Francio) identigilo: 12170664z; idRef (Francio) identigilo: 030249899; NDL-identigilo (Japanio): 00998296; NLA (Aŭstralio) identigilo: 35079885; Biografisch Portaal van Nederland ID: 00539006; NKCR-identigilo (Ĉeĥio): jn20000700532; SELIBR (Svedio) identigilo: 186544; NLI-identigilo (Israelo): 000105323; BNE (Hispanio) identigilo: XX885445; NTA identigilo (Nederlando): 068864256; BIBSYS (Norvegio) identigilo: 1523345889268; NUKAT (Pollando) identigilo: n00030396; numero ĉe Oksforda Vortaro de Nacia Biografio: 22097; NLP ID (old): a0000001178834; identigilo Libris de la Nacia Biblioteko de Svedio: ljx001d416k1tzt; numero en la Nacia Biblioteko de Pollando: 9810596359905606; identigilo J9U de la Nacia Biblioteko de Israelo: 987007266396205171; FranceArchives agent ID: 693376485; NACSIS-CAT author ID: DA07730555; SBN (Italio) identigilo: MILV089737; identigilo de Open Library: OL83750A, OL4539255A; identigilo de aŭtoro en la Cifereca Biblioteko por Nederlanda Literauro: phil025; ULAN (internacia) identigilo: 500253117; numero de artisto laŭ Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie: 435459; BALaT person/organisation id: 122162, 133952
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistiko; WikiMap; Locator tool; KML-dosiero; Search depicted;

<nowiki>Felipe II de España; Filippu II di Spagna; Filippus 2. Spánarkonungur; Philip II dari Sepanyol; Felipe II kan Espanya; Philip II of Spain; Филип II; Filip al II-lea al Spaniei; فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ; Philip II an'i Espaina; Filip II.; Felip II d'Espanha; Felipe la 2ma di Hispania; 펠리페 2세; Filip 2.; Filipo la 2-a; Filip II. Španělský; Filip II, kralj Kastilje; Felipe I d'Aragón; Felipe II d'España; Philippe II; Filip II., španjolski kralj; फिलिप दुसरा, स्पेन; Felipe II của Tây Ban Nha; ფილიპე II (ესპანეთი); Filips II van Spanje; Филип II од Шпаније; Filipe II de Espanha; Philip II o Spain; Felipe II. vu Spuenien; Filip II av Spania; Filip II av Spania; II Filipp; Felipe II; فیلیپی دووھەمی ئیسپانیا; Philip II of Spain; فيليب الثاني ملك إسبانيا; Fulup II; 菲臘皮二世; II. Fülöp spanyol király; Filipe II.a Espainiakoa; พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน; Felipe II d'España; Филипп II; Philipp II.; Philipp II.; Φίλιππος Β΄ της Ισπανίας; Філіп II Габсбург; فیلیپ دوم اسپانیا; 腓力二世; Filip 2. af Spanien; ფილიპე II; フェリペ2世; Филип II; Philip II of Spain; فيليبى التانى ملك اسبانيا; II. Felipe; פליפה השני, מלך ספרד; Philippus II; Filip II; स्पेन के फिलिप द्वितीय; 费利佩二世; Felipe II de Spanha; Philipp II. (Spanje); Philip II of Spain; Феліпе II; எசுப்பானியாவின் இரண்டாம் பிலிப்பு; Filippo II di Spagna; Filips II fan Spanje; Filips II van Spanje; Filips II van Spanje; Felipe II; Felipe II, brenin Sbaen; Filip II Habsburg; Felipe II dari Spanyol; Felipe II ti Espania; Felip II de Castella; Filippu II di Spagna; Filipe II de Espanha; Ֆիլիպ II Հաբսբուրգ; Філіп II; Pilib II na Spáinne; Pilypas II Habsburgas; Filip II. Španski; Felipe II ng Espanya; II Филипп; فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ; Felipe II han Espanya; Filipo II wa Hispania; Felipe II ning Espanya; Filip II., španjolski kralj; Felipe 2-sè; Felipe 2; Feipo II de Spagna; Filip II av Spanien; Filipe II de España; ایکینجی فیلیپ; Fiłipo II de Spagna; Felipe II; monarca hispánico, rey de las Españas y Portugal, rey de Inglaterra e Irlanda por matrimonio; Spanyolország uralkodója; gobernante español (1527–1598); король Испании и Португалии; llywodraethwr (1527-1598); кароль Іспаніі (1556—1598) і Партугаліі (1580—1598); 與瑪麗女王結婚成為英格蘭國王的西班牙國王; Spain siyaasa nira ŋun nyɛ doo; İspanya Kralı; spansk härskare; король Іспанії та Португалії; 합스부르크 왕가 출신의 스페인 국왕; reĝo de Anglio (1554–1558), de Hispanio (1556–1598), kaj de Hispanio (1581–1598); španělský a portugalský král; re di Spagna dal 1556 al 1598, re di Napoli e Sicilia; roi des Espagnes de 1556 à 1598; Rei das Espanhas (1556-1598) e de Portugal (1580-1598); Ari ti Espania; Краљ Шпаније који је постао краљ Енглеске женидбом за краљицу Марију I; kralj Španije, Portugalske, Neaplja in Sicilije v 16. stoletju; angleški kralj soprog, živel 1527–1598; rei de Castela e de Aragón, e posteriormente tamén de Portugal; Espanjan ja Portugalin kuningas; Spanish amanyɔni; król Hiszpanii; König von Spanien, Haus Habsburg; feodaal heerser van Aragon, Castillië, Portugal, Napels en Sicilië, laatste Heer der Nederlanden (1527–1598); крал на Испания през 16 век; rei d'Espanya; Spanish amanyɛnyi; Vua của Tây Ban Nha và thông qua hôn nhân với Nữ hoàng Mary là vua của Anh; 16th-century King of Spain, Portugal, Naples and Sicily; King consort of England, lived 1527-1598; ملك سابق على إسبانيا; španielsky kráľ; Kinnek vu Spuenien (1527-1598); Filippo II d'Asburgo; I. Fülöp portugál király; Felip II el Prudent; Felip I d'Aragó; Felip I de Portugal; Philipp II. von Spanien; Felipe II; Philip II của Tây Ban Nha; Philip II; Felipe II; Філіп II; Felipe II de España; Philipp II. vu Spuenien; Philippe II. vu Spuenien; Філіп II Габсбург; Філіп II (король Іспанії); Філіп ІІ Габсбург; Пилип II (король Іспанії); Філіпп II Габсбург; Філіпп II (король Іспанії); Філіп II Ґабсбурґ; Філіп II; Filipe II de Habsburgo; Filipe II de Castela; Filipe I de Aragón; Filipe I de Portugal; Filipe IV de Navarra; Felipe el Prudente; Felipe II de Castilla; Felipe I de Aragón; Felipe II; Felipe de Habsburgo y Avis; Felipe I de Portugal; Felipe I; Felipe IV de Navarra; O Prudente; 필리페 1세; Felipe II; Philip II; Philip I of Portugal; Filipo la 2-a de Hispanio; Filip al II-lea; Felipe II</nowiki>