File:Antwerp V-1-2.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Original file(3,792 × 2,550 pixels, file size: 1.33 MB, MIME type: image/jpeg)

Summary[edit]

Description
English: The photo shows a V-1 on display on the Groenplaats, Antwerp (in the backgound DUKW landing craft), possibly in the aftermath of a victory parade. Photo taken by my grandfather Jan B.H.A. Vervloedt, now in the family archives. The Fieseler Fi 103, better known as V-1 (German: Vergeltungswaffe 1) was an early cruise missile used during World War Two. The V-1 was developed at Peenemünde by the German Luftwaffe during the Second World War. Between 13 June 1944 and 29 March 1945, it was fired at population centres such as London and Antwerp.
Nederlands: V1 op de Groenplaats te Antwerpen (1945), op de achtergrond staan DUKW-landingsvaartuigen. De foto is door mijn grootvader Jan B.H.A. Vervloedt gemaakt en bevindt zich nu in de familie-archieven.

De V1 was het eerste zogenaamde V-wapen en een Duitse uitvinding uit de Tweede Wereldoorlog. De naam V1 (Duitse afkorting) of V-1 (Engelse afkorting) was een afkorting van Vergeltungswaffe 1. Eigenlijk was de aanduiding Fieseler Fi 103. Het toestel was uitgerust met een explosieve lading in de neus en vloog door middel van een primitieve straalmotor aandrijving en een simpel geleidingssysteem op eigen kracht naar zijn doel.

Volgens Duitse gegevens zijn 8564 V1’s naar Engeland en de haven van Antwerpen gelanceerd. Hiervan trof circa 57% zijn doel.
Deutsch: Fieseler Fi 103, besser bekannt als Vergelltungswaffe „V-1“, war der erste Marschflugkörper der Welt und wurde von der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg eingesetzt. Die V-1 wurde in Peenemünde entwickelt. Zwischen dem 13.Juni 1944 und dem 29. März 1945 wurde sie gegen Großstädte wie London oder Antwerpen eingesetzt. Dieses Foto zeigt einen erbeuteten Flugkörper auf dem "Groenplaats" in Antwerpen im Jahr 1945 bei einer Siegesparade. Im Hintergrund parken einige DUKW Schwimmwagen. Das Foto wurde von meinem Großvater Jan B.H.A. Verloedt gemacht und befindet sich nun im Familienarchiv.
Português: A foto mostra uma V-1 em exibição em Groenplaats, Antuérpia (em segundo plano uma lancha de desembarque DUKW), possivelmente após parada militar de vitória. Foto tirada por meu avô Jan B.H.A. Vervloedt, agora, nos arquivos da família. O Fi Fieseler 103, mais conhecida como V-1 (em alemão: Vergeltungswaffe 1) foi um míssil de cruzeiro usado durante II Guerra Mundial. O V-1 foi desenvolvido em Peenemünde pela Luftwaffe alemã durante a Segunda Guerra Mundial. Entre 13 de Junho de 1944 e 29 de Março de 1945, este míssil foi lançado contra centros urbanos como Londres e Antuérpia.
Date
Source Own work
Author Jan B.H.A. Vervloedt (photo) Ad Meskens (scan)
Permission
(Reusing this file)

Notification/copy of publication is appreciated. Please cite as: Photo Jan B.H.A. Vervloedt.

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
  • share alike – If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:16, 12 January 2009Thumbnail for version as of 19:16, 12 January 20093,792 × 2,550 (1.33 MB)Ad Meskens (talk | contribs){{Information |Description={{en|1=aa}} |Source=Own work by uploader |Author=Jan B.H.A. Vervloedt (photo) AdMeskens (scan) |Date= |Permission=Notification/copy of publication is appreciated. Please cite as Photo Jan B.H.A. Vervloedt. |ot
  • You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

Metadata