File:A Elbereth Gilthoniel-teng.svg
Pereiti į navigaciją
Jump to search
Rinkmenos SVG peržiūros PNG dydisː 666 × 599 taškų. Kitos 6 rezoliucijos: 267 × 240 taškų | 533 × 480 taškų | 853 × 768 taškų | 1 138 × 1 024 taškų | 2 276 × 2 048 taškų | 1 000 × 900 taškų.
Pradinė rinkmena (SVG rinkmena, formaliai 1 000 × 900 taškų, rinkmenos dydis: 117 KiB)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Aprašymas
[keisti]| Aprašymas |
English: A Elbereth Gilthoniel is an Elvish hymn to Varda in J.R.R Tolkien's The Lord of the Rings. This is the first of the three versions of this song, which is the longest connected Sindarin text found in the novel.
Translation: O Elbereth Starkindler, Français : Poème en langue Tengwar Sindarin.
Il apparaît dans La Communauté de l'anneau, livre II, chapitre 1, comme chant de louange à la Valië Elbereth. Il est reproduit et commenté dans The Road Goes Ever On, où il porte le titre A Elbereth Gilthoniel, d'après le premier vers, et (en tengwar) le sous-titre Aerlinn in Edhil o Imladris, probablement « Hymne des Elfes de Fondcombe ». Ô Elbereth Enflammeuse d'étoiles, Sindarin: A Elbereth Gilthoniel, silivren penna míriel o menel aglar elenath! Na-chaered palan-díriel o galadhremmin ennorath, Fanuilos, le linnathon Nef aear, sí nef aearon! |
||
| Data | |||
| Šaltinis |
|
||
| Autorius | Sémhur (talk) | ||
| Kitos versijos | Image:Sindarin.png | ||
| Autoriaus nurodymas (required by the license) | © Sémhur / Wikimedia Commons / | ||
| SVG |  W3C-validity not checked.  Šis vektorinis paveikslėlis sukurtas su Inkscape . |
||
| Atelier graphique |
|
.svg){kind=small}
Licencija
[keisti]
Aš, šio darbo autoriaus teisių savininkas, publikuoju jį su šiomis licencijomis:
|
Copyleft: Šis darbas yra laisvas; Jūs galite jį platinti ir/ar redaguoti pagal Laisvos kūrybos licenciją. Šios licencijos pavyzdį rasite Copyleft Attitude svetainėje bei kituose interneto puslapiuose. |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
- Jūs galite:
- dalintis – kopijuoti, platinti bei persiųsti šį darbą
- pri(si)taikyti – adaptuoti darbą
- Su šiomis sąlygomis:
- autoriaus nurodymas – Turite pateikti atitinkamą kreditą, pateikti nuorodą į licenciją ir nurodyti, ar buvo atlikti pakeitimai. Tai galite padaryti bet kokiu būdu, bet ne taip, kad licencijos išdavėjas patvirtintų jus ar jūsų naudojimą.
- dalinkis panašiai – Jei perdirbsite, redaguosite ar atkursite šį darbą, jį galėsite platinti tik su tokia pačia ar panašia į šią licencija.
Galite pasirinkti, kurią licenciją norite naudoti.
Rinkmenos istorija
Paspauskite ant datos/laiko, kad pamatytumėte rinkmeną tokią, kokia ji buvo tuo metu.
| Data/Laikas | Miniatiūra | Matmenys | Naudotojas | Paaiškinimas | |
|---|---|---|---|---|---|
| dabartinis | 10:07, 3 spalio 2007 | | 1 000 × 900 (117 KiB) | Sémhur (aptarimas | indėlis) | Corrections typographiques |
| 12:06, 2 spalio 2007 |  | 1 000 × 900 (111 KiB) | Sémhur (aptarimas | indėlis) | {{Information |Description= {{en|Text example in Tengwar Sindarin language.}} {{fr|Exemple de texte en langue Tengwar Sindarin.}} |Source=Based on Image:Sindarin.png from Mathias Kabel |
Jūs negalite perrašyti šios rinkmenos.
Rinkmenos naudojimas
Šis puslapis naudoja šią rinkmeną:
Visuotinis rinkmenos naudojimas
Ši rinkmena naudojama šiose viki svetainėse:
- Naudojama ca.wikipedia.org
- Naudojama cu.wikipedia.org
- Naudojama diq.wikipedia.org
- Naudojama en.wikipedia.org
- Naudojama en.wiktionary.org
- Naudojama eo.wikipedia.org
- Naudojama fr.wikipedia.org
- Naudojama gl.wikipedia.org
- Naudojama ka.wikipedia.org
- Naudojama lt.wikipedia.org
- Naudojama no.wikipedia.org
- Naudojama ru.wikipedia.org
